这首诗围绕喜雪的主题展开,描绘了诗人所处之地雪后的景象,表达了对这场雪的喜爱和惊喜之情。同时提及过往冬天也常遇祥瑞之雪,最后还表达了希望雪能再厚些以伴自己乘船归去的愿望。
即席赓喜雪韵
崇峦九叠破天悭,地远尘嚣隔几关。
方恨重云封皓月,俄惊半夜老青山。
莫嫌腊后欠三白,且喜春前露一斑。
几度冬来逢上瑞,更祈盈尺送舟还。
方恨重云封皓月,俄惊半夜老青山。
莫嫌腊后欠三白,且喜春前露一斑。
几度冬来逢上瑞,更祈盈尺送舟还。
简要说明
逐句注释
- “崇峦九叠破天悭,地远尘嚣隔几关”:
- 字词:“崇峦”,高耸的山峦;“九叠”,形容山峦重重叠叠;“天悭”,上天吝啬,这里指上天许久未降雪;“尘嚣”,尘世的喧嚣;“几关”,几重关卡,形容距离尘世遥远。
- 句意:高耸重叠的山峦终于迎来了上天降下的雪,打破了长久以来的吝啬。此地距离尘世喧嚣十分遥远,中间隔着几重关卡。
- “方恨重云封皓月,俄惊半夜老青山”:
- 字词:“方”,刚刚;“重云”,厚重的云层;“俄”,不久,突然;“老青山”,指青山被雪覆盖,仿佛变得苍老。
- 句意:刚刚还在遗憾厚重的云层遮住了皎洁的月亮,转眼间就惊讶地发现半夜里青山已经被雪覆盖。
- “莫嫌腊后欠三白,且喜春前露一斑”:
- 字词:“腊后”,腊月之后;“三白”,腊月下三场雪被认为是丰年之兆;“春前”,春节之前;“露一斑”,这里指这场雪露出了祥瑞的迹象。
- 句意:不要嫌弃腊月之后还没有下三场雪,值得高兴的是在春节之前这场雪已经露出了祥瑞的征兆。
- “几度冬来逢上瑞,更祈盈尺送舟还”:
- 字词:“几度”,几次;“上瑞”,非常好的祥瑞之兆;“盈尺”,雪厚一尺,形容雪大;“送舟还”,陪伴自己乘船回去。
- 句意:好几个冬天都遇到了很好的祥瑞之兆,更希望这场雪能下得厚一些,陪伴自己乘船回去。
现代译文
高耸重叠的山峦终于迎来了降雪,打破了上天的吝啬,
此地远离尘世喧嚣,中间隔着重重关卡。
刚刚还遗憾厚重云层遮住了明月,
转眼间却惊讶半夜青山已被雪染白。
不要嫌弃腊月后还没下三场瑞雪,
庆幸的是春节前这场雪已显祥瑞。
好几个冬天都遇上了这般好兆头,
更祈求雪能积厚一尺伴我乘船归。
创作背景
卫宗武生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是在一个冬天,诗人身处远离尘世喧嚣的山峦之地。当时他可能本因云层遮住月亮而略有遗憾,然而半夜突然降雪,这场雪给他带来了惊喜,于是诗人即席赋诗,表达自己对这场雪的喜爱和对祥瑞的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“方恨重云封皓月,俄惊半夜老青山”运用了对比手法,将诗人之前对云层遮住月亮的遗憾心情与突然看到青山被雪覆盖的惊喜心情形成鲜明对比,增强了情感的表达效果。
- 借景抒情:通过描绘山峦雪景,如“崇峦九叠破天悭”“半夜老青山”等,抒发了诗人对这场雪的喜爱和惊喜之情。同时,借雪这一祥瑞之景,表达了对美好生活的期许和祝愿。
- 语言特色:语言较为平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“莫嫌腊后欠三白,且喜春前露一斑”,以直白的语言表达了对雪的态度和感受。
- 意境营造:诗中描绘的山峦雪景,营造出一种宁静、祥和且带有祥瑞气息的意境。高耸的山峦被雪覆盖,远离尘世喧嚣,给人一种超凡脱俗之感。同时,诗人对雪的喜爱和对祥瑞的期许,也让整个意境充满了积极向上的情感。
常见问题
《即席赓喜雪韵》的作者和朝代是什么?
《即席赓喜雪韵》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。
《即席赓喜雪韵》主要写了什么?
这首诗围绕喜雪的主题展开,描绘了诗人所处之地雪后的景象,表达了对这场雪的喜爱和惊喜之情。同时提及过往冬天也常遇祥瑞之雪,最后还表达了希望雪能再厚些以伴自己乘船归去的愿望。
《即席赓喜雪韵》的创作背景是什么?
卫宗武生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是在一个冬天,诗人身处远离尘世喧嚣的山峦之地。当时他可能本因云层遮住月亮而略有遗憾,然而半夜突然降雪,这场雪给他带来了惊喜,于是诗人即席赋诗,表达自己对这场雪的喜爱和对祥瑞的期许。
《即席赓喜雪韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“方恨重云封皓月,俄惊半夜老青山”运用了对比手法,将诗人之前对云层遮住月亮的遗憾心情与突然看到青山被雪覆盖的惊喜心情形成鲜明对比,增强了情感的表达效果。 借景抒情 :通过描绘山峦雪景,如“崇峦九叠破天悭”“半夜老青山”等,抒发了诗人对这场雪的喜爱和惊喜之情。同时,借雪这一祥瑞之景,表达了对美好生活的期许和祝愿。 语言特色 :语言较为平实...