和丹岩以青溪至有作

· 卫宗武

故人未到欠诗催,才到九山云为开。
野鹤正思寻老伴,盟鸥亦竞喜朋来。
免教北陇惭空帐,消得南山咏有台。
梅信已传花信动,直须领客待春回。

简要说明

这首诗围绕友人到来之事展开,表达了诗人对友人的期待以及友人到来后的欣喜之情。诗中通过描绘自然景象和运用典故,展现出与友人相聚的愉悦,同时也流露出对春天到来、与友人一同赏景的期盼。

逐句注释

  • “故人未到欠诗催,才到九山云为开”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“九山”,泛指众多的山。
    • 句意:老朋友还没到的时候,感觉缺少一首诗去催促他,他一到,连九山之上的云都为之散开,好似迎接他的到来。
  • “野鹤正思寻老伴,盟鸥亦竞喜朋来”:
    • 字词:“野鹤”,常用来比喻闲云野鹤般自在的人;“盟鸥”,与鸥鸟为友,比喻隐居生活。
    • 典故:“盟鸥”出自《列子·黄帝》,后人常以与鸥鸟结盟表示隐居者的生活。
    • 句意:我就像那野鹤一样,正想着寻觅老伙伴,那些与我结盟的鸥鸟也竞相为朋友的到来而欢喜。
  • “免教北陇惭空帐,消得南山咏有台”:
    • 字词:“北陇”,泛指北面的田陇;“南山”,可能借指隐居之地,如陶渊明的“采菊东篱下,悠然见南山”;“咏有台”,可以吟诗的高台。
    • 典故:“北陇空帐”可能化用了一些隐居者独处时的寂寞典故,这里表示友人到来后不再有那种孤寂之感。
    • 句意:友人的到来,免得让北面田陇为我无人相伴的空帐而感到羞愧,也值得在南山的吟诗台上尽情吟咏。
  • “梅信已传花信动,直须领客待春回”:
    • 字词:“梅信”,梅花开放所传递的消息;“花信”,花开的信息;“直须”,应当。
    • 句意:梅花已经传递出花开的消息,其他花也将陆续开放,我应当带着朋友等待春天的到来。

现代译文

老朋友还没到的时候,真该写首诗去催催他。他一到,连九山上的云都散开迎接。
我就像那野鹤盼着老伙伴,与我结盟的鸥鸟也为朋友的到来而欢喜。
友人来了,不再让北面田陇为我的空帐感到羞愧,值得在南山吟诗台上畅快吟咏。
梅花已传来花开的消息,其他花儿也将开放,我要带着朋友等待春天回归。

创作背景

卫宗武生活在南宋时期,他的作品多有隐逸情怀。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,当时诗人处于隐居生活状态,与友人可能有长久的情谊。在等待友人到来的过程中,诗人内心充满期待,友人到来后,他有感而发创作了此诗,表达与友人相聚的喜悦以及对春天和未来生活的美好期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“才到九山云为开”,将云拟人化,赋予云迎接友人到来的动作和情感,生动地表现出友人到来时欢快的氛围。“盟鸥亦竞喜朋来”,把鸥鸟拟人化,它们也为朋友的到来而欢喜,进一步烘托出诗人内心的喜悦。
    • 比喻手法:诗人以“野鹤”自比,形象地展现出自己如闲云野鹤般的生活状态和对友人的期盼之情。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴中蕴含着真挚的情感。如“故人未到欠诗催”,直白地表达出对友人的期待,毫无雕琢之感,却能让读者深刻感受到诗人的急切心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和且充满生机的意境。诗中描绘了云山、野鹤、鸥鸟、梅花等自然景象,这些景象与友人到来的喜悦相互交融,展现出一幅充满生活情趣和诗意的画面,表达了诗人对隐居生活和友人相聚的热爱与向往。

常见问题

《和丹岩以青溪至有作》的作者和朝代是什么?

《和丹岩以青溪至有作》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。

《和丹岩以青溪至有作》主要写了什么?

这首诗围绕友人到来之事展开,表达了诗人对友人的期待以及友人到来后的欣喜之情。诗中通过描绘自然景象和运用典故,展现出与友人相聚的愉悦,同时也流露出对春天到来、与友人一同赏景的期盼。

《和丹岩以青溪至有作》的创作背景是什么?

卫宗武生活在南宋时期,他的作品多有隐逸情怀。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,当时诗人处于隐居生活状态,与友人可能有长久的情谊。在等待友人到来的过程中,诗人内心充满期待,友人到来后,他有感而发创作了此诗,表达与友人相聚的喜悦以及对春天和未来生活的美好期许。

《和丹岩以青溪至有作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“才到九山云为开”,将云拟人化,赋予云迎接友人到来的动作和情感,生动地表现出友人到来时欢快的氛围。“盟鸥亦竞喜朋来”,把鸥鸟拟人化,它们也为朋友的到来而欢喜,进一步烘托出诗人内心的喜悦。 比喻手法 :诗人以“野鹤”自比,形象地展现出自己如闲云野鹤般的生活状态和对友人的期盼之情。 语言特色 :语言清新自然,质朴中蕴含着真挚的情感。如“...