赓沈赞府题二陆草堂 其二

· 卫宗武

落木萧萧古寺秋,翠屏如画雨初收。
堂基千载书香在,谁为机云记旧游。

简要说明

此诗描绘了二陆草堂所在古寺在秋季的萧索之景,强调了草堂虽历经千载仍留存着书香气息,最后发出感慨,感叹无人为陆机、陆云记录昔日的游踪,流露出对二陆的追思之情。

逐句注释

  • “落木萧萧古寺秋,翠屏如画雨初收”:
    • 字词:“落木”,指秋天飘落的树叶;“翠屏”,翠绿的屏风,这里形容周围山峦像翠绿的屏风一样。
    • 句意:秋天的古寺里,落叶纷纷飘落,呈现出一片萧索之景,刚刚雨停,周围山峦像画一样翠绿。
  • “堂基千载书香在,谁为机云记旧游”:
    • 字词:“堂基”,指二陆草堂的地基;“机云”,指陆机和陆云,他们是西晋时期著名的文学家。
    • 句意:二陆草堂的地基历经千年,依旧留存着书香气息,可如今有谁会为陆机和陆云记录他们昔日在这里的游踪呢。

现代译文

秋天的古寺中,落叶纷纷飘零,
雨刚停,翠绿的山峦如画般美丽。
二陆草堂的地基历经千年,
书香气息依旧留存未散。
可如今有谁能为陆机、陆云,
记录下他们昔日的游踪呢。

创作背景

卫宗武生活在南宋晚期,这一时期政治局势动荡,文化传承面临挑战。二陆即陆机和陆云,是西晋著名文学家,他们才华出众,在文学史上有着重要地位。卫宗武在游览二陆草堂时,看到历经千年的草堂遗迹,感受到其依然留存的书香气息,联想到二陆昔日的风采,不禁为无人记录他们的旧游而感慨,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了古寺秋景和雨后翠屏之景,通过“落木萧萧”营造出一种萧索、凄凉的氛围,为后文抒发对二陆的追思之情做铺垫,借景传达出诗人内心的感慨。
    • 对比:将草堂历经千年依旧留存的书香与如今无人记录二陆旧游形成对比,突出了岁月变迁中文化传承的困境,以及诗人对这种现状的惋惜和无奈。
  • 语言特色:语言简洁流畅,生动形象地描绘出了景色的特点。如“翠屏如画”,用比喻的手法将山峦比作画,给人以直观的美感。
  • 意境营造:通过对古寺秋景和草堂遗迹的描写,营造出一种古朴、悠远且略带沧桑的意境。这种意境与诗人对二陆的追思之情相融合,使整首诗充满了历史的厚重感和文化的韵味。

常见问题

《赓沈赞府题二陆草堂 其二》的作者和朝代是什么?

《赓沈赞府题二陆草堂 其二》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。

《赓沈赞府题二陆草堂 其二》主要写了什么?

此诗描绘了二陆草堂所在古寺在秋季的萧索之景,强调了草堂虽历经千载仍留存着书香气息,最后发出感慨,感叹无人为陆机、陆云记录昔日的游踪,流露出对二陆的追思之情。

《赓沈赞府题二陆草堂 其二》的创作背景是什么?

卫宗武生活在南宋晚期,这一时期政治局势动荡,文化传承面临挑战。二陆即陆机和陆云,是西晋著名文学家,他们才华出众,在文学史上有着重要地位。卫宗武在游览二陆草堂时,看到历经千年的草堂遗迹,感受到其依然留存的书香气息,联想到二陆昔日的风采,不禁为无人记录他们的旧游而感慨,从而创作了此诗。

《赓沈赞府题二陆草堂 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了古寺秋景和雨后翠屏之景,通过“落木萧萧”营造出一种萧索、凄凉的氛围,为后文抒发对二陆的追思之情做铺垫,借景传达出诗人内心的感慨。 对比 :将草堂历经千年依旧留存的书香与如今无人记录二陆旧游形成对比,突出了岁月变迁中文化传承的困境,以及诗人对这种现状的惋惜和无奈。 语言特色 :语言简洁流畅,生动形象地描绘出了景色的特点...