癸未御前帖子三首 其一

· 曹勋

广殿薰风日正长,云峰远岫各微茫。
上天不似人间热,夏木阴阴六月凉。

简要说明

这首诗描绘了皇宫中夏日的景象,通过对比天上与人间的温度,营造出一种清凉之感,表达出在宫廷环境中对夏日别样氛围的独特感受。

逐句注释

  • “廣殿薰風日正長”:
    • 字词:“廣殿”,宽敞的宫殿;“薰風”,和暖的南风。
    • 句意:宽敞的宫殿中,和暖的南风轻拂,白昼正漫长。
  • “雲峰遠岫各微茫”:
    • 字词:“雲峰”,云雾缭绕的山峰;“遠岫”,远处的山峦;“微茫”,模糊不清的样子。
    • 句意:云雾缭绕的山峰和远处的山峦都显得模糊不清。
  • “上天不似人間熱”:
    • 字词:“上天”,天空,这里可理解为天界;“人間”,指人世间。
    • 句意:天上不像人间这般炎热。
  • “夏木陰陰六月凉”:
    • 字词:“夏木”,夏天的树木;“陰陰”,形容树木枝叶茂密成荫。
    • 句意:夏天树木枝叶茂密成荫,六月里也透着凉爽。

现代译文

宽敞的宫殿中,和暖的南风轻拂,白昼漫长。
云雾缭绕的山峰和远处的山峦都一片模糊。
天上可不像人间这般酷热,
夏天树木枝叶茂密成荫,六月里透着丝丝凉爽。

创作背景

曹勋生活在南宋时期。“癸未”是具体的年份,“御前帖子”通常是呈给皇帝看的文字。这首诗可能是在癸未年夏天,曹勋身处宫廷之中,面对宫廷的夏日景象有感而发创作的,以文字形式展现宫廷夏日独特的环境氛围,呈递给皇帝。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了天上与人间的对比,“上天不似人間熱”,突出人间夏日的炎热,同时也为后面描写宫廷中树木成荫带来的凉爽做铺垫,增强了诗歌的表现力。
    • 视觉描写:“廣殿薰風日正長,雲峰遠岫各微茫”,通过对宫殿、南风、云雾山峰等视觉形象的描绘,展现出一幅宏大而又朦胧的夏日画面,给人以直观的感受。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了夏日宫廷的景象,如“薰風”“微茫”“陰陰”等词语的运用,形象地表现出了南风的和暖、山峦的模糊以及树木的茂密。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、凉爽的意境。前两句描绘出宫廷夏日的宏大背景,后两句通过对比和对树木的描写,突出了宫廷中独特的清凉之感,让读者仿佛身临其境,感受到那份夏日的惬意。