这首诗是曹勋感谢赐予丹桂之作。诗中描绘了丹桂的形态与香气,借助神话传说赋予丹桂神秘而高贵的色彩,表达了诗人对丹桂的赞美以及对获赐丹桂的感激之情。
谢赐丹桂
秋入幽岩桂影团,香深粟粟照林丹。
应随西母瑶池晓,染得朝霞下广寒。
应随西母瑶池晓,染得朝霞下广寒。
简要说明
逐句注释
- “秋入幽岩桂影团”:
- 字词:“幽岩”,幽静的山岩;“团”,指桂树的影子圆润成团。
- 句意:秋天来到了幽静的山岩,桂树的影子圆润而浓密。
- “香深粟粟照林丹”:
- 字词:“粟粟”,形容桂花细小繁多;“林丹”,指山林中红色的树叶。
- 句意:浓郁的桂花香中,细小繁多的桂花照亮了山林中红色的树叶。
- “应随西母瑶池晓”:
- 字词:“西母”,即西王母,神话中的女神;“瑶池”,西王母居住的地方。
- 句意:这丹桂应该是随着西王母瑶池的拂晓而来。
- “染得朝霞下广寒”:
- 字词:“广寒”,广寒宫,传说中月亮上的宫殿。
- 句意:它沾染了朝霞的颜色,从广寒宫来到了人间。
现代译文
秋天走进幽静的山岩,桂树的影子圆润成团。
浓郁的香气中,细小的桂花照亮了山林红叶。
这丹桂应是随着西王母瑶池的拂晓而来,
沾染了朝霞的色彩,从广寒宫降临人间。
创作背景
曹勋生活于南宋时期,常为宫廷服务。这首诗应是皇帝赐予他丹桂后所作。在宫廷文化中,皇帝的赏赐是一种恩宠的体现,曹勋借此诗表达对皇帝赏赐的感激,同时通过对丹桂的赞美,也有对皇权的尊崇之意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想与想象:诗人将现实中的丹桂与神话传说中的西王母、瑶池、广寒宫联系起来,赋予丹桂神秘而高贵的身世,使诗歌充满奇幻色彩。
- 以景衬物:通过描绘“秋入幽岩”“林丹”等景象,衬托出丹桂的美丽与独特,突出了丹桂在秋季山林中的醒目与芬芳。
- 语言特色:语言优美典雅,“粟粟”“林丹”等词语生动地描绘出桂花的形态和山林的色彩,富有画面感。同时,诗句对仗较为工整,如“秋入幽岩”对“香深粟粟”,“桂影团”对“照林丹”,增强了诗歌的韵律美。
- 意境营造:诗中营造出一种神秘、清幽而又高贵的意境。从幽静的山岩到神话中的瑶池、广寒宫,将现实与神话融合,使读者仿佛置身于一个奇幻的世界,感受到丹桂的超凡脱俗,也体会到诗人对获赐丹桂的珍视与感激之情。