霅山和丹岩晚春韵 其八

· 卫宗武

未许归船转柁牙,爱山犹恋自山家。
牡丹开尽春无几,狼籍东风杨柳花。

简要说明

这首诗描绘了诗人留恋山中景色,不舍离去的情景。通过描写牡丹凋零、柳花狼藉的暮春之景,传达出诗人对春天将逝的惋惜之情以及对山中美景的眷恋。

逐句注释

  • “未许归船转柁牙”:
    • 字词:“许”,允许;“柁牙”,船舵。
    • 句意:还不允许归船转动船舵,即还不想乘船回去。
  • “爱山犹恋自山家”:
    • 字词:“山家”,指山中的居所。
    • 句意:喜爱山中景色,仍然留恋这山中的住处。
  • “牡丹开尽春无几”:
    • 字词:“无几”,不多。
    • 句意:牡丹已经全部凋谢,春天所剩的时日不多了。
  • “狼籍东风杨柳花”:
    • 字词:“狼籍”,也作“狼藉”,散乱的样子;“东风”,春风。
    • 句意:春风中,杨柳花杂乱地飘落。

现代译文

还不让归船转动船舵,
我实在是太爱这山景,留恋山中住处。
牡丹已经全部凋谢,春天所剩不多,
春风中杨柳花杂乱地四处飘落。

创作背景

卫宗武生活于南宋末年,具体此诗创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人当时在山中游玩,正值晚春时节,被山中景色所吸引,流连忘返。在南宋动荡的局势下,诗人可能借山中的宁静美景来逃避现实的纷扰,同时也对春天的消逝感到惋惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的后两句通过描写牡丹开尽、杨柳花狼藉的暮春之景,抒发了诗人对春天将逝的惋惜之情。同时,整首诗借山中景色表达了诗人对山中生活的留恋。
    • 动静结合:“未许归船转柁牙,爱山犹恋自山家”是诗人的静态心理描写,而“狼籍东风杨柳花”则是动态的画面,动静结合,使诗歌更具层次感。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,却能生动地表达出诗人的情感。如“爱山犹恋”直接表明了诗人对山的喜爱和留恋。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带忧伤的意境。暮春的山中,牡丹凋零,柳花飘落,诗人徘徊于山家不想离去,这种情景交融的描写,让读者感受到诗人内心深处对美好时光流逝的无奈和对山中宁静生活的向往。

常见问题

《霅山和丹岩晚春韵 其八》的作者和朝代是什么?

《霅山和丹岩晚春韵 其八》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。

《霅山和丹岩晚春韵 其八》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人留恋山中景色,不舍离去的情景。通过描写牡丹凋零、柳花狼藉的暮春之景,传达出诗人对春天将逝的惋惜之情以及对山中美景的眷恋。

《霅山和丹岩晚春韵 其八》的创作背景是什么?

卫宗武生活于南宋末年,具体此诗创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人当时在山中游玩,正值晚春时节,被山中景色所吸引,流连忘返。在南宋动荡的局势下,诗人可能借山中的宁静美景来逃避现实的纷扰,同时也对春天的消逝感到惋惜。

《霅山和丹岩晚春韵 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的后两句通过描写牡丹开尽、杨柳花狼藉的暮春之景,抒发了诗人对春天将逝的惋惜之情。同时,整首诗借山中景色表达了诗人对山中生活的留恋。 动静结合 :“未许归船转柁牙,爱山犹恋自山家”是诗人的静态心理描写,而“狼籍东风杨柳花”则是动态的画面,动静结合,使诗歌更具层次感。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,却能生动地表达出诗人的情感。如...