这首诗是卫宗武为谢氏所作,主题围绕文化传承和品德修养。强调诗书文化对家族的重要性,夸赞谢氏家族因文化滋养而人才辈出,兼具品德与才华,认为注重文化与品德是家族长远发展的良策。
为谢氏赋流芳
斯文一脉可传家,囊帛籯金不足夸。
须信诗书涵润泽,自今庭户发英华。
谢兰辉映方生玉,窦桂香含不断花。
不但种芳兼种德,百年之计此为嘉。
须信诗书涵润泽,自今庭户发英华。
谢兰辉映方生玉,窦桂香含不断花。
不但种芳兼种德,百年之计此为嘉。
简要说明
逐句注释
- “斯文一脉可传家,囊帛籯金不足夸”:
- 字词:“斯文”,指文化、学术;“囊帛籯金”,囊和籯都是装东西的器具,这里指金银财宝。
- 句意:文化学术这一脉能够传承家族,金银财宝不值得夸赞。
- “须信诗书涵润泽,自今庭户发英华”:
- 字词:“涵润泽”,蕴含滋润之意;“英华”,这里指杰出的人才或美好的事物。
- 句意:应该相信诗书能够滋润家族,从现在起家族中会涌现出杰出的人才。
- “谢兰辉映方生玉,窦桂香含不断花”:
- 字词:“谢兰”,用东晋谢玄以芝兰比喻子弟的典故,形容谢氏子弟才华出众;“生玉”,比喻生出优秀的后代;“窦桂”,用五代窦禹钧五子登科,时人赞为窦氏五桂的典故。
- 句意:谢氏子弟才华相互辉映,如同美玉般出众,就像窦家的五桂一样不断散发着芬芳。
- “不但种芳兼种德,百年之计此为嘉”:
- 字词:“种芳”,培养才华;“种德”,培养品德。
- 句意:谢氏家族不仅培养了才华,还注重培养品德,这是家族长远发展的好办法。
现代译文
文化学术这一脉能够传承家族,
金银财宝实在不值得去夸赞。
要相信诗书能滋润家族成员,
从现在起家族会绽放出光彩。
谢氏子弟才华辉映如美玉般,
就像窦家五桂不断散发芬芳。
不仅培养才华还注重养品德,
这是家族百年发展良策最佳。
创作背景
卫宗武生活在宋末元初,当时社会动荡,文化传承面临挑战。他为谢氏家族赋此诗,具体创作时间难以确定,但可以推测是看到谢氏家族重视文化教育和品德修养,有感而发,以诗相赠,赞美其家族传统,并强调文化与品德对家族传承的重要性。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:运用“谢兰”“窦桂”等典故,不仅丰富了诗歌的内涵,也生动形象地赞美了谢氏家族人才辈出的景象,使诗歌更具文化底蕴。
- 托物言志:以诗书的“涵润泽”和“谢兰”“窦桂”比喻家族的文化传承和人才培养,将自己对文化传承和品德修养的重视通过这些事物表达出来。
- 语言特色:语言简洁明了,直白地表达了对谢氏家族的赞美和对文化传承的看法,同时又不失文雅,体现了诗人较高的文学素养。
- 主题表达:整首诗主题明确,围绕文化传承和品德修养展开,先指出文化传承比财富更重要,接着具体夸赞谢氏家族因文化滋养而人才出众,最后强调培养才华与品德并重是家族长远发展之计,层次清晰,逻辑严密。
常见问题
《为谢氏赋流芳》的作者和朝代是什么?
《为谢氏赋流芳》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。
《为谢氏赋流芳》主要写了什么?
这首诗是卫宗武为谢氏所作,主题围绕文化传承和品德修养。强调诗书文化对家族的重要性,夸赞谢氏家族因文化滋养而人才辈出,兼具品德与才华,认为注重文化与品德是家族长远发展的良策。
《为谢氏赋流芳》的创作背景是什么?
卫宗武生活在宋末元初,当时社会动荡,文化传承面临挑战。他为谢氏家族赋此诗,具体创作时间难以确定,但可以推测是看到谢氏家族重视文化教育和品德修养,有感而发,以诗相赠,赞美其家族传统,并强调文化与品德对家族传承的重要性。
《为谢氏赋流芳》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :运用“谢兰”“窦桂”等典故,不仅丰富了诗歌的内涵,也生动形象地赞美了谢氏家族人才辈出的景象,使诗歌更具文化底蕴。 托物言志 :以诗书的“涵润泽”和“谢兰”“窦桂”比喻家族的文化传承和人才培养,将自己对文化传承和品德修养的重视通过这些事物表达出来。 语言特色 :语言简洁明了,直白地表达了对谢氏家族的赞美和对文化传承的看法,同时又不失文...