题福海院

· 白玉蟾

庐阜新兰若,龙天古道场。
殿妆金彩焕,佛放白毫光。
竹长真如翠,花开般若香。
禅波风浩浩,慈阴日穰穰。
鼻祖共毫老,中兴乃谷堂。
僧勤今继志,万载一炉香。

简要说明

这首诗是白玉蟾为福海院所作的题咏诗。诗歌描绘了福海院的庄严宏伟,如殿堂的金彩、佛像的光芒等,同时赞美了福海院的自然环境,体现出浓厚的禅意氛围。诗中还回顾了福海院的历史传承,表达了对僧人们继承前人志向、延续佛道香火的肯定与期许。

逐句注释

  • “庐阜新兰若,龙天古道场”:
    • 字词:“庐阜”,庐山的别称;“新兰若”,新建的佛寺;“龙天”,佛教中天龙八部的简称,这里泛指护持佛法的神众;“古道场”,历史悠久的修行场所。
    • 句意:庐山附近新建了这座佛寺,它是有着神众护持的历史悠久的修行之地。
  • “殿妆金彩焕,佛放白毫光”:
    • 字词:“殿妆”,殿堂的装饰;“白毫光”,佛教中佛眉间的白毫能放出光明,象征佛的智慧和慈悲。
    • 句意:殿堂装饰着金色,光彩夺目,佛像仿佛放射出白毫之光。
  • “竹长真如翠,花开般若香”:
    • 字词:“真如”,佛教术语,指事物的真实本性;“般若”,佛教用语,意为智慧。
    • 句意:竹子生长得如同其真实本性般翠绿,花朵开放散发着如般若智慧般的香气。
  • “禅波风浩浩,慈阴日穰穰”:
    • 字词:“禅波”,指禅意如波浪般涌动;“慈阴”,慈悲的庇佑;“穰穰”,丰盛、众多的样子。
    • 句意:禅意如浩荡的风般吹拂,慈悲的庇佑如阳光般丰盛。
  • “鼻祖共毫老,中兴乃谷堂”:
    • 字词:“鼻祖”,这里指福海院最初的开创者;“毫老”“谷堂”,可能是福海院历史上的重要人物。
    • 句意:福海院最初是由鼻祖和毫老开创的,后来谷堂使得寺院得以中兴。
  • “僧勤今继志,万载一炉香”:
    • 字词:“僧勤”,指现在的僧人勤勉修行;“万载一炉香”,寓意福海院的香火能万年延续。
    • 句意:如今的僧人勤勉地继承前人的志向,愿福海院的香火万年不断。

现代译文

庐山附近新建了这座佛寺,
它是神众护持的古老道场。
殿堂装饰着金色光彩夺目,
佛像好似放射出白毫之光。
竹子生长得翠绿尽显本性,
花朵开放散发着智慧之香。
禅意如浩荡的风四处吹拂,
慈悲的庇佑如阳光般盛旺。
福海院由鼻祖和毫老开创,
谷堂使得寺院又再度中兴。
如今僧人勤勉继承着志向,
愿寺院香火万年一直兴旺。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的重要人物,但他与佛教也有一定的交流。这首诗创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,应是他到福海院游览时所作。当时福海院可能刚刚新建或经历了一些发展变化,诗人有感于寺院的庄严、环境的优美以及其历史传承,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用了许多佛教术语,如“真如”“般若”等,不仅描绘了福海院的自然景观,更象征着佛教的智慧和教义,使诗歌具有浓厚的宗教文化内涵。
    • 对比衬托:将福海院的历史传承进行对比,鼻祖和毫老的开创、谷堂的中兴以及如今僧人的继承,衬托出福海院一脉相承的发展历程,突出了僧人们坚守志向的重要性。
  • 语言特色:语言典雅庄重,充满了宗教的神圣感。如“金彩焕”“白毫光”等词语,生动地描绘出殿堂和佛像的庄严华丽;“禅波风浩浩,慈阴日穰穰”等语句,富有节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过对福海院的建筑、自然景观以及历史传承的描写,营造出一种庄严、宁静、祥和且充满宗教氛围的意境。诗中既有对眼前景物的描绘,又有对历史和未来的思考,使读者能感受到福海院深厚的文化底蕴和延续千年的佛道精神。

常见问题

《题福海院》的作者和朝代是什么?

《题福海院》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《题福海院》主要写了什么?

这首诗是白玉蟾为福海院所作的题咏诗。诗歌描绘了福海院的庄严宏伟,如殿堂的金彩、佛像的光芒等,同时赞美了福海院的自然环境,体现出浓厚的禅意氛围。诗中还回顾了福海院的历史传承,表达了对僧人们继承前人志向、延续佛道香火的肯定与期许。

《题福海院》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的重要人物,但他与佛教也有一定的交流。这首诗创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,应是他到福海院游览时所作。当时福海院可能刚刚新建或经历了一些发展变化,诗人有感于寺院的庄严、环境的优美以及其历史传承,从而写下此诗。

《题福海院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中运用了许多佛教术语,如“真如”“般若”等,不仅描绘了福海院的自然景观,更象征着佛教的智慧和教义,使诗歌具有浓厚的宗教文化内涵。 对比衬托 :将福海院的历史传承进行对比,鼻祖和毫老的开创、谷堂的中兴以及如今僧人的继承,衬托出福海院一脉相承的发展历程,突出了僧人们坚守志向的重要性。 语言特色 :语言典雅庄重,充满了宗教的神圣感。如“...