这首诗围绕春日聚会展开,描绘了春日繁花的场景,记录了宴会上的活动与感受,体现了诗人与友人相聚的情谊,同时表达了对春景消逝的感慨,最后鼓励大家尽情吟诗唱和。
赓野渡春集韵
红紫春来独擅场,销魂人抱送春觞。
少嫌宴席声歌短,晚觉书林气味长。
列座燕毛成二老,一番花事付诸郎。
吾侪到此无他好,莫厌赓酬费锦肠。
少嫌宴席声歌短,晚觉书林气味长。
列座燕毛成二老,一番花事付诸郎。
吾侪到此无他好,莫厌赓酬费锦肠。
简要说明
逐句注释
- “红紫春来独擅场,销魂人抱送春觞”:
- 字词:“红紫”,代指春天盛开的各种花朵;“擅场”,压倒全场,此处指春天百花盛开的景象占据主导;“销魂”,形容人极度哀愁、感伤;“送春觞”,为春天即将过去而举杯。
- 句意:春天来了,繁花似锦,占据了整个舞台,多愁善感的人怀着伤感的心情举起送春的酒杯。
- “少嫌宴席声歌短,晚觉书林气味长”:
- 字词:“少”,年轻的时候;“书林”,指书籍的世界,文化领域。
- 句意:年轻时会嫌弃宴席上的歌舞时间太短,到了晚年才觉得在书的世界里品味悠长。
- “列座燕毛成二老,一番花事付诸郎”:
- 字词:“燕毛”,古代宴饮时,依据毛发的颜色来区分长幼次序,此处指按年龄排座次;“花事”,指春天的繁花盛景。
- 句意:参加宴会按年龄排座次,自己和另一位友人成了年纪较大的两人,这一番春天的花开花落就交给年轻人去欣赏了。
- “吾侪到此无他好,莫厌赓酬费锦肠”:
- 字词:“吾侪”,我们;“赓酬”,以诗歌相唱和;“锦肠”,比喻才思。
- 句意:我们这些人到这里没有别的爱好,不要厌烦吟诗唱和耗费才思。
现代译文
春天来了,红的紫的花朵争奇斗艳,
多愁的人怀着伤感举起送春的酒杯。
年轻时总嫌宴席上的歌声太短,
年老了才觉得读书的滋味悠长。
宴会上按年龄排座次,我们成了两位老者,
这春天的繁花盛景就留给年轻人去欣赏。
我们这些人到这里没别的喜好,
不要怕吟诗唱和耗费自己的才思。
创作背景
卫宗武生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化氛围浓厚。这首诗可能是在暮春时节,诗人与友人聚会时所作。从诗中“列座燕毛成二老”等内容可以推测,参与聚会的有不同年龄段的人,诗人感慨青春不再,借春景消逝抒发时光易逝之感,同时与友人吟诗唱和,享受文化交流的乐趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中“少嫌宴席声歌短,晚觉书林气味长”将年轻时对宴饮娱乐的态度和晚年对读书文化的感悟进行对比,突出了随着年龄增长,心境和兴趣的变化。
- 借景抒情:以“红紫春来独擅场”描绘春天繁花盛开的景象,引发“销魂人抱送春觞”的感伤,借春景的消逝抒发时光易逝、人生迟暮的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“莫厌赓酬费锦肠”,直白地鼓励友人尽情吟诗唱和,体现出一种率真的态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有暮春时节的伤感,又有文人相聚的闲适氛围。春日繁花、宴饮场景、书林韵味等元素相互交织,构成了一个富有文化气息和情感内涵的意境。前半部分通过春景和宴会活动的描写,为后半部分的感慨和劝勉做铺垫,使整首诗情感层层递进,富有感染力。
常见问题
《赓野渡春集韵》的作者和朝代是什么?
《赓野渡春集韵》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。
《赓野渡春集韵》主要写了什么?
这首诗围绕春日聚会展开,描绘了春日繁花的场景,记录了宴会上的活动与感受,体现了诗人与友人相聚的情谊,同时表达了对春景消逝的感慨,最后鼓励大家尽情吟诗唱和。
《赓野渡春集韵》的创作背景是什么?
卫宗武生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化氛围浓厚。这首诗可能是在暮春时节,诗人与友人聚会时所作。从诗中“列座燕毛成二老”等内容可以推测,参与聚会的有不同年龄段的人,诗人感慨青春不再,借春景消逝抒发时光易逝之感,同时与友人吟诗唱和,享受文化交流的乐趣。
《赓野渡春集韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中“少嫌宴席声歌短,晚觉书林气味长”将年轻时对宴饮娱乐的态度和晚年对读书文化的感悟进行对比,突出了随着年龄增长,心境和兴趣的变化。 借景抒情 :以“红紫春来独擅场”描绘春天繁花盛开的景象,引发“销魂人抱送春觞”的感伤,借春景的消逝抒发时光易逝、人生迟暮的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却能准确地表达出诗人的情感和心境。...