题禁中黄石榴二首 其一

· 曹勋

榴花昔染猩猩血,薝卜丛中今鬭新。
何事司花与纯素,不同妖艳污天真。

简要说明

这首诗围绕禁中的黄石榴展开,将黄石榴与往昔的红石榴对比,对司花之神赋予黄石榴素净颜色进行发问,表达了诗人对黄石榴纯净天真、不沾染妖艳的赞赏。

逐句注释

  • “榴花昔染猩猩血”:
    • 字词:“猩猩血”,形容石榴花颜色如猩猩的血一样红,是一种形象的说法。
    • 句意:过去的石榴花颜色红得就像被猩猩的血染过一样。
  • “薝卜丛中今鬭新”:
    • 字词:“薝卜”,一种植物,其花白色,这里指禁中黄石榴生长的环境;“鬭新”,争奇斗艳、展现新奇。
    • 句意:如今这黄石榴在薝卜花丛中展现出新奇的姿态。
  • “何事司花与纯素”:
    • 字词:“司花”,掌管花卉的神;“纯素”,纯净素洁。
    • 句意:为什么掌管花卉的神赋予黄石榴纯净素洁的颜色呢?
  • “不同妖艳污天真”:
    • 字词:“妖艳”,艳丽而不庄重;“天真”,指黄石榴自然、纯真的本色。
    • 句意:是为了不让它像那些艳丽的花一样沾染俗气而破坏了它的天真。

现代译文

往昔的石榴花红得如同被猩猩血染过,
如今这黄石榴在薝卜花丛中争奇斗新。
为何掌管花卉的神给它纯净素洁之色,
是不想让它沾染妖艳破坏天真的本性。

创作背景

曹勋生活于南宋时期,曾在朝廷任职。此诗创作于他在禁中时。禁中是帝王居住的地方,里面种植的花卉往往会引发文人的关注与创作灵感。这首诗可能是曹勋看到禁中的黄石榴,对比常见的红石榴,有感而发创作出来的,借黄石榴来表达自己的某种审美观念或人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将往昔红得似猩猩血的石榴花与如今禁中的黄石榴进行对比,突出了黄石榴的新奇与独特。
    • 拟人:把掌管花卉的神拟人化,对其赋予黄石榴素净颜色的行为进行发问,增添了诗歌的趣味性和生动性。
  • 语言特色:语言简洁直白,用“猩猩血”来描绘石榴花的颜色,形象鲜明;“妖艳”“天真”等词语的使用,使诗歌富有感染力,准确地表达出诗人对黄石榴的情感。
  • 意境营造:通过对黄石榴的描写,营造出一种清新、纯净的意境。诗人借黄石榴不沾染妖艳的特点,寄寓了对纯净、自然、不随波逐流品质的赞美,使诗歌具有一定的思想深度。