赠紫华侍经周希清

· 白玉蟾

螓首蛾眉天上人,不知何事到红尘。
神霄蘂笈今谁侍,紫府琪花不敢春。
无梦去陪王母宴,前生多是紫虚身。
寄言寻取蓬莱路,风送双鸾上太旻。

简要说明

这首诗是白玉蟾赠给紫华侍经周希清的,诗中高度赞美周希清有着如天仙般的容貌气质,猜测其前世身份,表达了对她超凡脱俗的赞叹,并劝其寻取蓬莱仙路,追求更高的仙境界。

逐句注释

  • “螓首蛾眉天上人,不知何事到红尘”:
    • 字词:“螓首蛾眉”,《诗经》中用来形容女子美丽的容貌,螓是一种昆虫,螓首形容女子额头宽广方正,蛾眉形容眉毛弯曲细长;“红尘”,指人间俗世。
    • 句意:你有着如天仙般美丽的容貌,不知道因为什么事来到了这人间。
  • “神霄蘂笈今谁侍,紫府琪花不敢春”:
    • 字词:“神霄”,道教神名,也指仙境;“蘂笈”,道教的秘文秘籍;“紫府”,道家称仙人居住的地方;“琪花”,神话中仙境的花。
    • 句意:在神霄仙境,那些秘文秘籍如今还有谁来侍奉呢,紫府中的琪花在你的美貌面前都不敢争春斗艳。
  • “无梦去陪王母宴,前生多是紫虚身”:
    • 字词:“王母”,即西王母,神话中的女神;“紫虚”,指天空,道教称神仙居处。
    • 句意:你没有梦到去陪西王母参加宴会,大概你的前生就是天上的神仙。
  • “寄言寻取蓬莱路,风送双鸾上太旻”:
    • 字词:“蓬莱路”,蓬莱是传说中的仙山,蓬莱路指通往仙境的道路;“双鸾”,鸾鸟,常被视为吉祥、仙禽;“太旻”,指天空。
    • 句意:我传话给你,要去寻找通往蓬莱仙山的道路,风儿会送着双鸾载你飞上高远的天空。

现代译文

你有着天仙般美丽的容貌,
不知为何来到这喧嚣的人间。
神霄仙境的秘籍如今谁来侍奉,
紫府的琪花在你面前都失了颜色。
你没梦到陪西王母赴宴,
想来前生你是天上的神仙。
我劝你去寻找蓬莱仙路,
风儿会送双鸾载你飞向高远的蓝天。

创作背景

白玉蟾是南宋时期著名的道士、诗人。此诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,是他赠给紫华侍经周希清的。周希清可能是一位在道观中侍奉经籍的女性,白玉蟾与其相识后,被她的气质容貌所打动,同时基于自己的道教信仰,写下此诗表达对她的赞美以及劝其追求仙途的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗中多处运用想象,如“神霄蘂笈今谁侍,紫府琪花不敢春”“无梦去陪王母宴,前生多是紫虚身”,将周希清与神霄、紫府、王母等道教神话元素联系起来,赋予她超凡脱俗的神仙色彩。
    • 衬托手法:“紫府琪花不敢春”一句,用紫府中美丽的琪花都不敢在她面前争春,来衬托出周希清容貌气质的出众。
  • 语言特色:语言华丽优美,富有浪漫主义色彩。使用了“螓首蛾眉”“神霄”“紫府”“琪花”“王母”“蓬莱”“双鸾”“太旻”等具有神话色彩和道教文化内涵的词汇,增添了诗歌的神秘氛围和高雅格调。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、奇幻的仙境意境。从开篇对周希清容貌的赞美,到中间对其前世身份的猜测,再到结尾劝其寻找蓬莱仙路,构建出一个充满道教仙意的世界,表达了诗人对仙人境界的向往以及对周希清的美好期许。

常见问题

《赠紫华侍经周希清》的作者和朝代是什么?

《赠紫华侍经周希清》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《赠紫华侍经周希清》主要写了什么?

这首诗是白玉蟾赠给紫华侍经周希清的,诗中高度赞美周希清有着如天仙般的容貌气质,猜测其前世身份,表达了对她超凡脱俗的赞叹,并劝其寻取蓬莱仙路,追求更高的仙境界。

《赠紫华侍经周希清》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期著名的道士、诗人。此诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,是他赠给紫华侍经周希清的。周希清可能是一位在道观中侍奉经籍的女性,白玉蟾与其相识后,被她的气质容貌所打动,同时基于自己的道教信仰,写下此诗表达对她的赞美以及劝其追求仙途的想法。

《赠紫华侍经周希清》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗中多处运用想象,如“神霄蘂笈今谁侍,紫府琪花不敢春”“无梦去陪王母宴,前生多是紫虚身”,将周希清与神霄、紫府、王母等道教神话元素联系起来,赋予她超凡脱俗的神仙色彩。 衬托手法 :“紫府琪花不敢春”一句,用紫府中美丽的琪花都不敢在她面前争春,来衬托出周希清容貌气质的出众。 语言特色 :语言华丽优美,富有浪漫主义色彩。使用了“螓首蛾眉...