和戚秋涧遗诗 其一

· 卫宗武

登金步玉信无缘,二十年来喜服田。
肯羡鸣春为候鸟,自甘饮露作寒蝉。
嗜闲倦举吟风笔,叹老贫无钓月船。
但得有钱供客醉,绝胜名字挂凌烟。

简要说明

这首诗主要表达了诗人看淡功名利禄,甘愿过闲适田园生活的心境。诗人自述无缘于富贵,表明自己不羡慕追逐名利之人,更愿意如寒蝉般安于淡泊,即便年老贫困,也只希望有钱招待客人,认为这比留名凌烟阁更胜一筹。

逐句注释

  • “登金步玉信无缘,二十年来喜服田”:
    • 字词:“登金步玉”,象征步入富贵、高位;“信”,确实;“服田”,从事田间劳作。
    • 句意:确实没有缘分步入富贵高位,二十年来我一直乐于从事田间劳作。
  • “肯羡鸣春为候鸟,自甘饮露作寒蝉”:
    • 字词:“肯”,岂肯;“鸣春为候鸟”,比喻那些追逐时机、热衷名利之人;“饮露作寒蝉”,寒蝉以饮露水为生,象征高洁、不鸣不争,这里表示诗人自甘淡泊。
    • 句意:我岂肯羡慕那些像候鸟一样在春天争鸣、追逐名利的人,我甘愿像寒蝉一样饮露而居,不与世俗相争。
  • “嗜闲倦举吟风笔,叹老贫无钓月船”:
    • 字词:“嗜闲”,喜爱闲适;“吟风笔”,写诗的笔;“钓月船”,一种富有诗意的意象,代表一种悠闲自在、超凡脱俗的生活方式。
    • 句意:我喜爱闲适,已经厌倦拿起笔吟风弄月;感叹自己年老且贫困,连一艘可以在月下垂钓的小船都没有。
  • “但得有钱供客醉,绝胜名字挂凌烟”:
    • 字词:“但得”,只要;“供客醉”,招待客人饮酒作乐;“凌烟”,指凌烟阁,唐太宗曾命人在凌烟阁绘制功臣画像,后世常用来指代留名青史。
    • 句意:只要有钱可以招待客人饮酒作乐,这绝对胜过将名字挂在凌烟阁上留名青史。

现代译文

我确实没有缘分步入富贵高位,
二十年来我满心欢喜耕种田园。
我怎会羡慕那如候鸟般追名逐利的人,
我甘愿像寒蝉饮露般安于淡泊。
我喜爱闲适,已厌倦挥笔吟风弄月,
感叹年老贫困,连艘钓月小船都没有。
只要有钱能让客人喝得尽兴,
这远比名字刻在凌烟阁上强得多。

创作背景

卫宗武生活于南宋末年至元朝初期,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的时代背景下,他可能经历了世事的变迁和人生的起伏,从而对功名利禄看淡,更加向往一种闲适、自在的田园生活。这首诗具体创作时间不详,但应是他经历了一段时间的人生沉淀后,表达自己心境的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“鸣春为候鸟”的追名逐利者与“饮露作寒蝉”的自己进行对比,鲜明地突出了诗人不慕名利、自甘淡泊的品格。同时,“名字挂凌烟”的荣耀与“有钱供客醉”的平凡生活对比,进一步强化了诗人对平凡生活的珍视。
    • 象征:“饮露作寒蝉”象征诗人高洁、淡泊的品性;“钓月船”象征一种超凡脱俗、悠闲自在的生活理想,通过这些象征手法,使诗人的情感和追求更加形象可感。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的心境和情感。没有华丽的辞藻堆砌,但却能以平实的语言打动读者,如“但得有钱供客醉,绝胜名字挂凌烟”,简单的话语却蕴含着深刻的人生哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、淡泊的意境。诗人通过对自己生活状态和心境的描述,让读者感受到他远离尘世喧嚣,安于田园生活的惬意。诗中虽有“叹老贫”的感慨,但更多的是一种豁达和对生活的满足,使整首诗的意境在平淡中蕴含着一种超脱的韵味。

常见问题

《和戚秋涧遗诗 其一》的作者和朝代是什么?

《和戚秋涧遗诗 其一》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。

《和戚秋涧遗诗 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人看淡功名利禄,甘愿过闲适田园生活的心境。诗人自述无缘于富贵,表明自己不羡慕追逐名利之人,更愿意如寒蝉般安于淡泊,即便年老贫困,也只希望有钱招待客人,认为这比留名凌烟阁更胜一筹。

《和戚秋涧遗诗 其一》的创作背景是什么?

卫宗武生活于南宋末年至元朝初期,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的时代背景下,他可能经历了世事的变迁和人生的起伏,从而对功名利禄看淡,更加向往一种闲适、自在的田园生活。这首诗具体创作时间不详,但应是他经历了一段时间的人生沉淀后,表达自己心境的作品。

《和戚秋涧遗诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“鸣春为候鸟”的追名逐利者与“饮露作寒蝉”的自己进行对比,鲜明地突出了诗人不慕名利、自甘淡泊的品格。同时,“名字挂凌烟”的荣耀与“有钱供客醉”的平凡生活对比,进一步强化了诗人对平凡生活的珍视。 象征 :“饮露作寒蝉”象征诗人高洁、淡泊的品性;“钓月船”象征一种超凡脱俗、悠闲自在的生活理想,通过这些象征手法,使诗人的情感和追求更加形...