这首诗描绘了诗人秋日所见的自然景象,展现了溪山、风雨、禽鸟等画面,表达了诗人在秋景中的独特感受,最后表明自己想要带着这秋的爽气去寻访懒翁的意愿,流露出一种闲适、恬淡的心境。
赋诗二首呈懒翁 其一
惊秋镜里鬓边星,到处溪山皆洞庭。
怒雨打莲欹沼绿,颠风掣竹过墙青。
趁船紫燕辞芹渚,缩颈白鸥眠蓼汀。
荷笠欲寻懒翁去,带些爽气入疏櫺。
怒雨打莲欹沼绿,颠风掣竹过墙青。
趁船紫燕辞芹渚,缩颈白鸥眠蓼汀。
荷笠欲寻懒翁去,带些爽气入疏櫺。
简要说明
逐句注释
- “惊秋镜里鬓边星”:
- 字词:“惊秋”,为秋天的到来而惊讶;“鬓边星”,指鬓边的白发,像星星一样稀疏点缀。
- 句意:在镜子里看到自己鬓边的白发,不禁为秋天的到来而惊讶。
- “到处溪山皆洞庭”:
- 字词:“溪山”,指溪流和山峦;“洞庭”,洞庭湖,这里借指优美的山水风光。
- 句意:所到之处,溪流和山峦都如同洞庭湖的美景一般。
- “怒雨打莲欹沼绿”:
- 字词:“怒雨”,猛烈的雨;“欹”,倾斜;“沼绿”,指绿色的池塘。
- 句意:猛烈的雨击打在莲花上,使得莲花在绿色的池塘中倾斜。
- “颠风掣竹过墙青”:
- 字词:“颠风”,狂风;“掣”,拉,扯;“墙青”,指墙外的翠竹。
- 句意:狂风拉扯着翠竹,让翠竹的影子越过了墙。
- “趁船紫燕辞芹渚”:
- 字词:“趁船”,随着船;“芹渚”,长着芹菜的小洲。
- 句意:紫燕随着船飞离了长着芹菜的小洲。
- “缩颈白鸥眠蓼汀”:
- 字词:“缩颈”,把脖子缩起来;“蓼汀”,长着蓼草的小洲。
- 句意:白鸥缩着脖子在长着蓼草的小洲上睡觉。
- “荷笠欲寻懒翁去”:
- 字词:“荷笠”,戴着斗笠;“懒翁”,诗题中提到的人,具体身份不详。
- 句意:戴着斗笠打算去寻访懒翁。
- “带些爽气入疏櫺”:
- 字词:“爽气”,秋天清爽的气息;“疏櫺”,指稀疏的窗户格子。
- 句意:带着秋天的爽气进入有稀疏窗格的屋子。
现代译文
在镜子中惊见鬓边如星的白发,感叹秋天已至。
所到之处,溪流山峦都似洞庭湖般秀丽。
猛烈的雨击打着莲花,使它们在绿池里倾斜。
狂风拉扯着翠竹,竹影越过了墙。
紫燕随着船飞离了长着芹菜的小洲。
白鸥缩着脖子在蓼草丛生的小洲上安眠。
我戴着斗笠打算去寻访懒翁,
带着这秋日的爽气走进那有稀疏窗格的屋子。
创作背景
白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,他一生云游四方。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋景来看,应是秋季所作。当时他可能在云游途中,看到秋日的景色有感而发,于是赋诗两首呈给懒翁,此为其一。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗中既有“怒雨打莲欹沼绿,颠风掣竹过墙青”这样视觉上对风雨中莲花和翠竹的描写,也能让人从诗句中想象到风雨击打物体的声音,使画面更加生动立体。
- 动静结合:“趁船紫燕辞芹渚”是动态描写,展现了紫燕的灵动;“缩颈白鸥眠蓼汀”是静态描写,描绘了白鸥的闲适,动静结合,增添了画面的层次感和生机。
- 语言特色:语言生动形象,如“怒雨”“颠风”运用拟人手法,赋予风雨以人的情感和力量,生动地表现出风雨的猛烈;“欹”“掣”等动词的使用,精准地描绘出莲花和翠竹在风雨中的姿态。
- 意境营造:通过对秋景的细致描绘,营造出一种清幽、闲适的意境。前六句写景,描绘了一幅秋日溪山的生动画面,后两句抒情,诗人带着秋的爽气去寻访友人,将景与情自然融合,表达出诗人对自然的喜爱和对闲适生活的追求。
常见问题
《赋诗二首呈懒翁 其一》的作者和朝代是什么?
《赋诗二首呈懒翁 其一》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《赋诗二首呈懒翁 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人秋日所见的自然景象,展现了溪山、风雨、禽鸟等画面,表达了诗人在秋景中的独特感受,最后表明自己想要带着这秋的爽气去寻访懒翁的意愿,流露出一种闲适、恬淡的心境。
《赋诗二首呈懒翁 其一》的创作背景是什么?
白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,他一生云游四方。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋景来看,应是秋季所作。当时他可能在云游途中,看到秋日的景色有感而发,于是赋诗两首呈给懒翁,此为其一。
《赋诗二首呈懒翁 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中既有“怒雨打莲欹沼绿,颠风掣竹过墙青”这样视觉上对风雨中莲花和翠竹的描写,也能让人从诗句中想象到风雨击打物体的声音,使画面更加生动立体。 动静结合 :“趁船紫燕辞芹渚”是动态描写,展现了紫燕的灵动;“缩颈白鸥眠蓼汀”是静态描写,描绘了白鸥的闲适,动静结合,增添了画面的层次感和生机。 语言特色 :语言生动形象,如“怒雨”“颠...