春雨 其二

· 卫宗武

一自春来二月强,连宵甘霔泽斯滂。
润留根蒂梅桃实,清及萌芽黍稷香。
雀舌纤纤抽茗叶,羊群戢戢长松秧。
农桑从此无虚日,织妇耕夫处处忙。

简要说明

这首诗描绘了春雨后的景象,展现了春雨对植物生长的滋润作用,以及由此带来的农桑繁忙景象,表达了诗人对春雨润泽大地、带来生机的欣喜和对农事顺遂的期待。

逐句注释

  • “一自春来二月强,连宵甘霔泽斯滂”:
    • 字词:“二月强”,二月多的时候;“甘霔”,甘雨,好雨;“泽”,润泽;“滂”,形容雨下得很大的样子。
    • 句意:自从进入春天二月多的时候,连续几个晚上都下着很大的好雨,滋润着大地。
  • “润留根蒂梅桃实,清及萌芽黍稷香”:
    • 字词:“根蒂”,即“根蒂”,植物的根和花、瓜果与枝茎相连的部分;“黍稷”,泛指五谷。
    • 句意:春雨的润泽留在梅树和桃树的根蒂上,有助于它们结果;清新的气息传到黍稷的萌芽处,让它们散发着香气。
  • “雀舌纤纤抽茗叶,羊群戢戢长松秧”:
    • 字词:“雀舌”,茶名,这里指刚抽出的像雀舌一样的茶叶;“戢戢”,聚集的样子,形容松秧生长得很密集。
    • 句意:像雀舌一样纤细的茶叶正在抽出,密集的松秧也在茁壮成长。
  • “农桑从此无虚日,织妇耕夫处处忙”:
    • 字词:“无虚日”,没有空闲的日子;“织妇耕夫”,指从事纺织的妇女和耕种的农夫。
    • 句意:从这以后,农桑之事就没有空闲的时候了,到处都是忙碌的织女和农夫。

现代译文

自从春天到了二月多的时候,
连续几晚都下着滂沱的好雨。
润泽留在梅桃根蒂助其结果,
清新之气让黍稷萌芽带芬芳。
纤细的雀舌状茶叶正在抽出,
密集的松秧也在不断地生长。
从此农桑之事没有空闲时候,
到处都是忙碌的织女和耕夫。

创作背景

卫宗武生活在宋末元初,当时社会局势相对动荡。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗的内容来看,是描绘春天春雨后的景象。春雨对于农业生产至关重要,在动荡的时代,一场及时雨能给百姓带来丰收的希望,诗人可能是看到春雨滋润大地、万物生长的景象,有感而发写下此诗,表达对农业生产顺遂的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:通过描写春雨滋润下梅桃、黍稷、茗叶、松秧等植物的生长,寄托了诗人对农事顺利、百姓生活安稳的期望。
    • 白描手法:用简洁的语言如“雀舌纤纤抽茗叶,羊群戢戢长松秧”,直接描绘出茶叶抽出、松秧生长的景象,生动形象,自然质朴。
  • 语言特色:语言通俗易懂,如“织妇耕夫处处忙”等语句,直白地展现出农桑繁忙的场景。同时运用了一些形象的比喻,如“雀舌”来形容茶叶,使诗歌更具画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种生机勃勃、繁忙有序的意境。前六句描绘了春雨滋润下植物蓬勃生长的画面,展现出大自然的生机与活力;后两句则将画面从自然景象转到人间,描绘出农桑忙碌的场景,人与自然和谐相融,充满了生活气息。

常见问题

《春雨 其二》的作者和朝代是什么?

《春雨 其二》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。

《春雨 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了春雨后的景象,展现了春雨对植物生长的滋润作用,以及由此带来的农桑繁忙景象,表达了诗人对春雨润泽大地、带来生机的欣喜和对农事顺遂的期待。

《春雨 其二》的创作背景是什么?

卫宗武生活在宋末元初,当时社会局势相对动荡。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗的内容来看,是描绘春天春雨后的景象。春雨对于农业生产至关重要,在动荡的时代,一场及时雨能给百姓带来丰收的希望,诗人可能是看到春雨滋润大地、万物生长的景象,有感而发写下此诗,表达对农业生产顺遂的期盼。

《春雨 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :通过描写春雨滋润下梅桃、黍稷、茗叶、松秧等植物的生长,寄托了诗人对农事顺利、百姓生活安稳的期望。 白描手法 :用简洁的语言如“雀舌纤纤抽茗叶,羊群戢戢长松秧”,直接描绘出茶叶抽出、松秧生长的景象,生动形象,自然质朴。 语言特色 :语言通俗易懂,如“织妇耕夫处处忙”等语句,直白地展现出农桑繁忙的场景。同时运用了一些形象的比喻,如“雀舌...