和野渡甲申雪吟 其二

· 卫宗武

三白先春花尺围,玄冥喜不逊伊耆。
盖深岩穴兽无迹,冻合林园鸟不飞。
金帐从教资侈泰,银城未必可凭依。
卷怀经济姑藏密,闭户高眠未必非。

简要说明

这首诗围绕雪景展开,描绘了大雪覆盖下自然景象的变化,同时通过“金帐”“银城”等意象表达了对奢华生活和外在依靠的看法,最后抒发了诗人想要隐藏才能、闭户高眠的想法,传达出一种超脱尘世、暂避现实的情感。

逐句注释

  • “三白先春花尺围,玄冥喜不逊伊耆”:
    • 字词:“三白”,指多次下雪,俗谚有“瑞雪兆丰年,冬有三白是丰年”;“玄冥”,古代神话中的水神,这里代指掌管冬季和雪的神;“伊耆”,传说中的古帝名,后借指神农,这里可能象征掌管农事和丰收的神。
    • 句意:还没到春天就多次降下厚达一尺的大雪,掌管雪的玄冥神喜悦之情不亚于掌管农事的伊耆神。
  • “盖深岩穴兽无迹,冻合林园鸟不飞”:
    • 字词:“盖”,覆盖;“冻合”,因冰冻而凝结。
    • 句意:厚厚的积雪覆盖了深山洞穴,野兽都没了踪迹;园林因寒冷冰冻,鸟儿也不再飞翔。
  • “金帐从教资侈泰,银城未必可凭依”:
    • 字词:“金帐”,华丽的帐幕,象征奢华的生活;“从教”,任凭;“侈泰”,奢侈、奢华;“银城”,指雪覆盖下像银砌成的城,这里可能象征某种看似坚固的依靠。
    • 句意:任凭那些身处华丽帐幕的人享受奢侈的生活,这被雪覆盖如银城般的景象也未必可以长久凭依。
  • “卷怀经济姑藏密,闭户高眠未必非”:
    • 字词:“卷怀”,收起、隐藏;“经济”,经世济民的才能;“姑”,暂且。
    • 句意:暂且收起经世济民的才能隐藏起来,闭上门户高枕而眠也未必是错的。

现代译文

还没到春天就已多次降下厚达一尺的大雪,
掌管雪的玄冥神喜悦之情丝毫不输伊耆神。
厚厚的积雪覆盖深山洞穴,野兽没了踪迹,
园林冰冻寒冷,鸟儿也不再展翅飞翔。
任凭那些住在华丽帐幕中的人享受奢侈,
这雪覆如银城般的景象也未必可以依靠。
暂且收起经世济民的才能隐藏起来吧,
闭户高眠或许也不是一件错事。

创作背景

卫宗武生活在宋末元初时期,这是一个社会动荡、朝代更迭的时代。“甲申”可能是某个甲申年,具体时间有待进一步考证。在这样的时代背景下,诗人面对动荡的社会现实,或许对世事感到无奈和失望,于是借雪景来抒发自己内心的感慨和想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“金帐从教资侈泰,银城未必可凭依”将奢华的“金帐”生活与看似坚固的“银城”进行对比,突出了诗人对奢华生活和外在依靠的否定态度,也反映出世事的无常。
    • 借景抒情:通过描绘大雪覆盖下岩穴无兽迹、林园鸟不飞的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的无奈和对现实的不满,以及想要超脱尘世的情感。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准生动,如“盖深岩穴兽无迹,冻合林园鸟不飞”,用简洁的语言勾勒出一幅大雪封山、万籁俱寂的画面。同时,运用“金帐”“银城”等形象的词汇,使诗歌更具表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有哲理思考的意境。前两联描绘雪景,展现出大自然在大雪下的寂静和萧瑟;后两联通过对奢华生活和自身选择的思考,使诗歌的意境从自然景象延伸到人生哲理,让读者感受到诗人在动荡时代中的迷茫与超脱。

常见问题

《和野渡甲申雪吟 其二》的作者和朝代是什么?

《和野渡甲申雪吟 其二》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。

《和野渡甲申雪吟 其二》主要写了什么?

这首诗围绕雪景展开,描绘了大雪覆盖下自然景象的变化,同时通过“金帐”“银城”等意象表达了对奢华生活和外在依靠的看法,最后抒发了诗人想要隐藏才能、闭户高眠的想法,传达出一种超脱尘世、暂避现实的情感。

《和野渡甲申雪吟 其二》的创作背景是什么?

卫宗武生活在宋末元初时期,这是一个社会动荡、朝代更迭的时代。“甲申”可能是某个甲申年,具体时间有待进一步考证。在这样的时代背景下,诗人面对动荡的社会现实,或许对世事感到无奈和失望,于是借雪景来抒发自己内心的感慨和想法。

《和野渡甲申雪吟 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“金帐从教资侈泰,银城未必可凭依”将奢华的“金帐”生活与看似坚固的“银城”进行对比,突出了诗人对奢华生活和外在依靠的否定态度,也反映出世事的无常。 借景抒情 :通过描绘大雪覆盖下岩穴无兽迹、林园鸟不飞的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的无奈和对现实的不满,以及想要超脱尘世的情感。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词...