这首诗描绘了诗人乘船靠近吴兴郡时见到青山的情景,表达了诗人对青山依旧的感慨,以及对城郭变迁的思考,最后表明自己尚有精力以笔记录此次行程。
舟近吴兴郡见山
一舸夷犹白浪间,擡头俄喜对青山。
平生每见便刮目,今日重来不改颜。
城郭衣冠应寂寂,川原草木尚斑斑。
余龄未艾须时到,健笔犹能记往还。
平生每见便刮目,今日重来不改颜。
城郭衣冠应寂寂,川原草木尚斑斑。
余龄未艾须时到,健笔犹能记往还。
简要说明
逐句注释
- “一舸夷犹白浪间,擡头俄喜对青山”:
- 字词:“舸”,大船;“夷犹”,从容自得的样子;“俄”,突然。
- 句意:一只大船在白浪间从容行驶,抬头突然惊喜地看到了对面的青山。
- “平生每见便刮目,今日重来不改颜”:
- 字词:“刮目”,用新的眼光看待;“改颜”,改变容颜。
- 句意:平生每次见到这座山都会有新的感受,今天再次来到这里,山依旧没有改变容颜。
- “城郭衣冠应寂寂,川原草木尚斑斑”:
- 字词:“城郭”,城市;“衣冠”,代指城中的人;“斑斑”,色彩斑斓的样子。
- 句意:城中的人应该已经沉寂了,而川原上的草木依然色彩斑斓。
- “余龄未艾须时到,健笔犹能记往还”:
- 字词:“余龄”,剩余的年岁;“未艾”,未尽;“健笔”,刚健的文笔。
- 句意:我剩余的年岁还未尽,等到合适的时候还会再来,我这刚健的文笔还能记录下这次的往返经历。
现代译文
一只大船在白浪间悠然前行,
我抬头忽然惊喜地面对青山。
平生每次见到它都令人刮目,
今日再次归来它容颜未变。
城中的人们应该已寂静无声,
川原上的草木依旧色彩斑斓。
我剩余的年岁还未到尽头,
刚健的文笔仍能记录这往返。
创作背景
卫宗武生活在宋末元初时期,朝代更迭,社会动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他故地重游吴兴郡。当时城郭可能因朝代变迁而显得冷落,而青山依旧,诗人借此抒发感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将青山的“不改颜”与城郭衣冠的“寂寂”形成对比,突出了自然的永恒和人事的变迁,引发读者对历史和人生的思考。
- 借景抒情:通过描写乘船所见的青山、川原草木等景色,抒发了诗人内心复杂的情感,既有对自然的喜爱和赞美,也有对世事无常的感慨。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和感受。如“擡头俄喜”“不改颜”等表述,简洁而生动。
- 意境营造:诗中描绘了船行白浪、青山依旧、城郭寂静、草木斑斓的画面,营造出一种既宁静又略带沧桑的意境,使读者能够深刻感受到诗人在故地重游时的心境。
常见问题
《舟近吴兴郡见山》的作者和朝代是什么?
《舟近吴兴郡见山》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。
《舟近吴兴郡见山》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人乘船靠近吴兴郡时见到青山的情景,表达了诗人对青山依旧的感慨,以及对城郭变迁的思考,最后表明自己尚有精力以笔记录此次行程。
《舟近吴兴郡见山》的创作背景是什么?
卫宗武生活在宋末元初时期,朝代更迭,社会动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他故地重游吴兴郡。当时城郭可能因朝代变迁而显得冷落,而青山依旧,诗人借此抒发感慨。
《舟近吴兴郡见山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将青山的“不改颜”与城郭衣冠的“寂寂”形成对比,突出了自然的永恒和人事的变迁,引发读者对历史和人生的思考。 借景抒情 :通过描写乘船所见的青山、川原草木等景色,抒发了诗人内心复杂的情感,既有对自然的喜爱和赞美,也有对世事无常的感慨。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和感受。如“擡头俄喜”“不改颜”等...