和野渡雪消二律 其二

· 卫宗武

可亲余暇复奚为,雪霁何妨剩赋诗。
应怪玉峰还翳荟,更怜银屋变茅茨。
结成冰笋方连夜,散作檐花特顷时。
物物要知须返本,冰仍归水更何疑。

简要说明

这首诗围绕雪消之景展开,诗人在闲暇之时作诗记录这一景象。诗中描写了雪后山峰、房屋等的变化,以及冰雪消融的过程,最后表达了事物返本归源的哲理思考,流露出对自然现象的观察与感悟。

逐句注释

  • “可亲余暇复奚为,雪霁何妨剩赋诗”:
    • 字词:“可亲”,亲近,这里可理解为享受;“余暇”,闲暇时间;“奚为”,做什么;“雪霁”,雪后转晴;“剩”,更,不妨。
    • 句意:享受闲暇时光还能做什么呢,雪后转晴不妨多作几首诗。
  • “应怪玉峰还翳荟,更怜银屋变茅茨”:
    • 字词:“玉峰”,被雪覆盖如玉般的山峰;“翳荟”,草木茂盛的样子,这里指雪化后山峰恢复了原本有植被的样子;“银屋”,被雪覆盖像银一样的房屋;“茅茨”,茅草屋,这里指雪化后房屋露出了本来面目。
    • 句意:应该惊讶如玉的山峰又恢复了草木覆盖的样子,更怜惜那被雪覆盖如银的房屋变成了原本的茅草屋模样。
  • “结成冰笋方连夜,散作檐花特顷时”:
    • 字词:“冰笋”,屋檐下垂的冰凌;“檐花”,屋檐上落下的水滴,这里指冰雪融化后从屋檐滴落的样子。
    • 句意:结成冰凌才仅仅过了一夜,融化成屋檐滴水却只在顷刻之间。
  • “物物要知须返本,冰仍归水更何疑”:
    • 字词:“返本”,回归本质。
    • 句意:要知道万事万物都需要回归本质,冰又回归成水还有什么可怀疑的呢。

现代译文

享受闲暇时光还能做些什么,
雪后转晴不妨多写几首好诗。
该惊讶如玉的山峰恢复旧貌,
更怜惜银装房屋变回了茅茨。
结成冰凌不过才过了一整夜,
化作檐水却只需短短一瞬间。
要明白万事万物都应归本源,
冰又化成水这有什么可怀疑。

创作背景

卫宗武生活在宋末元初,其具体创作这首诗的时间难以精准确定。但从诗的内容来看,应是在雪后初晴之时,诗人处于闲暇状态,看到雪消后的景象有感而发创作此诗。当时可能社会动荡,诗人或许借自然现象的变化来抒发对世事变迁、事物本质的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“结成冰笋方连夜,散作檐花特顷时”,将冰凌形成花费的时间和融化的时间进行对比,突出了雪消过程的迅速,也引发读者对事物变化之快的感慨。
    • 托物言志:诗人通过描写雪消、冰融等自然现象,托物表达了万事万物都要返本归源的哲理,以自然之景传达深刻的思想。
  • 语言特色:语言较为平实自然,用简洁的文字描绘出雪消的景象和自己的感悟。如“玉峰”“银屋”等词语形象地描绘出雪后的景象,使读者能直观地感受到雪后的世界。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静且带有思考氛围的意境。前几句对雪消之景的描写,让读者仿佛置身于雪后初晴的环境中,感受到自然的变化。最后两句的哲理思考则使整个意境得到升华,引发读者对事物本质的深入思考。

常见问题

《和野渡雪消二律 其二》的作者和朝代是什么?

《和野渡雪消二律 其二》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。

《和野渡雪消二律 其二》主要写了什么?

这首诗围绕雪消之景展开,诗人在闲暇之时作诗记录这一景象。诗中描写了雪后山峰、房屋等的变化,以及冰雪消融的过程,最后表达了事物返本归源的哲理思考,流露出对自然现象的观察与感悟。

《和野渡雪消二律 其二》的创作背景是什么?

卫宗武生活在宋末元初,其具体创作这首诗的时间难以精准确定。但从诗的内容来看,应是在雪后初晴之时,诗人处于闲暇状态,看到雪消后的景象有感而发创作此诗。当时可能社会动荡,诗人或许借自然现象的变化来抒发对世事变迁、事物本质的思考。

《和野渡雪消二律 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“结成冰笋方连夜,散作檐花特顷时”,将冰凌形成花费的时间和融化的时间进行对比,突出了雪消过程的迅速,也引发读者对事物变化之快的感慨。 托物言志 :诗人通过描写雪消、冰融等自然现象,托物表达了万事万物都要返本归源的哲理,以自然之景传达深刻的思想。 语言特色 :语言较为平实自然,用简洁的文字描绘出雪消的景象和自己的感悟。如“玉峰”“银屋”等...