和黄山秋吟 其五

· 卫宗武

何草青青不渐黄,班姬悲扇语凄凉。
佳人笑别乘鸾女,相见毋嫌日尚长。

简要说明

这首诗以自然草木的变化起兴,借用班姬悲扇的典故,表达了一种时光流转、人事变迁的感慨,最后两句则透露出对相逢的期待与旷达的态度。

逐句注释

  • “何草青青不渐黄”:
    • 字词:“何”,疑问代词,哪;“渐”,逐渐。
    • 句意:哪有青青的草不会逐渐变黄呢。
  • “班姬悲扇语凄凉”:
    • 字词:“班姬”,指班婕妤,西汉女文学家,曾受汉成帝宠爱,后失宠,作《团扇歌》以自伤;“悲扇”,即因团扇引发悲伤之情。
    • 句意:班婕妤因团扇之事发出的悲叹话语凄凉哀婉。
  • “佳人笑别乘鸾女”:
    • 字词:“佳人”,指美丽的女子;“乘鸾女”,传说中萧史善吹箫,能引凤来集,秦穆公之女弄玉爱慕他,两人结为夫妇,后乘鸾凤飞升而去,这里代指仙女般的女子。
    • 句意:美丽的女子笑着与乘鸾而去的仙女般的女子分别。
  • “相见毋嫌日尚长”:
    • 字词:“毋”,不要;“嫌”,嫌弃。
    • 句意:不要嫌弃再次相见的日子还很漫长。

现代译文

哪有青青的草不会渐渐变黄,
班婕妤悲叹团扇的话语多么凄凉。
美丽的女子笑着与乘鸾的仙女分别,
不要嫌再次相见的日子还很漫长。

创作背景

卫宗武生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。此诗具体创作时间不详,但在这样的时代背景下,诗人可能借自然景象和典故来抒发对时光流逝、人事无常的感慨,也可能是对友人或亲人分别的一种劝慰之词。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 起兴:首句“何草青青不渐黄”以草的由青变黄起兴,引出下文班姬悲扇的典故和对人事的感慨,自然而巧妙。
    • 用典:运用班婕妤悲扇和乘鸾女的典故,丰富了诗歌的内涵,使情感表达更加含蓄深沉。班婕妤的典故增添了诗歌的哀怨之情,乘鸾女的典故则带有一种浪漫奇幻的色彩。
  • 语言特色:语言简洁明了,却富有表现力。如“语凄凉”三个字,生动地描绘出班姬悲叹的情感状态。诗句通俗易懂,但蕴含的情感却深沉而复杂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带忧伤却又不失旷达的意境。前两句通过草的变化和班姬的悲叹,营造出一种时光易逝、红颜易老的忧伤氛围;后两句则以“笑别”和对相见的期待,冲淡了这种忧伤,使意境变得开阔起来,传达出一种积极的人生态度。

常见问题

《和黄山秋吟 其五》的作者和朝代是什么?

《和黄山秋吟 其五》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。

《和黄山秋吟 其五》主要写了什么?

这首诗以自然草木的变化起兴,借用班姬悲扇的典故,表达了一种时光流转、人事变迁的感慨,最后两句则透露出对相逢的期待与旷达的态度。

《和黄山秋吟 其五》的创作背景是什么?

卫宗武生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。此诗具体创作时间不详,但在这样的时代背景下,诗人可能借自然景象和典故来抒发对时光流逝、人事无常的感慨,也可能是对友人或亲人分别的一种劝慰之词。

《和黄山秋吟 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 起兴 :首句“何草青青不渐黄”以草的由青变黄起兴,引出下文班姬悲扇的典故和对人事的感慨,自然而巧妙。 用典 :运用班婕妤悲扇和乘鸾女的典故,丰富了诗歌的内涵,使情感表达更加含蓄深沉。班婕妤的典故增添了诗歌的哀怨之情,乘鸾女的典故则带有一种浪漫奇幻的色彩。 语言特色 :语言简洁明了,却富有表现力。如“语凄凉”三个字,生动地描绘出班姬悲叹的情感状态...