此诗描绘了雨后江边的景色,诗人独自漫步江边,欣赏着远处山峦与平洲的美景,重点刻画了渡头的场景,突出了渔艇和醉卧的渔翁,表达了诗人对这种宁静、闲适生活的欣赏与向往之情。
江头雨霁
雨收江路凉,徐行吊孤影。
远岫夕阳明,平洲霁华静。
渡头人尽归,佳趣在渔艇。
渔翁不自知,醉卧风吹醒。
远岫夕阳明,平洲霁华静。
渡头人尽归,佳趣在渔艇。
渔翁不自知,醉卧风吹醒。
简要说明
逐句注释
- “雨收江路凉,徐行吊孤影”:
- 字词:“雨收”,雨停;“徐行”,慢慢地走;“吊孤影”,对着自己孤单的影子感伤。
- 句意:雨停之后江边的道路变得凉爽,我慢慢地走着,对着自己孤单的影子感慨。
- “远岫夕阳明,平洲霁华静”:
- 字词:“远岫”,远处的山峦;“夕阳明”,被夕阳照亮;“平洲”,平坦的沙洲;“霁华”,雨后初晴的光华。
- 句意:远处的山峦被夕阳照亮,平坦的沙洲在雨后初晴的光华下显得十分宁静。
- “渡头人尽归,佳趣在渔艇”:
- 字词:“渡头”,渡口;“佳趣”,美好的情趣。
- 句意:渡口的人都已经回家了,美好的情趣却在那渔艇上。
- “渔翁不自知,醉卧风吹醒”:
- 字词:“不自知”,自己没有察觉到。
- 句意:渔翁自己没有察觉到,喝醉后躺着被风吹醒了。
现代译文
雨停了,江边的道路透着凉爽,
我缓缓前行,对着孤单的影子惆怅。
远处的山峦被夕阳照亮,
平坦的沙洲在雨后静沐霞光。
渡口的人们都已回家,
美好的情趣却在渔艇之上。
渔翁沉醉不知身边事,
被风吹醒还在醉意里徜徉。
创作背景
释文珦是南宋后期的诗僧,他一生云游四方,居无定所。这首诗的具体创作时间难以确定,但大致应是他在云游途中,在江边遇到雨后初晴的景象有感而发。南宋后期社会动荡不安,释文珦作为僧人,在云游中追求一种宁静、超脱的心境,这首诗可能也反映了他对远离尘世喧嚣的生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘雨后江边的景色,如“远岫夕阳明,平洲霁华静”,将诗人宁静、闲适的心境融入其中,借景表达出他对这种自然美景和宁静生活的喜爱。
- 对比衬托:以“渡头人尽归”的人去楼空之景,衬托出“佳趣在渔艇”的独特美好,突出了渔艇和渔翁所代表的闲适生活的吸引力。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用质朴的文字勾勒出一幅幅生动的画面,如“雨收江路凉”“醉卧风吹醒”等,没有过多的修饰,却能让人感受到浓郁的生活气息和自然之美。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境,从雨后江路的凉爽,到远处山峦与平洲的宁静,再到渡头的人去景留,最后聚焦到醉卧的渔翁,层层递进,将读者带入一个远离尘世喧嚣的世界,使读者感受到诗人所追求的那种闲适、自在的生活情趣。
常见问题
《江头雨霁》的作者和朝代是什么?
《江头雨霁》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《江头雨霁》主要写了什么?
此诗描绘了雨后江边的景色,诗人独自漫步江边,欣赏着远处山峦与平洲的美景,重点刻画了渡头的场景,突出了渔艇和醉卧的渔翁,表达了诗人对这种宁静、闲适生活的欣赏与向往之情。
《江头雨霁》的创作背景是什么?
释文珦是南宋后期的诗僧,他一生云游四方,居无定所。这首诗的具体创作时间难以确定,但大致应是他在云游途中,在江边遇到雨后初晴的景象有感而发。南宋后期社会动荡不安,释文珦作为僧人,在云游中追求一种宁静、超脱的心境,这首诗可能也反映了他对远离尘世喧嚣的生活的向往。
《江头雨霁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘雨后江边的景色,如“远岫夕阳明,平洲霁华静”,将诗人宁静、闲适的心境融入其中,借景表达出他对这种自然美景和宁静生活的喜爱。 对比衬托 :以“渡头人尽归”的人去楼空之景,衬托出“佳趣在渔艇”的独特美好,突出了渔艇和渔翁所代表的闲适生活的吸引力。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用质朴的文字勾勒出一幅幅生动的画面,如“雨...