喜晴 其二

· 释文珦

经旬雨不断,今日喜新霁。
杖策东皋行,桑柘阴翳翳。
蚕老欲登箔,菜麦亦可刈。
田园足生理,外此尽误计。
父老诚见客,吾驾从兹税。

简要说明

这首诗描绘了久雨初晴后田园的景象,展现了田园生活中农桑丰收的喜悦。表达了诗人对田园生活的喜爱和满足,以及决定归隐田园、远离尘世的想法。

逐句注释

  • “经旬雨不断,今日喜新霁”:
    • 字词:“经旬”,经过十天,指一段时间;“霁”,雨过天晴。
    • 句意:连续下了很久的雨一直不停,今天终于高兴地看到雨过天晴。
  • “杖策东皋行,桑柘阴翳翳”:
    • 字词:“杖策”,拄着拐杖;“东皋”,泛指田野、高地;“桑柘”,桑树和柘树;“翳翳”,形容枝叶茂密成荫的样子。
    • 句意:拄着拐杖到东边的田野去散步,桑树和柘树的枝叶浓密成荫。
  • “蚕老欲登箔,菜麦亦可刈”:
    • 字词:“蚕老”,指蚕已成熟;“登箔”,蚕上簇结茧;“刈”,割。
    • 句意:蚕已经成熟快要上簇结茧了,蔬菜和麦子也可以收割了。
  • “田园足生理,外此尽误计”:
    • 字词:“生理”,生计;“误计”,错误的打算。
    • 句意:田园生活足以维持生计,除此之外的打算都是错误的。
  • “父老诚见客,吾驾从此税”:
    • 字词:“父老”,指当地的长辈;“诚见客”,真诚地接待客人;“驾”,车驾,这里指代仕途;“税”,停止。
    • 句意:村里的长辈们真诚地接待我这个客人,我从此要停止仕途的奔波了。

现代译文

连续多日雨下个不停,
今天终于欣喜地迎来天晴。
拄着拐杖到东边田野漫步,
桑柘树的枝叶遮出一片浓荫。
蚕儿成熟快要上簇结茧,
菜麦也到了可以收割的时辰。
田园生活足以维持生计,
其他的打算全都是错情。
父老乡亲真诚地把我招待,
我从此要停下仕途的征程。

创作背景

释文珦是南宋时期的僧人,南宋时期社会动荡不安,战乱频繁。在这样的背景下,释文珦久雨初晴后漫步田园,看到田园里农桑丰收的景象,感受到田园生活的宁静与满足,再对比动荡不安的社会现实,从而引发了他对田园生活的向往和决定归隐的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前六句通过描写雨后初晴的田园景象,如“桑柘阴翳翳”“蚕老欲登箔,菜麦亦可刈”等,展现出田园生活的生机与丰收的喜悦,为后面抒情做铺垫。后四句直接抒情,表达了对田园生活的认可和决定归隐的决心,情景融合自然。
    • 对比:将田园生活的自给自足、宁静和谐与尘世的纷扰(可能暗示仕途等)进行对比,突出了田园生活的美好,强化了诗人归隐田园的意愿。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出田园生活的场景,如“杖策东皋行”“蚕老欲登箔”等语句,简洁明快地勾勒出画面,体现出诗歌的质朴之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、充满生机的田园意境。通过对田园景色和农事活动的描写,让读者仿佛置身于一个世外桃源般的世界,感受到诗人内心的平静与满足,以及对这种生活的向往之情。

常见问题

《喜晴 其二》的作者和朝代是什么?

《喜晴 其二》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《喜晴 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了久雨初晴后田园的景象,展现了田园生活中农桑丰收的喜悦。表达了诗人对田园生活的喜爱和满足,以及决定归隐田园、远离尘世的想法。

《喜晴 其二》的创作背景是什么?

释文珦是南宋时期的僧人,南宋时期社会动荡不安,战乱频繁。在这样的背景下,释文珦久雨初晴后漫步田园,看到田园里农桑丰收的景象,感受到田园生活的宁静与满足,再对比动荡不安的社会现实,从而引发了他对田园生活的向往和决定归隐的想法。

《喜晴 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前六句通过描写雨后初晴的田园景象,如“桑柘阴翳翳”“蚕老欲登箔,菜麦亦可刈”等,展现出田园生活的生机与丰收的喜悦,为后面抒情做铺垫。后四句直接抒情,表达了对田园生活的认可和决定归隐的决心,情景融合自然。 对比 :将田园生活的自给自足、宁静和谐与尘世的纷扰(可能暗示仕途等)进行对比,突出了田园生活的美好,强化了诗人归隐田园的意愿。...