这首诗围绕牡丹展开,表达了诗人多年未赏牡丹的愧疚,回忆往昔与友人赏牡丹的盛事,感慨今朝牡丹易主。最后借景抒情,感叹时光流逝,一年春又尽。
巨室遗牡丹有作 其一
几年有负倾城艳,惭愧今朝对洛花。
忆昔富文同胜集,慨今姚魏属谁家。
赏心不作园林想,过眼聊为几席华。
回首一年春又了,绿阴芳草接天涯。
忆昔富文同胜集,慨今姚魏属谁家。
赏心不作园林想,过眼聊为几席华。
回首一年春又了,绿阴芳草接天涯。
简要说明
逐句注释
- “几年有负倾城艳,惭愧今朝对洛花”:
- 字词:“倾城艳”,形容牡丹美丽动人,有倾国倾城之姿;“洛花”,洛阳牡丹,洛阳以产牡丹闻名,这里代指牡丹。
- 句意:多年来辜负了牡丹的艳丽,今日面对牡丹,心中满是惭愧。
- “忆昔富文同胜集,慨今姚魏属谁家”:
- 字词:“富文”,富弼,北宋名相,富弼谥号“文忠”;“胜集”,美好的聚会;“姚魏”,姚黄和魏紫,都是牡丹中的名贵品种。
- 句意:回忆往昔与富弼等友人一同参加美好的聚会赏牡丹,如今感慨这些名贵的牡丹不知归了谁家。
- “赏心不作园林想,过眼聊为几席华”:
- 字词:“赏心”,心意欢畅;“几席华”,几案和坐席的华美装饰。
- 句意:此刻赏牡丹,不再有拥有园林的想法,只是让它作为几案坐席的一时华美点缀,过眼而已。
- “回首一年春又了,绿阴芳草接天涯”:
- 字词:“了”,结束;“绿阴芳草”,指暮春时节的景色。
- 句意:回首望去,一年的春天又过去了,满眼是连接到天边的绿阴和芳草。
现代译文
多年来我一直辜负了牡丹的倾城艳丽,
今朝面对它,心中满是愧疚之意。
回忆往昔和富弼一同参加赏牡丹的盛会,
如今感慨名贵的姚黄魏紫不知归了谁家。
此刻赏牡丹,不再幻想拥有园林,
它不过是眼前几案坐席的一时华美。
回首间,一年的春光又悄然结束,
绿阴和芳草一直延伸到遥远的天涯。
创作背景
卫宗武生活在宋末元初,社会动荡不安。此诗创作时间虽难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人可能经历了世事变迁,往昔的繁华不再。曾经与友人一同赏牡丹的美好时光已成过去,如今牡丹易主,引发了诗人对时光流逝和世事无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了今昔对比,“忆昔”与“慨今”形成鲜明对照,往昔的胜集与今朝的物是人非,突出了时光的无情和世事的变化。
- 借景抒情:结尾“回首一年春又了,绿阴芳草接天涯”,通过描绘暮春景色,抒发了诗人对时光匆匆、春天逝去的感慨,将内心的情感融入到自然景色之中。
- 语言特色:语言平实自然,却饱含深情。没有华丽的辞藻堆砌,但“有负”“惭愧”“忆昔”“慨今”等词,将诗人复杂的情感表达得真挚动人。
- 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、感伤的意境。从对牡丹的愧疚之情,到对往昔聚会的回忆,再到对今朝牡丹归属的感慨,最后以暮春景色收尾,给人一种时光流转、繁华不再的沧桑之感。
常见问题
《巨室遗牡丹有作 其一》的作者和朝代是什么?
《巨室遗牡丹有作 其一》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。
《巨室遗牡丹有作 其一》主要写了什么?
这首诗围绕牡丹展开,表达了诗人多年未赏牡丹的愧疚,回忆往昔与友人赏牡丹的盛事,感慨今朝牡丹易主。最后借景抒情,感叹时光流逝,一年春又尽。
《巨室遗牡丹有作 其一》的创作背景是什么?
卫宗武生活在宋末元初,社会动荡不安。此诗创作时间虽难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人可能经历了世事变迁,往昔的繁华不再。曾经与友人一同赏牡丹的美好时光已成过去,如今牡丹易主,引发了诗人对时光流逝和世事无常的感慨。
《巨室遗牡丹有作 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比,“忆昔”与“慨今”形成鲜明对照,往昔的胜集与今朝的物是人非,突出了时光的无情和世事的变化。 借景抒情 :结尾“回首一年春又了,绿阴芳草接天涯”,通过描绘暮春景色,抒发了诗人对时光匆匆、春天逝去的感慨,将内心的情感融入到自然景色之中。 语言特色 :语言平实自然,却饱含深情。没有华丽的辞藻堆砌,但“有负”“惭愧”“忆昔”...