此诗记录了隆兴天子亲享太庙这一重要祭祀活动,先描绘了祭祀队伍的宏大场面,接着描述祭祀开始后风雨骤停的奇特景象,最后展现出皎洁明月与数点星辰的清朗画面,表达了诗人对此次祭祀顺利进行的欣喜之情。
隆兴天子七月十三日亲享太庙先期风雨弥日及夕拔木震海窗户俱动转五更即止乃行礼时也喜而成三章 其一
万骑如云下太清,至尊亲享在天灵。
才闻初献风雷息,皎皎凉蟾数点星。
才闻初献风雷息,皎皎凉蟾数点星。
简要说明
逐句注释
- “万骑如云下太清”:
- 字词:“万骑”,形容随从众多,马匹数量多;“太清”,天空。
- 句意:众多的骑兵像云一样从天空中下来,形容祭祀队伍的壮观。
- “至尊亲享在天灵”:
- 字词:“至尊”,指皇帝;“亲享”,皇帝亲自祭祀;“天灵”,指太庙。
- 句意:皇帝亲自到太庙进行祭祀活动。
- “才闻初献风雷息”:
- 字词:“初献”,祭祀时的第一个仪式;“风雷息”,风雨和雷声停止。
- 句意:刚刚听到开始进行初献仪式,之前弥漫多日的风雨和雷声就停止了。
- “皎皎凉蟾数点星”:
- 字词:“皎皎”,明亮的样子;“凉蟾”,月亮;古代神话中蟾蜍住在月中,所以常用蟾指代月亮。
- 句意:天空中明亮的月亮挂着,旁边还有数点星星。
现代译文
无数的骑兵像云朵一般从天空中降下,
尊贵的皇帝亲自前往太庙进行祭祀。
刚刚开始初献仪式,风雨和雷声就停止了,
皎洁的月亮散发着凉意,旁边还有数点星星闪烁。
创作背景
隆兴是宋孝宗赵昚的年号。诗题表明在隆兴天子七月十三日亲享太庙之前,风雨弥漫了多日,到傍晚时更是狂风拔树、海浪汹涌、窗户晃动,但到五更时风雨停止,此时皇帝开始行礼。曹勋见证了这一过程,因祭祀顺利进行而感到欣喜,于是创作了这三首诗,此为其一。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将祭祀前风雨大作的恶劣天气与祭祀开始后风雨骤停、星月皎洁的景象形成鲜明对比,突出了祭祀顺利进行这一令人欣喜的结果,也侧面烘托出祭祀活动的神圣庄严。
- 动静结合:“万骑如云下太清”描绘了祭祀队伍行进时的宏大动态场景,而“皎皎凉蟾数点星”则展现出雨后天空宁静清朗的静态画面,动静相衬,使诗歌富有层次感。
- 语言特色:语言简洁明快,生动形象地描绘出祭祀活动的场景和氛围。如“万骑如云”用比喻的手法,将骑兵队伍比作云朵,展现出队伍的壮观;“皎皎凉蟾”则用叠词生动地描绘出月亮的明亮皎洁。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、神圣且带有祥瑞之感的意境。前两句渲染了祭祀队伍的宏大和祭祀活动的重要性,后两句通过描绘风雨骤停、星月清朗的景象,传达出一种平和、安宁且充满希望的氛围,表达了诗人对祭祀顺利进行的喜悦和对国家的美好期许。