尧任舜禹行

· 释文珦

尧任舜禹,圣化日熙。
二臣至德,惟尧克知。
明良胥会,征庸弗疑。
佐命垂统,股肱纲维。
行尧之道,蚤夜孳孳。
上齐七政,大录万几。
与人为善,念兹在兹。
举相去凶,咨牧授时。
执德于心,其化若驰。
洪水滔天,浩浩无涯。
下民昏垫,荒度为宜。
乃乘四载,奠决刊随。
栉风沐雨,手胼足胝。
四海会同,九泽具陂。
诞敷文德,帝命是祗。
翔泳咸若,凤皇来仪。
尧嘉厥功,翕受敷施。
同声相应,百僚师师。
是知官人,安危之基。
用贤则安,用佞则危。
惟彼陶唐,百工允厘。
后世有述,先天弗违。
能赏能禅,缵承伏牺。
为民之极,黄收纯衣。
明并日月,照临无私。
不言而治,端拱无为。
民无能名,荡荡巍巍。
惟天为大,惟尧则之。
先圣斯言,当深致思。
或未之思,室是远而。

简要说明

这首诗主要赞颂了尧任用舜和禹,君臣明良相得,共同推行善政,使得天下大治的事迹。诗中详细描述了舜和禹的贤德与功绩,强调了任用贤才对于国家安危的重要性,最后高度评价了尧的圣明,表达了对上古圣君贤臣政治的向往与推崇。

逐句注释

  • “尧任舜禹,圣化日熙”:
    • 字词:“圣化”,圣人的教化;“熙”,光明、兴盛。
    • 句意:尧任用舜和禹,圣人的教化日益兴盛。
  • “二臣至德,惟尧克知”:
    • 字词:“至德”,最高的品德;“克”,能够。
    • 句意:舜和禹有最高的品德,只有尧能够了解他们。
  • “明良胥会,征庸弗疑”:
    • 字词:“明良”,明君与贤臣;“胥会”,相会;“征庸”,征召任用。
    • 句意:明君贤臣相遇,尧征召任用他们毫不迟疑。
  • “佐命垂统,股肱纲维”:
    • 字词:“佐命”,辅佐帝王创业;“垂统”,把基业传给后代;“股肱”,比喻得力的助手;“纲维”,法度、纲领。
    • 句意:舜和禹辅佐尧创业并传下基业,成为尧的得力助手,维护着国家的法度。
  • “行尧之道,蚤夜孳孳”:
    • 字词:“蚤夜”,早晚;“孳孳”,勤勉的样子。
    • 句意:舜和禹践行尧的治国之道,早晚都勤勉不懈。
  • “上齐七政,大录万几”:
    • 字词:“七政”,指日、月和金、木、水、火、土五星;“大录”,总理;“万几”,指帝王日常处理的纷繁政务。
    • 句意:他们使天上的七政运行整齐有序,总理国家的各种政务。
  • “与人为善,念兹在兹”:
    • 字词:“与人为善”,指赞成人学好;“念兹在兹”,念念不忘某件事。
    • 句意:他们鼓励人向善,心里始终记挂着这些。
  • “举相去凶,咨牧授时”:
    • 字词:“举相”,推举贤相;“去凶”,除去恶人;“咨牧”,询问地方长官;“授时”,颁布历法。
    • 句意:他们推举贤相,除去恶人,询问地方长官情况并颁布历法。
  • “执德于心,其化若驰”:
    • 字词:“执德”,秉持道德;“化”,教化。
    • 句意:他们心中秉持道德,教化百姓如同车马奔驰一样迅速。
  • “洪水滔天,浩浩无涯”:
    • 字词:“滔天”,弥漫天际,形容水势极大。
    • 句意:洪水弥漫天际,浩浩荡荡没有边际。
  • “下民昏垫,荒度为宜”:
    • 字词:“昏垫”,陷溺,指百姓处于困境;“荒度”,大力治理。
    • 句意:百姓陷入困境,需要大力治理才合适。
  • “乃乘四载,奠决刊随”:
    • 字词:“四载”,四种交通工具,即水行乘舟,陆行乘车,泥行乘橇,山行乘檋;“奠决”,确定河道走向并疏通;“刊随”,砍伐树木并随着地势施工。
    • 句意:于是禹乘坐四种交通工具,确定河道走向、疏通河道,砍伐树木并依地势施工。
  • “栉风沐雨,手胼足胝”:
    • 字词:“栉风沐雨”,以风梳头,以雨洗发,形容在外奔波,不避风雨;“胼胝”,手脚上的老茧。
    • 句意:禹顶着风、冒着雨,手脚都磨出了老茧。
  • “四海会同,九泽具陂”:
    • 字词:“四海会同”,指四方诸侯来朝会;“九泽”,众多湖泊;“陂”,堤岸。
    • 句意:四方诸侯来朝会,众多湖泊都修筑了堤岸。
  • “诞敷文德,帝命是祗”:
    • 字词:“诞敷”,广泛传播;“文德”,文化和道德;“祗”,恭敬。
    • 句意:广泛传播文化和道德,恭敬地执行尧的命令。
  • “翔泳咸若,凤皇来仪”:
    • 字词:“翔泳”,飞翔和游泳的生物,泛指万物;“咸若”,都顺从;“凤皇来仪”,凤凰来舞,仪表非凡,象征吉祥。
    • 句意:万物都顺从,凤凰也来展现祥瑞。
  • “尧嘉厥功,翕受敷施”:
    • 字词:“嘉”,嘉奖;“厥”,他的;“翕受”,欣然接受;“敷施”,广施恩泽。
    • 句意:尧嘉奖他们的功绩,欣然接受并广施恩泽。
  • “同声相应,百僚师师”:
    • 字词:“同声相应”,同类的事物相互感应;“百僚”,百官;“师师”,相互效法。
    • 句意:同类相互感应,百官相互效法。
  • “是知官人,安危之基”:
    • 字词:“官人”,任用官员。
    • 句意:由此可知任用官员是国家安危的基础。
  • “用贤则安,用佞则危”:
    • 字词:“佞”,佞臣,善于阿谀奉承的人。
    • 句意:任用贤才国家就安定,任用佞臣国家就危险。
  • “惟彼陶唐,百工允厘”:
    • 字词:“陶唐”,指尧;“百工”,百官;“允厘”,确实得到治理。
    • 句意:那个陶唐帝尧,使百官确实得到治理。
  • “后世有述,先天弗违”:
    • 字词:“先天”,先于天象的变化;“弗违”,不违背。
    • 句意:后世有所记载,他的行为先于天象变化且不违背自然规律。
  • “能赏能禅,缵承伏牺”:
    • 字词:“赏”,奖赏;“禅”,禅让;“缵承”,继承。
    • 句意:尧能够奖赏功臣,也能够禅让帝位,继承了伏羲的传统。
  • “为民之极,黄收纯衣”:
    • 字词:“民之极”,百姓的楷模;“黄收”,黄色的帽子;“纯衣”,黑色的祭服。
    • 句意:尧是百姓的楷模,头戴黄色帽子,身穿黑色祭服。
  • “明并日月,照临无私”:
    • 字词:“并”,并列。
    • 句意:尧的圣明如同日月,照耀天下没有私心。
  • “不言而治,端拱无为”:
    • 字词:“端拱”,端身拱手,指帝王无为而治。
    • 句意:尧不用多言就能使天下大治,端身拱手实行无为而治。
  • “民无能名,荡荡巍巍”:
    • 字词:“无能名”,无法用言语来形容;“荡荡”,广大的样子;“巍巍”,高大的样子。
    • 句意:百姓无法用言语来形容尧的功绩,他的功德广大而崇高。
  • “惟天为大,惟尧则之”:
    • 字词:“则”,效法。
    • 句意:只有天是最伟大的,只有尧能够效法天。
  • “先圣斯言,当深致思”:
    • 字词:“先圣”,前代的圣人;“斯言”,这句话。
    • 句意:前代圣人说的这句话,应当深入思考。
  • “或未之思,室是远而”:
    • 字词:“或”,有的人;“未之思”,没有思考这件事;“室是远而”,出自《论语》,表示因为觉得远而不去做。
    • 句意:有的人没有思考这件事,就像觉得目标远而不去追求一样。

现代译文

尧任用舜和禹,圣人的教化日益兴盛。
舜和禹有高尚的品德,只有尧能了解他们。
明君贤臣相遇,尧任用他们毫不迟疑。
他们辅佐尧创业传基业,成为得力助手维护法度。
践行尧的治国之道,早晚勤勉不懈。
使七政运行有序,总理国家政务。
鼓励人向善,心中始终记挂。
推举贤相除去恶人,询问地方长官并颁布历法。
心中秉持道德,教化百姓迅速。
洪水弥漫天际,浩浩荡荡无边。
百姓陷入困境,需要大力治理。
禹乘坐四种交通工具,疏通河道依势施工。
顶着风冒着雨,手脚磨出老茧。
四方诸侯来朝会,湖泊都修筑了堤岸。
广泛传播文化道德,恭敬执行尧的命令。
万物顺从,凤凰展现祥瑞。
尧嘉奖他们的功绩,欣然接受并广施恩泽。
同类相互感应,百官相互效法。
由此可知任用官员是国家安危的基础。
任用贤才国家安定,任用佞臣国家危险。
陶唐帝尧使百官得到治理。
后世有所记载,他的行为不违背自然规律。
能奖赏功臣能禅让帝位,继承伏羲传统。
他是百姓的楷模,头戴黄帽身穿黑衣。
圣明如同日月,照耀天下没有私心。
不用多言天下大治,端身拱手无为而治。
百姓无法形容他的功绩,功德广大崇高。
只有天最伟大,只有尧能效法天。
前代圣人的话,应当深入思考。
有的人不去思考,就像觉得目标远而不追求。

创作背景

释文珦生活在南宋时期,当时政治腐败,社会动荡不安。作者可能是借赞颂上古时期尧、舜、禹的圣明政治,来表达对贤君贤臣的渴望,以及对当时社会现实的不满。通过回顾历史上的理想政治模式,希望能引起人们对任用贤才、推行善政的重视,以挽救社会危机。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与议论结合:诗中既有对尧任用舜禹、舜禹功绩等事件的详细叙述,如描述禹治水的过程“乃乘四载,奠决刊随。栉风沐雨,手胼足胝”,又有关于任用贤才与国家安危关系的议论,如“是知官人,安危之基。用贤则安,用佞则危”,使诗歌内容丰富且富有思想深度。
    • 用典:多处引用典故,如“凤皇来仪”“同声相应”等,增添了诗歌的文化内涵和表现力,也使诗歌更具历史厚重感。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“圣化日熙”“孳孳”等词汇,生动地描绘出圣人教化兴盛和舜禹勤勉的状态。整体语言风格庄重严肃,与所赞颂的上古圣君贤臣的主题相契合。
  • 意境营造:通过对尧、舜、禹时期政治清明、天下大治景象的描述,营造出一种理想、和谐、美好的政治意境,如“翔泳咸若,凤皇来仪”展现出万物和谐、祥瑞降临的画面,引发读者对上古理想社会的向往。同时,也与南宋的社会现实形成鲜明对比,强化了诗人的情感表达。

常见问题

《尧任舜禹行》的作者和朝代是什么?

《尧任舜禹行》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《尧任舜禹行》主要写了什么?

这首诗主要赞颂了尧任用舜和禹,君臣明良相得,共同推行善政,使得天下大治的事迹。诗中详细描述了舜和禹的贤德与功绩,强调了任用贤才对于国家安危的重要性,最后高度评价了尧的圣明,表达了对上古圣君贤臣政治的向往与推崇。

《尧任舜禹行》的创作背景是什么?

释文珦生活在南宋时期,当时政治腐败,社会动荡不安。作者可能是借赞颂上古时期尧、舜、禹的圣明政治,来表达对贤君贤臣的渴望,以及对当时社会现实的不满。通过回顾历史上的理想政治模式,希望能引起人们对任用贤才、推行善政的重视,以挽救社会危机。

《尧任舜禹行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与议论结合 :诗中既有对尧任用舜禹、舜禹功绩等事件的详细叙述,如描述禹治水的过程“乃乘四载,奠决刊随。栉风沐雨,手胼足胝”,又有关于任用贤才与国家安危关系的议论,如“是知官人,安危之基。用贤则安,用佞则危”,使诗歌内容丰富且富有思想深度。 用典 :多处引用典故,如“凤皇来仪”“同声相应”等,增添了诗歌的文化内涵和表现力,也使诗歌更具历史厚重...