这首诗主要反映了宫廷服饰的奢华之风以及皇帝倡导节俭、去除奢华装饰以恢复淳朴风气的举措,表达了对皇帝推行节俭政策的肯定。
宫词三十三首 其一一
女裳缘饰丽青红,俗竞浮华废百工。
圣意与民敦俭素,尽除金翠复淳风。
圣意与民敦俭素,尽除金翠复淳风。
简要说明
逐句注释
- “女裳缘饰丽青红,俗竞浮华废百工”:
- 字词:“女裳”,女子的衣裳;“缘饰”,衣服边缘的装饰;“丽”,美丽、华丽;“竞”,竞争、攀比;“百工”,各种工匠。
- 句意:女子衣裳的边缘装饰着华丽的青红之色,社会风气竞相追求浮华,导致各种工匠的正常劳作被荒废。
- “圣意与民敦俭素,尽除金翠复淳风”:
- 字词:“圣意”,皇帝的心意;“敦”,推崇、倡导;“俭素”,节俭朴素;“金翠”,指用黄金和翡翠制作的奢华装饰品;“淳风”,淳朴的风气。
- 句意:皇帝的心意是和百姓一起推崇节俭朴素,全部去除那些用黄金和翡翠制作的奢华装饰,以恢复淳朴的风气。
现代译文
女子的衣裳边缘装饰得青红华丽,
社会风俗竞相攀比浮华,荒废了工匠的劳作。
皇帝的心意是和百姓一起崇尚节俭朴素,
全部除去黄金翡翠的装饰,恢复淳朴的风气。
创作背景
曹勋生活于南宋时期。南宋时期,宫廷和社会上可能存在着追求奢华的风气,这种风气不仅耗费大量人力物力,也不利于社会的健康发展。皇帝可能意识到了这一问题,推行了节俭的政策。曹勋这首诗可能就是在这样的背景下创作,以赞扬皇帝的这一举措。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘了社会上追求浮华、荒废百工的不良风气,后两句则展现了皇帝倡导节俭、恢复淳风的积极举措,通过前后对比,突出了皇帝政策的正确性和重要性。
- 语言特色:语言直白易懂,简洁明了地表达了诗歌的主题。没有过多华丽的辞藻,却能清晰地传达出诗人对奢华风气的批判和对节俭政策的赞赏。
- 意境营造:整首诗没有刻意营造具体的意境,而是以一种写实的手法,陈述社会现象和皇帝的决策,让读者能够直观地感受到当时的社会状况以及诗人的态度。通过诗歌,读者能体会到一种倡导节俭、回归淳朴的氛围。