首春同枌友携樽过野渡访梅即席 其二

· 卫宗武

访梅寻友款幽居,俄见栖鸦已毕逋。
霁日幸同终日笑,春花有似此花无。
衔杯林下嫌来晚,索句檐前祇恐晡。
菲作不妨为玉引,要看词藻竞芬敷。

简要说明

这首诗记录了诗人在初春时节与好友一同到野外渡口访梅的经历。诗中描绘了访梅途中的所见,表达了与友人相聚赏梅的喜悦之情,同时流露出对梅花的赞美,还展现了诗人和友人饮酒赋诗的雅趣。

逐句注释

  • “访梅寻友款幽居”:
    • 字词:“款”,叩,拜访;“幽居”,幽静的居所,这里指有梅花的地方。
    • 句意:去寻访梅花、看望友人,拜访那幽静的地方。
  • “俄见栖鸦已毕逋”:
    • 字词:“俄”,不久,一会儿;“栖鸦”,栖息的乌鸦;“毕逋”,鸟尾摆动的样子,这里指代乌鸦。
    • 句意:一会儿就看见栖息的乌鸦尾巴摆动着。
  • “霁日幸同终日笑”:
    • 字词:“霁日”,晴朗的日子;“幸”,庆幸。
    • 句意:庆幸在这晴朗的日子里能和友人整日欢笑。
  • “春花有似此花无”:
    • 字词:“春花”,泛指春天的花。
    • 句意:春天里的其他花有没有像这梅花一样的呢。
  • “衔杯林下嫌来晚”:
    • 字词:“衔杯”,饮酒;“林下”,树林之下。
    • 句意:在树林下饮酒,遗憾来得太晚了。
  • “索句檐前祇恐晡”:
    • 字词:“索句”,写诗;“晡”,傍晚。
    • 句意:在屋檐前写诗,只担心天色到傍晚了。
  • “菲作不妨为玉引,要看词藻竞芬敷”:
    • 字词:“菲作”,指自己水平不高的诗作;“玉引”,即抛砖引玉;“芬敷”,指词藻华丽。
    • 句意:自己水平不高的诗作不妨作为引玉之砖,期待看到大家华丽的词藻竞相展现。

现代译文

去寻访梅花、看望友人,拜访那幽静的地方,
一会儿就看见栖息的乌鸦尾巴摆动着。
庆幸在这晴朗的日子里能和友人整日欢笑,
春天里的其他花有没有像这梅花一样的呢?
在树林下饮酒,遗憾来得太晚了,
在屋檐前写诗,只担心天色到傍晚了。
我水平不高的诗作不妨作为引玉之砖,
期待看到大家华丽的词藻竞相展现。

创作背景

卫宗武生活在宋末元初,他在文学上有一定造诣。这首诗创作于初春时节,他与同村好友携带酒具到野外渡口访梅。可能当时正处于相对闲适的时光,诗人与友人相聚赏梅,兴起而作此诗,以记录这一雅事。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对访梅过程中所见之景如“栖鸦已毕逋”的描写,又有与友人相聚“终日笑”的情感抒发,将景与情自然地融合在一起,生动地展现出诗人的心境。
    • 对比衬托:通过“春花有似此花无”将梅花与其他春花作对比,突出了梅花的独特之处,表达了诗人对梅花的喜爱与赞美。
  • 语言特色:语言较为平实自然,通俗易懂,但又不乏生动性。如“衔杯林下嫌来晚,索句檐前祇恐晡”,以简洁的语言描绘出诗人和友人饮酒赋诗时的急切心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、欢快且富有雅趣的意境。从访梅的行程,到与友人的欢笑、饮酒、赋诗,都让读者感受到了诗人在初春时节与友人相聚赏梅的愉悦氛围,以及对文学创作的热情。

常见问题

《首春同枌友携樽过野渡访梅即席 其二》的作者和朝代是什么?

《首春同枌友携樽过野渡访梅即席 其二》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。

《首春同枌友携樽过野渡访梅即席 其二》主要写了什么?

这首诗记录了诗人在初春时节与好友一同到野外渡口访梅的经历。诗中描绘了访梅途中的所见,表达了与友人相聚赏梅的喜悦之情,同时流露出对梅花的赞美,还展现了诗人和友人饮酒赋诗的雅趣。

《首春同枌友携樽过野渡访梅即席 其二》的创作背景是什么?

卫宗武生活在宋末元初,他在文学上有一定造诣。这首诗创作于初春时节,他与同村好友携带酒具到野外渡口访梅。可能当时正处于相对闲适的时光,诗人与友人相聚赏梅,兴起而作此诗,以记录这一雅事。

《首春同枌友携樽过野渡访梅即席 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对访梅过程中所见之景如“栖鸦已毕逋”的描写,又有与友人相聚“终日笑”的情感抒发,将景与情自然地融合在一起,生动地展现出诗人的心境。 对比衬托 :通过“春花有似此花无”将梅花与其他春花作对比,突出了梅花的独特之处,表达了诗人对梅花的喜爱与赞美。 语言特色 :语言较为平实自然,通俗易懂,但又不乏生动性。如“衔杯林下嫌来晚,索句檐...