又题霅陇坟庵

· 卫宗武

斗大山庵历几春,茂林丰草绿初匀。
青山缭绕犹列戟,玉涧萦回似曳绅。
新竹羽成雏凤尾,古松鳞长老龙身。
吾年已迈嗟无用,表道泷冈尚欠人。

简要说明

这首诗描绘了霅陇坟庵周边的自然景色,展现了庵前青山、涧水、新竹、古松等优美景致。诗人借景抒情,感慨自己年事已高却无所作为,同时表达了希望有人能为家族彰显道义的愿望。

逐句注释

  • “斗大山庵历几春,茂林丰草绿初匀”:
    • 字词:“斗大”,形容山庵很小;“历几春”,经历了好几个春天;“绿初匀”,绿色刚刚变得均匀。
    • 句意:小小的山庵已经经历了好几个年头,庵前茂密的树林和丰美的草地刚刚披上均匀的绿色。
  • “青山缭绕犹列戟,玉涧萦回似曳绅”:
    • 字词:“列戟”,排列的兵器,古代常以列戟显示地位;“玉涧”,清澈如玉的山涧;“曳绅”,拖着的衣带。
    • 句意:青山环绕在山庵周围,就像排列整齐的兵器;清澈的山涧蜿蜒曲折,好似拖着的衣带。
  • “新竹羽成雏凤尾,古松鳞长老龙身”:
    • 字词:“羽成”,新竹生长得如同凤凰的羽毛;“雏凤尾”,形容新竹的形态像雏凤的尾巴;“鳞长”,古松的树皮像龙鳞一样生长。
    • 句意:新长出来的竹子如同雏凤的尾巴,古松的树皮像老龙的鳞片一样。
  • “吾年已迈嗟无用,表道泷冈尚欠人”:
    • 字词:“吾年已迈”,我年纪已经很大了;“嗟”,叹息;“表道泷冈”,源自欧阳修的《泷冈阡表》,表示为家族彰显道义、撰写碑表;“尚欠人”,还缺少合适的人。
    • 句意:我年纪大了,叹息自己已经没什么用处了,为家族彰显道义撰写碑表还缺少合适的人啊。

现代译文

小小的山庵已经历经了好几个春天,
茂密的树林和丰美的草地绿意初匀。
青山环绕宛如排列整齐的兵器,
清澈的山涧蜿蜒好似拖着的衣带。
新竹生长如同雏凤的尾巴,
古松的树皮像老龙的鳞片。
我年纪大了,叹息自己已无用,
为家族彰显道义还缺合适的人。

创作背景

卫宗武生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“吾年已迈”可以推测,应该是诗人晚年之作。此时他可能感慨自己一生碌碌无为,又面临朝代的变迁,希望家族中能有人像欧阳修撰写《泷冈阡表》那样为家族争光、彰显道义。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“青山缭绕犹列戟,玉涧萦回似曳绅”,将青山比作列戟,山涧比作曳绅,形象地描绘出了山庵周边景色的特点;“新竹羽成雏凤尾,古松鳞长老龙身”,把新竹比作雏凤尾,古松比作老龙身,生动地展现了新竹和古松的形态。
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了山庵周边的优美景色,为后面的抒情做铺垫。诗人通过对景色的描写,营造出一种宁静的氛围,然后在最后两句中抒发自己年事已高却无所作为的感慨以及对家族未来的期望,景与情自然融合。
  • 语言特色:语言优美生动,用词精准。如“羽成”“鳞长”等词语,形象地写出了新竹和古松的生长状态,使诗歌富有画面感。同时,诗歌的韵律和谐,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带惆怅的意境。前面描绘的山庵景色优美、生机勃勃,但最后诗人的感慨又为这种意境增添了一丝无奈和惆怅,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《又题霅陇坟庵》的作者和朝代是什么?

《又题霅陇坟庵》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。

《又题霅陇坟庵》主要写了什么?

这首诗描绘了霅陇坟庵周边的自然景色,展现了庵前青山、涧水、新竹、古松等优美景致。诗人借景抒情,感慨自己年事已高却无所作为,同时表达了希望有人能为家族彰显道义的愿望。

《又题霅陇坟庵》的创作背景是什么?

卫宗武生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“吾年已迈”可以推测,应该是诗人晚年之作。此时他可能感慨自己一生碌碌无为,又面临朝代的变迁,希望家族中能有人像欧阳修撰写《泷冈阡表》那样为家族争光、彰显道义。

《又题霅陇坟庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如“青山缭绕犹列戟,玉涧萦回似曳绅”,将青山比作列戟,山涧比作曳绅,形象地描绘出了山庵周边景色的特点;“新竹羽成雏凤尾,古松鳞长老龙身”,把新竹比作雏凤尾,古松比作老龙身,生动地展现了新竹和古松的形态。 借景抒情 :诗的前六句描绘了山庵周边的优美景色,为后面的抒情做铺垫。诗人通过对景色的描写,营造出一种宁静的氛围...