和张菊存寄诗二首 其二

· 卫宗武

一纸飞云端,骊珠得所难。
句成春草梦,香带古梅寒。
愿见期倾盖,远游思整冠。
乘流问陶迳,剩借菊吟看。

简要说明

这首诗是卫宗武对张菊存寄诗的回应之作。诗中高度赞赏了张菊存的诗作,表达了渴望与对方相见的急切心情,还流露出对归隐生活的向往之情。

逐句注释

  • “一纸飞云端,骊珠得所难”:
    • 字词:“一纸”指张菊存寄来的诗;“骊珠”,传说中骊龙颔下的宝珠,常用来比喻珍贵的诗文;“得所难”,意思是得到这样好的诗很不容易。
    • 句意:你寄来的诗如从云端飞来,得到像骊珠一样珍贵的诗作实在太难得了。
  • “句成春草梦,香带古梅寒”:
    • 字词:“春草梦”,化用谢灵运“池塘生春草”的典故,形容诗句富有灵感和诗意;“古梅寒”,以古梅的清幽寒冷来比喻诗作的高雅格调。
    • 句意:你的诗句犹如谢灵运梦到春草而得佳句那般美妙,还带着古梅的清幽高雅之气。
  • “愿见期倾盖,远游思整冠”:
    • 字词:“倾盖”,指途中相遇,停车交谈,车盖倾斜,形容一见如故;“整冠”,整理帽子,有庄重出行之意。
    • 句意:我期待能与你一见如故畅快交谈,想到要去远方与你相见,便想着要庄重地整理好衣冠。
  • “乘流问陶迳,剩借菊吟看”:
    • 字词:“陶径”,指代陶渊明的居所,象征归隐之地;“剩借”,多借。
    • 句意:我想要顺着水流去寻访像陶渊明那样的归隐之路,还希望能多多借你的菊花诗来欣赏。

现代译文

你寄来的诗笺仿佛从云端飞来,
得到如此珍贵的诗作实在太难。
诗句如谢灵运春草之梦般美妙,
还带着古梅般的清幽高雅之香。
我期待与你一见如故倾心交谈,
想着远游与你相见便整理衣冠。
我愿顺流去寻访那归隐的小径,
还盼多借你的菊花诗来细细赏。

创作背景

卫宗武生活于南宋时期,当时社会动荡不安。张菊存寄诗给他,他便创作此诗回应。虽然具体创作时间难以确定,但可以推测是在卫宗武对现实有所不满,渴望宁静归隐生活的心境下所作。他通过与张菊存的诗歌交流,进一步表达自己内心的想法和情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“春草梦”和“陶径”等典故。“春草梦”使诗歌增添了文化底蕴,形象地赞美了张菊存诗作的灵感与诗意;“陶径”则含蓄地表达了诗人对归隐生活的向往,丰富了诗歌的内涵。
    • 比喻:将张菊存的诗比作“骊珠”,生动地突出了诗作的珍贵,表达了诗人对其诗作的高度赞赏。
  • 语言特色:语言优美典雅,简洁而富有表现力。如“香带古梅寒”一句,仅用几个字就描绘出了诗作高雅清幽的格调,给人以丰富的联想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽高雅、渴望交流与归隐的意境。前两联通过对张菊存诗作的赞美,营造出高雅的文学氛围;后两联则表达了诗人渴望与对方相见和归隐的心情,使诗歌的意境更加深远,让读者感受到诗人内心的情感世界。

常见问题

《和张菊存寄诗二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和张菊存寄诗二首 其二》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。

《和张菊存寄诗二首 其二》主要写了什么?

这首诗是卫宗武对张菊存寄诗的回应之作。诗中高度赞赏了张菊存的诗作,表达了渴望与对方相见的急切心情,还流露出对归隐生活的向往之情。

《和张菊存寄诗二首 其二》的创作背景是什么?

卫宗武生活于南宋时期,当时社会动荡不安。张菊存寄诗给他,他便创作此诗回应。虽然具体创作时间难以确定,但可以推测是在卫宗武对现实有所不满,渴望宁静归隐生活的心境下所作。他通过与张菊存的诗歌交流,进一步表达自己内心的想法和情感。

《和张菊存寄诗二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“春草梦”和“陶径”等典故。“春草梦”使诗歌增添了文化底蕴,形象地赞美了张菊存诗作的灵感与诗意;“陶径”则含蓄地表达了诗人对归隐生活的向往,丰富了诗歌的内涵。 比喻 :将张菊存的诗比作“骊珠”,生动地突出了诗作的珍贵,表达了诗人对其诗作的高度赞赏。 语言特色 :语言优美典雅,简洁而富有表现力。如“香带古梅寒”一句,仅用几个字就...