这首诗是卫宗武为悼念南塘朱检阅而作。诗中高度赞扬了朱检阅在仕途上的声名与廉洁的品格,同时对他诗歌创作给予肯定,最后以陶渊明作比,表达对其晚年凄凉的感慨与惋惜之情。
挽南塘朱检阅二首 其一
传笏自文昌,身名克显扬。
蜚声腾宦路,接武近鸳行。
廉尚冰霜洁,吟篇风露香。
晚年陶靖节,松菊更凄凉。
蜚声腾宦路,接武近鸳行。
廉尚冰霜洁,吟篇风露香。
晚年陶靖节,松菊更凄凉。
简要说明
逐句注释
- “传笏自文昌”:
- 字词:“传笏”,笏是古代大臣上朝拿着的手板,这里代表官职传承;“文昌”,文昌殿是古代朝廷重要的宫殿,这里代指朝廷。
- 句意:他的官职传承自朝廷。
- “身名克显扬”:
- 字词:“克”,能够;“显扬”,显耀、传扬。
- 句意:他的自身声名能够得以显耀传扬。
- “蜚声腾宦路”:
- 字词:“蜚声”,扬名;“腾”,升腾、传扬;“宦路”,仕途。
- 句意:他在仕途上声名远扬。
- “接武近鸳行”:
- 字词:“接武”,脚步前后相接,形容跟随、紧跟;“鸳行”,比喻朝官的行列。
- 句意:他紧跟在朝官行列之中,地位重要。
- “廉尚冰霜洁”:
- 字词:“廉尚”,崇尚廉洁;“冰霜洁”,像冰霜一样高洁。
- 句意:他崇尚廉洁,品格如冰霜般高洁。
- “吟篇风露香”:
- 字词:“吟篇”,诗歌作品;“风露香”,形容诗歌有清新高雅的韵味。
- 句意:他创作的诗歌有着风露般清新高雅的韵味。
- “晚年陶靖节,松菊更凄凉”:
- 字词:“陶靖节”,即陶渊明,谥号靖节先生;“松菊”,陶渊明《归去来兮辞》中有“三径就荒,松菊犹存”,松菊是陶渊明高洁品格的象征。
- 句意:他晚年如同陶渊明一般,但比陶渊明的境遇更加凄凉。
现代译文
他的官职传承自朝廷,
自身声名得以显耀传扬。
在仕途上声名远扬,
紧跟朝官行列地位重要。
他崇尚廉洁如冰霜般高洁,
创作的诗歌有着风露的清香。
晚年如同陶靖节一般,
只是松菊相伴更添凄凉。
创作背景
卫宗武生活在宋末元初,这首诗具体创作时间难以确定,但应是朱检阅去世之后所作。当时社会动荡,南宋政权摇摇欲坠。朱检阅在仕途上有所成就,且有良好的品格与文学才华,诗人通过此诗表达对他的悼念与赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“陶靖节”的典故,将朱检阅的晚年与陶渊明相比,既突出了朱检阅的高洁品格,又表达出对他晚年凄凉境遇的同情,使诗歌内涵更加丰富。
- 正面描写:“蜚声腾宦路,接武近鸳行”直接描写朱检阅在仕途上的成就;“廉尚冰霜洁,吟篇风露香”正面赞扬他的廉洁品格和诗歌才华。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“冰霜洁”“风露香”等词生动形象地展现出朱检阅的品格与诗歌特点。
- 意境营造:诗的前六句营造出一种庄重、崇敬的氛围,对朱检阅的生平进行赞扬;最后一句“松菊更凄凉”则营造出一种悲凉、惋惜的意境,表达出对逝者的深切悼念之情。
常见问题
《挽南塘朱检阅二首 其一》的作者和朝代是什么?
《挽南塘朱检阅二首 其一》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。
《挽南塘朱检阅二首 其一》主要写了什么?
这首诗是卫宗武为悼念南塘朱检阅而作。诗中高度赞扬了朱检阅在仕途上的声名与廉洁的品格,同时对他诗歌创作给予肯定,最后以陶渊明作比,表达对其晚年凄凉的感慨与惋惜之情。
《挽南塘朱检阅二首 其一》的创作背景是什么?
卫宗武生活在宋末元初,这首诗具体创作时间难以确定,但应是朱检阅去世之后所作。当时社会动荡,南宋政权摇摇欲坠。朱检阅在仕途上有所成就,且有良好的品格与文学才华,诗人通过此诗表达对他的悼念与赞美。
《挽南塘朱检阅二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“陶靖节”的典故,将朱检阅的晚年与陶渊明相比,既突出了朱检阅的高洁品格,又表达出对他晚年凄凉境遇的同情,使诗歌内涵更加丰富。 正面描写 :“蜚声腾宦路,接武近鸳行”直接描写朱检阅在仕途上的成就;“廉尚冰霜洁,吟篇风露香”正面赞扬他的廉洁品格和诗歌才华。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“冰霜洁”“风露香”等词生动形象地展现出朱...