春雨 其三

· 卫宗武

一自苍精涣号扬,如酥小雨酿春忙。
霏霏透入根荄脉,点点染成桃杏妆。
泽遍高深俱及物,气融枯槁亦生香。
老夫那复问芳讯,但愿三时协雨旸。

简要说明

这首诗描绘了春雨滋润万物的景象,展现了春雨带来的生机与活力,表达了诗人对春雨泽被万物的赞美,以及希望风调雨顺的美好愿望。

逐句注释

  • “一自苍精涣号扬,如酥小雨酿春忙”:
    • 字词:“苍精”,指东方青帝,古代神话中司春之神;“涣号”,指帝王发布的号令,这里可理解为春天的到来如同神的号令;“如酥”,形容春雨细腻如酥油。
    • 句意:自从司春之神发布春天到来的号令,那如酥油般的小雨就忙着酝酿春天的生机。
  • “霏霏透入根荄脉,点点染成桃杏妆”:
    • 字词:“霏霏”,形容雨纷纷扬扬的样子;“根荄”,指植物的根;“妆”,同“妆”。
    • 句意:纷纷扬扬的春雨渗透到植物的根部脉络,那一点点的雨滴仿佛给桃杏染上了妆容。
  • “泽遍高深俱及物,气融枯槁亦生香”:
    • 字词:“泽”,恩泽,这里指春雨的滋润;“遍”,同“遍”;“高深”,指高低不同的地方;“枯槁”,指枯萎的草木。
    • 句意:春雨的恩泽遍及高低各处,让万物都得到滋润,它的气息融入枯萎的草木,也能让它们散发出生机与香气。
  • “老夫那复问芳讯,但愿三时协雨旸”:
    • 字词:“老夫”,诗人自称;“芳讯”,指春天的消息、美景;“三时”,指春夏秋三个农时;“雨旸”,指下雨和出太阳,即风调雨顺。
    • 句意:我这老头子哪还顾得上询问春天的美景,只希望三个农时都能风调雨顺。

现代译文

自从司春之神宣告春天来临,
如酥的小雨忙着酝酿生机。
纷纷细雨渗透植物的根脉,
滴滴雨点装点桃杏的容颜。
春雨恩泽遍及高低万物,
气息让枯萎草木也有芬芳。
我这老人不再打听春景,
只愿农时都能风调雨顺。

创作背景

卫宗武生活在南宋时期。当时农业生产对人们的生活至关重要,春雨对于农作物的生长有着关键作用。这首诗可能是诗人在春季看到春雨滋润大地的景象后所作,表达了他对农业生产的关注和对丰收的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“如酥小雨酿春忙”将小雨拟人化,赋予它“忙”的动作,生动形象地写出了春雨在春天到来时积极催生万物的情景。“点点染成桃杏妆”把雨滴当作化妆师,形象地描绘出春雨对桃杏的装点作用。
    • 夸张:“气融枯槁亦生香”运用夸张手法,突出了春雨强大的滋润力量,能让枯萎的草木重新焕发生机。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“霏霏”“点点”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时也细腻地描绘出春雨的形态。
  • 意境营造:通过描绘春雨滋润万物的景象,营造出一种生机勃勃、充满希望的意境。前六句写景,展现了春雨带来的美好变化,后两句抒情,表达了诗人对风调雨顺的期盼,情景交融,使整首诗富有感染力。

常见问题

《春雨 其三》的作者和朝代是什么?

《春雨 其三》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。

《春雨 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了春雨滋润万物的景象,展现了春雨带来的生机与活力,表达了诗人对春雨泽被万物的赞美,以及希望风调雨顺的美好愿望。

《春雨 其三》的创作背景是什么?

卫宗武生活在南宋时期。当时农业生产对人们的生活至关重要,春雨对于农作物的生长有着关键作用。这首诗可能是诗人在春季看到春雨滋润大地的景象后所作,表达了他对农业生产的关注和对丰收的期盼。

《春雨 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“如酥小雨酿春忙”将小雨拟人化,赋予它“忙”的动作,生动形象地写出了春雨在春天到来时积极催生万物的情景。“点点染成桃杏妆”把雨滴当作化妆师,形象地描绘出春雨对桃杏的装点作用。 夸张 :“气融枯槁亦生香”运用夸张手法,突出了春雨强大的滋润力量,能让枯萎的草木重新焕发生机。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“霏霏”“点点”等叠词的使用...