这首诗主要描述了祭祀太庙前夕风雨大作的情景,风雨之猛烈不仅让高大华美的房屋中的人惊恐,连简陋的茅屋也可想而知。通过对不同居所人们感受的描写,突出了风雨的强劲,表达了作者对这一自然现象的感慨。
隆兴天子七月十三日亲享太庙先期风雨弥日及夕拔木震海窗户俱动转五更即止乃行礼时也喜而成三章 其二
一夕秋风势震雷,颓山拔木屋倾欹。
锡春大厦犹惊畏,蓬荜茅庐亦可知。
锡春大厦犹惊畏,蓬荜茅庐亦可知。
简要说明
逐句注释
- “一夕秋风势震雷,颓山拔木屋倾欹”:
- 字词:“一夕”,一夜;“势震雷”,其气势如同震雷一般;“颓山”,使山崩塌;“拔木”,拔起树木;“倾欹”,倾斜、歪斜。
- 句意:一夜秋风,其气势如同震雷,能使山崩塌、拔起树木,房屋也被吹得倾斜。
- “锡春大厦犹惊畏,蓬荜茅庐亦可知”:
- 字词:“锡春大厦”,可能指装饰华丽、地位显贵之人居住的大厦;“犹”,尚且;“蓬荜”,用蓬草、荆条编成的门户,代指穷苦人家的简陋房屋。
- 句意:住在华丽大厦中的人尚且感到惊恐畏惧,那住在简陋茅屋中的人会怎样就可想而知了。
现代译文
一夜秋风气势如同震雷一般,
能让山崩塌、树木拔起,房屋倾斜。
住在华丽大厦中的人尚且惊恐害怕,
那住在简陋茅屋中的人更是不堪设想。
创作背景
这首诗创作于隆兴天子七月十三日亲享太庙前夕。当时风雨持续了一整天,到傍晚时风力强大到拔起树木、震动大海,窗户都被吹动,直到五更天才停止,而五更天正是行祭祀礼的时间。曹勋在这样的情景下,为表达内心的感受而创作了此诗。隆兴是宋孝宗赵昚的年号,当时南宋朝廷有一定的政治活动,祭祀太庙是重要的礼仪活动,风雨的突然来临给这一活动增添了紧张和特别的氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“颓山拔木屋倾欹”运用夸张的手法,突出了风雨的猛烈程度,增强了诗歌的感染力。
- 对比衬托:将“锡春大厦”和“蓬荜茅庐”进行对比,以住在大厦中的人“犹惊畏”来衬托出住在茅屋中的人面临风雨时可能更艰难的处境,使读者更能感受到风雨的破坏力。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,用简洁的文字描绘出风雨交加的场景和不同人的感受,让读者能迅速理解诗歌的内容。
- 意境营造:通过对风雨肆虐场景的描写,营造出一种紧张、动荡的氛围。诗中虽然没有直接表达情感,但从对风雨的描写以及不同居所人们的反应中,能让读者感受到作者对这一自然现象的关注和感慨。