这首诗围绕僧房岩桂展开,描绘了岩桂的美丽姿态与香气,表达了对岩桂纯净特质的赞美,以及在僧房环境中感受到的空灵意境。
和僧房岩桂
叠金缀粟映明霞,移下蟾宫一树花。
最好色香俱洗净,纷纷桂子落袈裟。
最好色香俱洗净,纷纷桂子落袈裟。
简要说明
逐句注释
- “叠金缀粟映明霞”:
- 字词:“叠金”,形容桂花金黄且层层叠叠;“缀粟”,把桂花比作成串的粟米;“明霞”,明亮的云霞。
- 句意:金黄层层、成串如粟米般的桂花映衬着明亮的云霞。
- “移下蟾宫一树花”:
- 字词:“蟾宫”,传说中月亮上的宫殿,这里用了吴刚伐桂的典故,认为桂树来自月宫。
- 句意:这一树桂花仿佛是从月宫中移下来的。
- “最好色香俱洗净”:
- 字词:“洗净”,纯净、无杂质。
- 句意:最美好的是这桂花的颜色和香气都纯净无染。
- “纷纷桂子落袈裟”:
- 字词:“桂子”,桂花;“袈裟”,僧人所穿的法衣。
- 句意:纷纷扬扬的桂花飘落,落在僧人的袈裟上。
现代译文
金黄层层、成串如粟米的桂花,映衬着明亮的云霞,
这一树花仿佛是从月宫中移下来的仙物。
最美好的是它的颜色和香气都纯净无染,
纷纷扬扬的桂花飘落,洒在僧人的袈裟之上。
创作背景
卫宗武生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但佛教文化依然盛行。这首诗可能是他在拜访僧房时所作,看到僧房中的岩桂,被其美丽和纯净所打动,于是创作此诗以表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“移下蟾宫一树花”运用了吴刚伐桂的典故,增添了诗歌的浪漫色彩和文化底蕴,赋予了桂花一种神秘的仙气。
- 情景交融:诗人通过描写桂花的色、香以及桂花飘落的情景,将自己对桂花纯净特质的赞美之情融入其中,同时也借桂花在僧房的场景,营造出一种空灵、静谧的氛围,表达出对这种纯净境界的向往。
- 语言特色:语言优美生动,“叠金缀粟”形象地描绘出桂花的形态,“映明霞”则增添了画面的美感。“色香俱洗净”简洁地概括了桂花的纯净特质。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、空灵的意境。桂花的美丽与纯净,僧房的宁静,桂花飘落的动态画面,共同构成了一个远离尘世喧嚣的世界,让读者感受到一种超脱和宁静的氛围。
常见问题
《和僧房岩桂》的作者和朝代是什么?
《和僧房岩桂》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。
《和僧房岩桂》主要写了什么?
这首诗围绕僧房岩桂展开,描绘了岩桂的美丽姿态与香气,表达了对岩桂纯净特质的赞美,以及在僧房环境中感受到的空灵意境。
《和僧房岩桂》的创作背景是什么?
卫宗武生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但佛教文化依然盛行。这首诗可能是他在拜访僧房时所作,看到僧房中的岩桂,被其美丽和纯净所打动,于是创作此诗以表达自己的感受。
《和僧房岩桂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“移下蟾宫一树花”运用了吴刚伐桂的典故,增添了诗歌的浪漫色彩和文化底蕴,赋予了桂花一种神秘的仙气。 情景交融 :诗人通过描写桂花的色、香以及桂花飘落的情景,将自己对桂花纯净特质的赞美之情融入其中,同时也借桂花在僧房的场景,营造出一种空灵、静谧的氛围,表达出对这种纯净境界的向往。 语言特色 :语言优美生动,“叠金缀粟”形象地描绘出桂花的形...