雨后坚山行之约

· 卫宗武

水泛新堤蘸柳条,郊行喜有可人招。
不堪白发三千丈,莫负青春九十朝。
鸥鹭何妨为伴侣,鹍鹏一任诧扶摇。
山灵久拟骚人到,霁月光风不待邀。

简要说明

这首诗围绕雨后坚山之行展开,表达了诗人应友人之邀出游的喜悦心情。诗人感慨时光易逝,劝勉自己莫负春光,体现出一种豁达的生活态度,愿意与鸥鹭为伴,不在意鲲鹏扶摇直上的高远,最后描绘坚山在霁月光风下的美好,似在迎接诗人到来。

逐句注释

  • “水泛新堤蘸柳条”:
    • 字词:“泛”,漫溢;“蘸”,沾染、浸润,这里指水波触及。
    • 句意:雨后水漫上了新堤,水波轻触着柳条。
  • “郊行喜有可人招”:
    • 字词:“郊行”,到郊外出行;“可人”,令人满意的人,这里指友人。
    • 句意:很高兴有友人邀请我到郊外游玩。
  • “不堪白发三千丈”:
    • 字词:“不堪”,不能忍受,这里有感慨之意;“白发三千丈”,化用李白《秋浦歌十七首·其十五》“白发三千丈,缘愁似个长”,形容白发之长,寓意忧愁或时光流逝。
    • 句意:感慨自己已生出如此多的白发。
  • “莫负青春九十朝”:
    • 字词:“青春”,这里指春天;“九十朝”,春天约九十天,代表整个春天。
    • 句意:不要辜负这美好的春天。
  • “鸥鹭何妨为伴侣”:
    • 字词:“鸥鹭”,水鸟,常象征自由自在的生活。
    • 句意:和鸥鹭做伴又有什么不可以呢。
  • “鲲鹏一任诧扶摇”:
    • 字词:“鲲鹏”,出自《庄子·逍遥游》,是一种巨大的神鸟,能乘风高飞;“诧”,惊讶;“扶摇”,旋风。
    • 句意:任由那鲲鹏凭借旋风高飞,我也不在意。
  • “山灵久拟骚人到”:
    • 字词:“山灵”,山神,这里可理解为坚山的灵气;“骚人”,诗人。
    • 句意:坚山的灵气好像早就盼望着诗人的到来。
  • “霁月光风不待邀”:
    • 字词:“霁月光风”,雨过天晴时的明净景象,常用来比喻人的品格高尚、胸襟开阔,这里指雨后坚山的美好风光。
    • 句意:坚山雨后那美好的风光不用邀请就已呈现在眼前。

现代译文

雨后水漫上了新堤,轻触着柳条,
很高兴友人邀我到郊外去游玩。
感慨自己已生出如三千丈长的白发,
可不要辜负这九十天的美好春光。
和鸥鹭做伴又有何妨,
任由那鲲鹏凭借旋风高飞我也不在意。
坚山的灵气好像早就盼着我这诗人到来,
雨后那美好的风光不用邀请就已呈现在眼前。

创作背景

卫宗武生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是在雨后友人邀请他去坚山游玩时所作。诗人或许在经历了生活的沧桑和社会的变迁后,借这次出游来抒发自己对时光、对生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了多个典故,如“白发三千丈”化用李白诗句,增添了诗人感慨时光流逝的情感深度;“鲲鹏”出自《庄子》,与“鸥鹭”形成对比,突出诗人豁达超脱的心境,表达他不追求高远功名,只愿享受当下自在生活的态度。
    • 借景抒情:开头“水泛新堤蘸柳条”描绘了雨后郊外的清新景色,烘托出诗人应约出游的喜悦心情。结尾“霁月光风不待邀”通过描写坚山雨后的美好风光,进一步抒发了诗人对自然美景的喜爱和对生活的热爱。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,但又富有表现力。如“蘸”字生动地写出了水波与柳条的亲密接触,“一任”“何妨”等词语体现出诗人豁达的语气。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、自然、闲适的意境。诗人在雨后的郊外,与鸥鹭为伴,面对坚山的美好风光,忘却了尘世的烦恼和时光的流逝,展现出一种超脱、自在的心境。诗的前半部分感慨时光,后半部分转向豁达的生活态度,使整首诗的意境既有深沉的思考,又有明朗的愉悦。

常见问题

《雨后坚山行之约》的作者和朝代是什么?

《雨后坚山行之约》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。

《雨后坚山行之约》主要写了什么?

这首诗围绕雨后坚山之行展开,表达了诗人应友人之邀出游的喜悦心情。诗人感慨时光易逝,劝勉自己莫负春光,体现出一种豁达的生活态度,愿意与鸥鹭为伴,不在意鲲鹏扶摇直上的高远,最后描绘坚山在霁月光风下的美好,似在迎接诗人到来。

《雨后坚山行之约》的创作背景是什么?

卫宗武生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是在雨后友人邀请他去坚山游玩时所作。诗人或许在经历了生活的沧桑和社会的变迁后,借这次出游来抒发自己对时光、对生活的感悟。

《雨后坚山行之约》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了多个典故,如“白发三千丈”化用李白诗句,增添了诗人感慨时光流逝的情感深度;“鲲鹏”出自《庄子》,与“鸥鹭”形成对比,突出诗人豁达超脱的心境,表达他不追求高远功名,只愿享受当下自在生活的态度。 借景抒情 :开头“水泛新堤蘸柳条”描绘了雨后郊外的清新景色,烘托出诗人应约出游的喜悦心情。结尾“霁月光风不待邀”通过描写坚山雨后的美好风...