雁阵

· 白玉蟾

几是霜翎巢白草,数行云足篆青冥。
方将寄字来苕霅,莫便翻身过洞庭。

简要说明

这首诗围绕雁阵展开,描绘了大雁的栖息之态与飞行之姿,表达了诗人希望大雁能给自己传递书信,又担心它匆忙飞过而错过传信机会的复杂情感。

逐句注释

  • “几是霜翎巢白草”:
    • 字词:“霜翎”,指白色的雁羽,这里代指大雁;“巢”,用作动词,筑巢。
    • 句意:不知有多少只大雁在白色的草丛中筑巢栖息。
  • “数行云足篆青冥”:
    • 字词:“云足”,指大雁在云端飞行,仿佛是云的脚;“篆”,本义是篆书,这里是像篆书一样书写、排列;“青冥”,指天空。
    • 句意:几行大雁在天空飞行,它们的排列就像在青天上书写篆书。
  • “方将寄字来苕霅”:
    • 字词:“寄字”,传递书信;“苕霅”,苕溪和霅溪,在今浙江湖州一带。
    • 句意:正打算让大雁从苕霅之地给自己传递书信。
  • “莫便翻身过洞庭”:
    • 字词:“翻身”,指大雁转身飞走;“洞庭”,指洞庭湖。
    • 句意:不要就这样转身飞过洞庭湖,错过了传信的机会。

现代译文

不知有多少大雁在白草丛中筑巢,
几行大雁在天空飞行,如篆书般排列。
正盼着它们从苕霅之地捎来书信,
可别就这样转身飞过了洞庭湖。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,其生平经历较为丰富。此诗具体创作时间不详,但结合诗中内容推测,诗人可能身处与苕霅有一定距离的地方,或许是在思念苕霅之地的友人或亲人,看到雁阵时便希望大雁能帮忙传递消息,于是写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“数行云足篆青冥”将大雁在天空的排列比作篆书,形象地描绘出雁阵飞行时整齐有序又富有美感的姿态,使读者能够更直观地感受到大雁飞行的独特画面。
    • 拟人:“方将寄字来苕霅,莫便翻身过洞庭”赋予大雁以人的情感和行为,诗人把大雁当作可以托付书信的信使,生动地表达出自己渴望与苕霅之地沟通的急切心情。
  • 语言特色:语言清新自然,用词生动形象。如“霜翎”“白草”“青冥”等词语,色彩鲜明,营造出一种开阔而略带清冷的氛围,增强了诗歌的画面感和艺术感染力。
  • 意境营造:诗的前两句描绘了大雁栖息和飞行的场景,展现出一种自然、宏大的意境;后两句则笔锋一转,从写景转入抒情,通过对大雁的叮嘱,营造出一种充满期盼与担忧的情感意境,使整首诗景中含情,情随景生,达到了情景交融的艺术效果。

常见问题

《雁阵》的作者和朝代是什么?

《雁阵》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《雁阵》主要写了什么?

这首诗围绕雁阵展开,描绘了大雁的栖息之态与飞行之姿,表达了诗人希望大雁能给自己传递书信,又担心它匆忙飞过而错过传信机会的复杂情感。

《雁阵》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,其生平经历较为丰富。此诗具体创作时间不详,但结合诗中内容推测,诗人可能身处与苕霅有一定距离的地方,或许是在思念苕霅之地的友人或亲人,看到雁阵时便希望大雁能帮忙传递消息,于是写下了这首诗。

《雁阵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“数行云足篆青冥”将大雁在天空的排列比作篆书,形象地描绘出雁阵飞行时整齐有序又富有美感的姿态,使读者能够更直观地感受到大雁飞行的独特画面。 拟人 :“方将寄字来苕霅,莫便翻身过洞庭”赋予大雁以人的情感和行为,诗人把大雁当作可以托付书信的信使,生动地表达出自己渴望与苕霅之地沟通的急切心情。 语言特色 :语言清新自然,用词生动形象。如“霜翎...