寄兴 其一

· 卫宗武

希年逾五叹无闻,岁事从头又一新。
徒得襄阳齿耆旧,却惭庄子号陈人。
垂垂榆景已侵耄,冉冉花辰不减春。
日涉丘园今已矣,北山亦足了闲身。

简要说明

这首诗主要表达了诗人年逾五十却仍默默无闻的感慨,同时描绘了时光流逝,自己虽已步入老年但春日依旧美好的景象,最后表明自己寄情丘园、安于闲适生活的心境。

逐句注释

  • “希年逾五叹无闻,岁事从头又一新”:
    • 字词:“希年”,指五十岁,“希”通“稀”,古人云“人生七十古来稀”,五十岁接近这个界限;“无”通“未”,“无闻”指没有名声。“岁事”指一年的时光。
    • 句意:年过五十感叹自己还没有声名,一年的时光又重新开始了。
  • “徒得襄阳齿耆旧,却惭庄子号陈人”:
    • 字词:“襄阳”,这里可能指代与襄阳有关的耆旧人物群体。“齿耆旧”,意为列入年高望重的人之列;“庄子号陈人”,《庄子·寓言》中有“陈人而蒙清白”,“陈人”指久处世间之人,有阅历多但未建功立业之感。
    • 句意:只是空有进入年高望重人群的资格,却惭愧自己像庄子一样被称作久处世间却无显著成就的人。
  • “垂垂榆景已侵耄,冉冉花辰不减春”:
    • 字词:“垂垂”,渐渐、缓缓的样子;“榆景”,指暮年,古人有“桑榆暮景”之说;“侵耄”,步入老年;“冉冉”,慢慢、轻柔的样子;“花辰”,指美好的时光、春天。
    • 句意:渐渐步入暮年,自己已经老了,但美好的春光依旧不减当年。
  • “日涉丘园今已矣,北山亦足了闲身”:
    • 字词:“日涉丘园”,出自《周易·贲》“贲于丘园,束帛戋戋”,表示每天在田园中漫步;“北山”,一般象征隐居之地。
    • 句意:每天在田园中漫步的时光现在也差不多了,隐居在北山也足以安顿我这闲适的身躯。

现代译文

年过五十,我仍感叹自己默默无闻,
一年的时光又重新开启了新的轮回。
只是空有资格成为年高望重之人,
却惭愧自己像庄子一样碌碌无为。
我渐渐步入暮年,已然衰老,
但那美好的春光却依旧明媚如初。
每日在田园中漫步的日子已过去,
隐居在北山也足以安度我的余生。

创作背景

卫宗武生活在南宋时期,当时政治局势动荡,南宋政权面临着北方政权的威胁。卫宗武一生仕途不顺,这首诗可能是他五十多岁之后所作。在这个年纪,他仍未取得显著的功名,看着时光流逝,春日依旧,于是借诗抒发自己的感慨和对隐居生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己年逾五十却“无闻”的现状与春日依旧美好的景象形成对比,突出了诗人内心的感慨和时光无情的无奈。如“垂垂榆景已侵耄,冉冉花辰不减春”,一边是衰老的自己,一边是生机勃勃的春天。
    • 用典:运用了“襄阳齿耆旧”“庄子号陈人”“日涉丘园”等典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人的心境和情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。如“希年逾五叹无闻,岁事从头又一新”,直白地表达了诗人对自己现状的感慨和对时光流逝的无奈。
  • 意境营造:营造出一种感慨时光、向往闲适的意境。诗的前半部分感慨自己的人生,后半部分描绘春日景象并表达隐居的意愿,将诗人内心的复杂情感融入到对时光和自然的描写之中,使读者能深刻感受到诗人的心境。

常见问题

《寄兴 其一》的作者和朝代是什么?

《寄兴 其一》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。

《寄兴 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人年逾五十却仍默默无闻的感慨,同时描绘了时光流逝,自己虽已步入老年但春日依旧美好的景象,最后表明自己寄情丘园、安于闲适生活的心境。

《寄兴 其一》的创作背景是什么?

卫宗武生活在南宋时期,当时政治局势动荡,南宋政权面临着北方政权的威胁。卫宗武一生仕途不顺,这首诗可能是他五十多岁之后所作。在这个年纪,他仍未取得显著的功名,看着时光流逝,春日依旧,于是借诗抒发自己的感慨和对隐居生活的向往。

《寄兴 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己年逾五十却“无闻”的现状与春日依旧美好的景象形成对比,突出了诗人内心的感慨和时光无情的无奈。如“垂垂榆景已侵耄,冉冉花辰不减春”,一边是衰老的自己,一边是生机勃勃的春天。 用典 :运用了“襄阳齿耆旧”“庄子号陈人”“日涉丘园”等典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人的心境和情感。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。如“希年...