挽常蒲溪端明二首 其二

这首诗是卫宗武为挽悼常蒲溪端明而作。诗人表达了未能登门拜访友人的遗憾，通过书信往来的回忆及友人离世后的祭奠之举，抒发了对友人的深切哀悼，最后感慨贞元朝士所剩无几，更添悲伤之情。

• “异邑阻登门，因风辄寄声”：
  • 字词：“异邑”，不同的城邑，指诗人与常蒲溪身处不同地方；“因风”，借助风力，这里指通过书信等方式；“寄声”，传达消息、问候。
  • 句意：因为身处不同城邑，阻碍了我登门拜访，只能借助书信等方式向你传达问候。
• “方驰咫尺牍，已奠两间楹”：
  • 字词：“驰”，快速传递；“咫尺牍”，指书信；“奠”，祭奠；“两间楹”，这里指灵堂。
  • 句意：刚刚还在快速地给你写信，却已经要在灵堂前祭奠你了。
• “模仿楚人些，摩挲白傅铭”：
  • 字词：“楚人些”，“些”是楚地巫祝招魂的语气词，这里指模仿楚人招魂的形式来悼念友人；“摩挲”，抚摸；“白傅铭”，白居易曾官至太子少傅，这里“白傅铭”可能指类似白居易为友人撰写墓志铭那样，摩挲可能表示诗人在想象或准备为友人撰写纪念文字。
  • 句意：模仿楚人招魂的方式来悼念你，想象着为你撰写如白居易所写的那样的墓志铭。
• “贞元朝士几，三叹重伤情”：
  • 字词：“贞元朝士”，唐顺宗时改元贞元，这里“贞元朝士”借指和常蒲溪同一时代、同一阶层的人；“三叹”，多次叹息。
  • 句意：像贞元朝士那样的人还剩下几个呢，多次叹息，更加增添了我的悲伤之情。

因为身处异地，阻碍我登门拜访，
只能借书信传达我的问候。
刚刚还在写信给你，
却已要在灵堂前把你祭奠。
模仿楚人招魂之法悼念你，
想象着为你撰写纪念文字。
像你这样的贤士还剩几个啊，
多次叹息，悲伤之情更重。

卫宗武生活于宋末元初，常蒲溪端明可能是他的友人。这首诗创作于常蒲溪离世之后，诗人因不能及时相见，只能通过回忆书信往来等情景，来表达对友人的深切哀悼。当时社会处于动荡变革时期，贤士凋零，友人的离世更让诗人感慨时光无情、世事沧桑。

• 表现手法：
  • 虚实结合：“异邑阻登门，因风辄寄声”“方驰咫尺牍”是实写过去与友人不能相见只能通信的情景；“模仿楚人些，摩挲白傅铭”是虚写，想象以招魂和撰写墓志铭的方式悼念友人，虚实结合，增强了诗歌的感染力。
  • 用典：“楚人些”和“白傅铭”的运用，增添了诗歌的文化内涵，使诗人的悼念之情更具深沉厚重之感。“贞元朝士”的典故，借古喻今，感慨贤士的逐渐逝去。
• 语言特色：语言质朴自然，情感真挚。诗人用简洁的语言叙述与友人的过往及友人离世后的悲伤，没有过多的雕琢，但却能让读者深切感受到他的哀思。
• 意境营造：整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。从未能相见的遗憾，到突然听闻友人离世的震惊，再到想象悼念的情景以及对贤士凋零的感慨，层层递进，将诗人的悲伤之情渲染得淋漓尽致，让读者仿佛能感受到诗人在叹息落泪。