这首诗是卫宗武为悼念储华谷而作。诗中先提及世人追求长生之术,储华谷更是早早下功夫,然而谈玄养素最终成空,表达了对生命无常的感慨。接着写储华谷离世,灵魂或许已到阆风仙境,最后惋惜不能再聆听其清言,好在还有他注解的《参同契》留存。
挽储华谷四首 其三
世慕长生术,君尤早用功。
谈玄徒至老,养素竟成空。
身已随朝露,神应到阆风。
清言那复接,赖有注参同。
谈玄徒至老,养素竟成空。
身已随朝露,神应到阆风。
清言那复接,赖有注参同。
简要说明
逐句注释
- “世慕长生术,君尤早用功”:
- 字词:“慕”,羡慕、追求;“尤”,尤其。
- 句意:世人都羡慕追求长生不老之术,而您更是很早就开始下功夫钻研。
- “谈玄徒至老,养素竟成空”:
- 字词:“谈玄”,谈论玄理,多指道家或玄学的义理;“养素”,培养纯朴的本性,这里可理解为修身养性;“徒”,白白地。
- 句意:您一生谈论玄理直到年老,修身养性最终却成了一场空。
- “身已随朝露,神应到阆风”:
- 字词:“随朝露”,比喻生命短暂,如早晨的露水很快消逝;“阆风”,神话传说中昆仑山之巅,仙人居住的地方。
- 句意:您的身体已如朝露般消逝,灵魂应该已到了阆风仙境。
- “清言那复接,赖有注参同”:
- 字词:“清言”,清雅的言谈;“参同”,指《周易参同契》,是中国古代炼丹理论著作。
- 句意:再也不能聆听您清雅的言谈了,好在还有您注解的《参同契》留存。
现代译文
世人都羡慕追求长生之术,
而您更是早早便下了功夫。
一生谈论玄理直至年老,
修身养性到头来竟是成空。
您的身体已如朝露般消逝,
灵魂应该已抵达阆风仙境。
再也无法聆听您的清雅言谈,
还好有您注解的《参同契》留存。
创作背景
卫宗武生活在宋末元初,当时社会动荡不安。这首诗是他为悼念友人储华谷而作。具体创作时间难以精确知晓,但大致是在储华谷去世之后,卫宗武通过此诗表达对友人的哀思与惋惜之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中前两句写世人追求长生之术,而储华谷“尤早用功”,突出储华谷对长生之术的执着。然而“谈玄徒至老,养素竟成空”又形成鲜明对比,强调生命的无常和追求的虚幻,衬托出诗人对友人离世的感慨。
- 虚实结合:“身已随朝露”是实写储华谷的离世,“神应到阆风”则是虚写,想象友人的灵魂到了仙境,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩和对友人的美好祝愿。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚深沉。如“清言那复接”直白地表达了不能再聆听友人言谈的遗憾。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的意境。前半部分对友人追求长生无果的描述,透露出生命短暂的无奈;后半部分对友人灵魂去向的想象和对其著作留存的感慨,既带有对友人的思念,又有一丝慰藉,使这种哀伤的意境更加丰富深沉。
常见问题
《挽储华谷四首 其三》的作者和朝代是什么?
《挽储华谷四首 其三》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。
《挽储华谷四首 其三》主要写了什么?
这首诗是卫宗武为悼念储华谷而作。诗中先提及世人追求长生之术,储华谷更是早早下功夫,然而谈玄养素最终成空,表达了对生命无常的感慨。接着写储华谷离世,灵魂或许已到阆风仙境,最后惋惜不能再聆听其清言,好在还有他注解的《参同契》留存。
《挽储华谷四首 其三》的创作背景是什么?
卫宗武生活在宋末元初,当时社会动荡不安。这首诗是他为悼念友人储华谷而作。具体创作时间难以精确知晓,但大致是在储华谷去世之后,卫宗武通过此诗表达对友人的哀思与惋惜之情。
《挽储华谷四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中前两句写世人追求长生之术,而储华谷“尤早用功”,突出储华谷对长生之术的执着。然而“谈玄徒至老,养素竟成空”又形成鲜明对比,强调生命的无常和追求的虚幻,衬托出诗人对友人离世的感慨。 虚实结合 :“身已随朝露”是实写储华谷的离世,“神应到阆风”则是虚写,想象友人的灵魂到了仙境,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩和对友人的美好祝愿。 语言...