赠蕊珠侍经潘常吉

· 白玉蟾

一点红尘惹人心,蘂珠殿上堕遗簪。
当时同降瑶台路,祇是于今彭鹤林。
梦到人间不知退,夜夜窗下调玉琴。
笑指神霄归未得,绛阙清都烟霭深。

简要说明

这首诗以神话故事为背景,讲述了蕊珠殿上的仙子潘常吉因沾染一点红尘而堕入人间的故事。诗中表达了潘常吉虽身处人间却难以回归神霄的无奈,同时也暗示了红尘的羁绊和对仙界的向往,整体流露出一种惆怅的情感。

逐句注释

  • “一点红尘惹人心,蘂珠殿上堕遗簪”:
    • 字词:“红尘”,指人间俗世;“蕊珠殿”,道教传说中神仙居住的宫殿;“堕遗簪”,寓意仙子因某种缘由而堕落人间。
    • 句意:一点人间的诱惑撩动了仙子的心,使得她从蕊珠殿上堕落至人间。
  • “当时同降瑶台路,祇是于今彭鹤林”:
    • 字词:“瑶台”,也是神仙居住的地方;“彭鹤林”,可能是一个具体的地名,也可能是指潘常吉如今所在之处。
    • 句意:当时一同从瑶台降临人间,如今却只身在彭鹤林这个地方。
  • “梦到人间不知退,夜夜窗下调玉琴”:
    • 字词:“梦到人间”,指来到人间;“调玉琴”,弹奏玉琴,古人常以弹琴表达心境。
    • 句意:来到人间后沉迷其中不知返回,每夜都在窗下弹奏玉琴排遣情思。
  • “笑指神霄归未得,绛阙清都烟霭深”:
    • 字词:“神霄”,道教神话中九天之一,为神仙居住之所;“绛阙清都”,指神仙居住的宫殿;“烟霭深”,形容距离遥远、难以到达。
    • 句意:笑着指向神霄,却无法返回,那神仙居住的宫殿被浓浓的烟霭所遮蔽,难以靠近。

现代译文

一点人间的诱惑撩动了仙子的心,
她从蕊珠殿上堕落来到了人间。
当时一同从瑶台降临尘世,
如今却独自留在彭鹤林这个地方。
来到人间后沉迷其中不知返回,
每夜都在窗下弹奏玉琴寄托情思。
笑着指向神霄却无法回归,
那神仙的宫殿被浓浓的烟雾所笼罩。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,其思想深受道教影响。这首诗的创作可能与他的道教修行和对仙界的想象有关。在道教的观念中,神仙有时会因各种缘由降临人间,沾染红尘。白玉蟾可能是借此诗表达对尘世与仙界的思考,同时也可能是在借潘常吉的故事表达对修行者容易被尘世所迷惑的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 神话传说运用:诗中运用了道教的神话传说,如蕊珠殿、瑶台、神霄、绛阙清都等,构建了一个奇幻的仙界背景,增添了诗歌的神秘色彩和浪漫气息。
    • 对比:通过“当时同降瑶台路,祇是于今彭鹤林”的对比,突出了潘常吉如今的孤独和与过去在仙界生活的不同,强化了情感的表达。
    • 象征:“夜夜窗下调玉琴”中,玉琴象征着潘常吉的心境和情感,她通过弹琴来抒发自己对仙界的思念和对人间生活的复杂情感。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有道教的神秘韵味。如“蕊珠殿”“瑶台”“神霄”“绛阙清都”等词汇的运用,营造出一种超凡脱俗的氛围。同时,“笑指”一词生动地刻画了潘常吉无奈又洒脱的形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、惆怅的意境。诗中描绘的神霄、绛阙清都被烟霭所遮蔽,暗示了仙界的遥远和难以企及,而潘常吉在人间夜夜调琴的场景,又表现出她内心的孤独和对回归仙界的渴望,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人所传达的情感。

常见问题

《赠蕊珠侍经潘常吉》的作者和朝代是什么?

《赠蕊珠侍经潘常吉》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《赠蕊珠侍经潘常吉》主要写了什么?

这首诗以神话故事为背景,讲述了蕊珠殿上的仙子潘常吉因沾染一点红尘而堕入人间的故事。诗中表达了潘常吉虽身处人间却难以回归神霄的无奈,同时也暗示了红尘的羁绊和对仙界的向往,整体流露出一种惆怅的情感。

《赠蕊珠侍经潘常吉》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,其思想深受道教影响。这首诗的创作可能与他的道教修行和对仙界的想象有关。在道教的观念中,神仙有时会因各种缘由降临人间,沾染红尘。白玉蟾可能是借此诗表达对尘世与仙界的思考,同时也可能是在借潘常吉的故事表达对修行者容易被尘世所迷惑的感慨。

《赠蕊珠侍经潘常吉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 神话传说运用 :诗中运用了道教的神话传说,如蕊珠殿、瑶台、神霄、绛阙清都等,构建了一个奇幻的仙界背景,增添了诗歌的神秘色彩和浪漫气息。 对比 :通过“当时同降瑶台路,祇是于今彭鹤林”的对比,突出了潘常吉如今的孤独和与过去在仙界生活的不同,强化了情感的表达。 象征 :“夜夜窗下调玉琴”中,玉琴象征着潘常吉的心境和情感,她通过弹琴来抒发自己对仙界的...