这首诗围绕重阳节展开,诗人感慨时序凄凉,虽不能像孟嘉那样登高潇洒,但仍以乌纱配白发,以青眼对菊花。诗中提及有诗可作却愁无酒赊,最后表达了对陶渊明气节的缅怀,不愿随波逐流追逐世俗繁华的情感。
菊秋呈南塘
凄凉时序每兴嗟,那复登高似孟嘉。
尚喜乌纱粘皓发,犹存青眼对黄花。
百篇剩有诗堪索,九日愁无酒可赊。
采采缅怀元亮节,不随流俗竞春华。
尚喜乌纱粘皓发,犹存青眼对黄花。
百篇剩有诗堪索,九日愁无酒可赊。
采采缅怀元亮节,不随流俗竞春华。
简要说明
逐句注释
- “凄凉时序每兴嗟,那复登高似孟嘉”:
- 字词:“时序”,时节、季节;“兴嗟”,发出感叹;“孟嘉”,东晋时期的名士,曾在重阳节登高时帽子被风吹落而浑然不觉,依然风度翩翩。
- 句意:每到这凄凉的时节我总会发出感叹,如今哪里还能像孟嘉那样在登高时潇洒自如呢。
- “尚喜乌纱粘皓发,犹存青眼对黄花”:
- 字词:“乌纱”,乌纱帽;“皓发”,白发;“青眼”,表示对人或事物的喜爱、看重;“黄花”,指菊花。
- 句意:还好头上的乌纱帽配着我的白发,我还能用喜爱的目光去欣赏菊花。
- “百篇剩有诗堪索,九日愁无酒可赊”:
- 字词:“剩有”,还有;“堪索”,值得去创作;“九日”,指重阳节;“赊”,赊欠。
- 句意:我还有很多诗值得去创作,可在重阳节这天却发愁没有酒可以赊来喝。
- “采采缅怀元亮节,不随流俗竞春华”:
- 字词:“采采”,采摘的样子;“元亮”,陶渊明的字,他喜爱菊花,以气节高尚著称;“流俗”,世俗;“竞春华”,追逐春天的繁华,比喻追逐世俗的名利。
- 句意:我采摘着菊花,缅怀陶渊明的气节,不会像世俗之人那样去追逐名利。
现代译文
每到这凄凉的时节我总会感慨万千,
如今再也无法像孟嘉那样登高潇洒。
还好乌纱帽伴着我这满头白发,
我还能用欣赏的目光看着菊花。
我还有许多诗可以去创作,
可重阳节却愁着没有酒来赊。
我采摘着菊花缅怀陶渊明的气节,
不会随波逐流去追逐世俗的繁华。
创作背景
卫宗武生活在宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗创作于重阳节,诗人面对凄凉的时节,结合自己的人生经历和所处的社会环境,借景抒情,表达了自己对人生的感慨以及不与世俗同流合污的志向。在那个动荡的时代,很多人随波逐流,而诗人则坚守自己的气节,以陶渊明为榜样。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“孟嘉”和“元亮”,通过引用这些历史人物的故事和形象,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,同时也含蓄地表达了诗人的情感和志向。
- 对比:“百篇剩有诗堪索,九日愁无酒可赊”将诗人有诗可作的充实与无酒可喝的愁闷形成对比,突出了诗人在重阳节的复杂心境。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。诗人用简洁的文字表达出自己内心的感慨和志向,没有过多的修饰,但却能打动读者。如“凄凉时序每兴嗟”直白地表达出对时节的感慨。
- 意境营造:通过对重阳节的景象和自身心境的描写,营造出一种凄凉、孤寂但又不失高洁的意境。诗中既有对时序凄凉的感慨,又有对菊花的喜爱和对陶渊明气节的缅怀,使整首诗充满了一种坚守自我、不随波逐流的精神境界。
常见问题
《菊秋呈南塘》的作者和朝代是什么?
《菊秋呈南塘》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。
《菊秋呈南塘》主要写了什么?
这首诗围绕重阳节展开,诗人感慨时序凄凉,虽不能像孟嘉那样登高潇洒,但仍以乌纱配白发,以青眼对菊花。诗中提及有诗可作却愁无酒赊,最后表达了对陶渊明气节的缅怀,不愿随波逐流追逐世俗繁华的情感。
《菊秋呈南塘》的创作背景是什么?
卫宗武生活在宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗创作于重阳节,诗人面对凄凉的时节,结合自己的人生经历和所处的社会环境,借景抒情,表达了自己对人生的感慨以及不与世俗同流合污的志向。在那个动荡的时代,很多人随波逐流,而诗人则坚守自己的气节,以陶渊明为榜样。
《菊秋呈南塘》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“孟嘉”和“元亮”,通过引用这些历史人物的故事和形象,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,同时也含蓄地表达了诗人的情感和志向。 对比 :“百篇剩有诗堪索,九日愁无酒可赊”将诗人有诗可作的充实与无酒可喝的愁闷形成对比,突出了诗人在重阳节的复杂心境。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。诗人用简洁的文字表达出自己内心...