此诗围绕“雁来红”展开,先指出人们被雁来红叶片颜色迷惑,误把叶当成花,后借“道人”之态表达一种不执着于香色、平等看待万物的超脱心境,传达出看淡外在表象的哲理。
雁来红
眩碧成朱被眼瞒,分明是叶作花看。
道人本不知香色,只与窗前草一般。
道人本不知香色,只与窗前草一般。
简要说明
逐句注释
- “眩碧成朱被眼瞒,分明是叶作花看”:
- 字词:“眩”,迷惑;“瞒”,欺骗;“朱”,红色。
- 句意:眼睛被迷惑,把原本的绿色看成了红色,分明是叶子却当作花来看待。
- “道人本不知香色,只与窗前草一般”:
- 字词:“道人”,这里可能指修行之人;“香色”,指事物外在的美好与艳丽。
- 句意:修行的人原本就不执着于事物外在的艳丽,在他们眼中雁来红就和窗前的普通草一样。
现代译文
眼睛被迷惑,把绿色看成红色,
分明是叶子却当成花来欣赏。
修行的人本就不看重艳丽外表,
在他们眼里它和窗前草没两样。
创作背景
由于信息有限,关于此诗具体创作时间和背景难以确切知晓。但从诗的内容推测,诗人或许是看到雁来红这种植物,人们普遍将其叶子误认作花,由此联想到修行之人对待事物应有的态度,从而创作此诗以表达一种超脱世俗、不被外在表象迷惑的哲理感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将人们“眩碧成朱,叶作花看”的迷惑与“道人不知香色,视如窗前草”的超脱进行对比,突出了两种不同的看待事物的态度,增强了诗歌的表现力和哲理意味。
- 托物言志:借雁来红这一事物,表达诗人对不执着于外在表象、追求内心本真的人生态度的倡导。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的观点和感悟,使读者容易理解其中蕴含的哲理。
- 意境营造:通过对雁来红的描写和不同人态度的展现,营造出一种朴素、自然且带有思辨色彩的意境,引导读者思考看待事物的方式,使诗歌具有一定的思想深度。
常见问题
《雁来红》的作者和朝代是什么?
《雁来红》的作者是孙吴会,页面按宋作品展示。
《雁来红》主要写了什么?
此诗围绕“雁来红”展开,先指出人们被雁来红叶片颜色迷惑,误把叶当成花,后借“道人”之态表达一种不执着于香色、平等看待万物的超脱心境,传达出看淡外在表象的哲理。
《雁来红》的创作背景是什么?
由于信息有限,关于此诗具体创作时间和背景难以确切知晓。但从诗的内容推测,诗人或许是看到雁来红这种植物,人们普遍将其叶子误认作花,由此联想到修行之人对待事物应有的态度,从而创作此诗以表达一种超脱世俗、不被外在表象迷惑的哲理感悟。
《雁来红》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将人们“眩碧成朱,叶作花看”的迷惑与“道人不知香色,视如窗前草”的超脱进行对比,突出了两种不同的看待事物的态度,增强了诗歌的表现力和哲理意味。 托物言志 :借雁来红这一事物,表达诗人对不执着于外在表象、追求内心本真的人生态度的倡导。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的观点和感悟,使读者容易...