借丹岩韵贻青溪

· 卫宗武

良朋有约著书催,未到愁云拨不开。
丹穴孤云宜间见,青溪只鹤喜重来。
有谁剖玉明荆璞,愧我无金筑隗台。
郑校子衿佻达久,拟延尼父铸颜回。

简要说明

这首诗围绕与良朋的约定展开,表达了诗人对友人未到的愁绪,同时运用多个典故,抒发了渴望贤才、希望能有贤明之人点化学子的心情。

逐句注释

  • “良朋有约著书催,未到愁云拨不开”:
    • 字词:“良朋”,好朋友;“著书催”,催促着完成书籍创作。
    • 句意:和好朋友有一起著书的约定,对方却还未到,心中的愁云怎么也拨不开。
  • “丹穴孤云宜间见,青溪只鹤喜重来”:
    • 字词:“丹穴”,传说中凤凰栖息的地方;“间见”,偶尔出现;“青溪”,可能是一个特定的地名或指代清幽之地;“只鹤”,一只鹤,常象征高洁之士。
    • 句意:丹穴偶尔出现的孤云,姿态适宜;很高兴那青溪的仙鹤又再次归来。这里“只鹤”可能暗指友人。
  • “有谁剖玉明荆璞,愧我无金筑隗台”:
    • 字词:“剖玉”,切开玉石;“荆璞”,指春秋时楚人卞和所献的璞玉,这里比喻人才;“筑隗台”,用战国时燕昭王筑黄金台招揽贤才的典故。
    • 句意:有谁能像识别和氏璧那样识别出人才呢?惭愧的是我没有钱财像燕昭王那样筑台招揽贤才。
  • “郑校子衿佻达久,拟延尼父铸颜回”:
    • 字词:“郑校”,可能指郑国的学校,也可能泛指学校;“子衿”,代指学子;“佻达”,轻薄、放荡;“延”,邀请;“尼父”,孔子;“铸颜回”,培养出像颜回那样的贤才。
    • 句意:学校里的学子放荡已久,我打算邀请像孔子那样的贤明之人来培养出像颜回那样的贤才。

现代译文

和好朋友有着书的约定,他却迟迟未到,我心中的愁闷怎么也排解不开。
丹穴偶尔飘出的孤云,姿态是那么相宜;欣喜那青溪的仙鹤又再次飞了回来。
有谁能像识别和氏璧一样识别出人才呢?可惜我没有钱财去筑台招揽贤才。
学校里的学子放荡散漫已经很久了,我打算邀请像孔子那样的贤师来培养出优秀的人才。

创作背景

卫宗武生活于宋末元初,当时社会动荡,文化教育等方面可能也受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人可能在学术或教育方面有所追求,和友人有共同著书等相关约定,同时对当时学子的状况有所担忧,渴望有贤才来改善局面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“荆璞”“筑隗台”“子衿”“尼父”“颜回”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了诗人渴望贤才、重视教育培养人才的思想感情。
    • 借景抒情:“丹穴孤云宜间见,青溪只鹤喜重来”,通过描绘丹穴孤云和青溪只鹤的景象,既营造出一种清幽的氛围,又借“只鹤”归来暗示对友人到来的期待,将情感融入到景物描写之中。
  • 语言特色:语言典雅,富有文化内涵。运用典故使诗歌显得古朴厚重,同时表达较为委婉含蓄,体现了诗人较高的文学素养。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有愁绪又充满期待的意境。前两句的“愁云”体现出诗人对友人未到的忧虑,而后文用典表达对贤才的渴望和对培养人才的期待,使意境在忧愁中又蕴含着希望。

常见问题

《借丹岩韵贻青溪》的作者和朝代是什么?

《借丹岩韵贻青溪》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。

《借丹岩韵贻青溪》主要写了什么?

这首诗围绕与良朋的约定展开,表达了诗人对友人未到的愁绪,同时运用多个典故,抒发了渴望贤才、希望能有贤明之人点化学子的心情。

《借丹岩韵贻青溪》的创作背景是什么?

卫宗武生活于宋末元初,当时社会动荡,文化教育等方面可能也受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人可能在学术或教育方面有所追求,和友人有共同著书等相关约定,同时对当时学子的状况有所担忧,渴望有贤才来改善局面。

《借丹岩韵贻青溪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“荆璞”“筑隗台”“子衿”“尼父”“颜回”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了诗人渴望贤才、重视教育培养人才的思想感情。 借景抒情 :“丹穴孤云宜间见,青溪只鹤喜重来”,通过描绘丹穴孤云和青溪只鹤的景象,既营造出一种清幽的氛围,又借“只鹤”归来暗示对友人到来的期待,将情感融入到景物描写之中。 语言特色 :语言典雅,...