和张菊存寄诗二首 其一

· 卫宗武

江湖诗价满,竞说弟兄难。
才压曹刘短,气凌郊岛寒。
骚坛新领袖,上国旧衣冠。
未见诗先得,今人作古看。

简要说明

这首诗是卫宗武回应张菊存寄诗的作品,高度赞扬了张菊存及其兄弟的诗歌才华。诗中将他们与古代著名诗人相比较,称张菊存为诗坛新领袖,表达了对张菊存的推崇与未见其人先得诗的感慨。

逐句注释

  • “江湖诗价满,竞说弟兄难”:
    • 字词:“江湖”,指诗坛、文坛;“诗价”,诗歌的价值、声誉;“竞说”,争着说;“弟兄难”,指兄弟都有才华难得。
    • 句意:在诗坛上他们的诗歌声誉很高,大家都争着说兄弟俩都有才华实在难得。
  • “才压曹刘短,气凌郊岛寒”:
    • 字词:“曹刘”,指曹植和刘桢,他们是建安时期著名诗人,以才高著称;“短”,不足;“郊岛”,指孟郊和贾岛,他们的诗风清寒苦瘦;“凌”,超越。
    • 句意:他们的才华超过了曹植和刘桢,气质风度也超越了孟郊和贾岛。
  • “骚坛新领袖,上国旧衣冠”:
    • 字词:“骚坛”,诗坛;“上国”,指京城;“旧衣冠”,指有学识、有地位的人。
    • 句意:张菊存是诗坛的新领袖,也是京城中曾有学识地位的人物。
  • “未见诗先得,今人作古看”:
    • 字词:“未见”,没见到人;“作古看”,当作古人看待,形容其有古人风范。
    • 句意:还没见到人就先得到了他的诗,感觉他像古人一样有风范。

现代译文

在诗坛上他们的诗声誉极高,
大家都争着说兄弟有才难得。
他们才华超过了曹刘二人,
气质风度也盖过郊岛清寒。
张菊存是诗坛的新领袖,
也是京城旧时有学识之人。
还没见到人就先得到了诗,
感觉他有着古人一样风范。

创作背景

卫宗武生活在南宋时期。具体此诗创作时间不详,但从诗题可知是张菊存寄诗给卫宗武后,卫宗武写此诗回应。南宋时期诗词创作依然繁荣,诗人们之间常有唱和交流,这首诗便是他们交流的体现,卫宗武通过此诗表达对张菊存诗歌才华的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“曹刘”“郊岛”等典故,以古代著名诗人来衬托张菊存兄弟的才华,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 对比:将张菊存兄弟与曹植、刘桢、孟郊、贾岛等诗人进行对比,突出他们在才华和气质上的出众。
  • 语言特色:语言简洁明快,用精准的词汇表达出对张菊存的赞赏之情,如“才压”“气凌”等词,生动地展现出张菊存的优秀。
  • 意境营造:通过对张菊存诗歌才华和风范的描述,营造出一种对高雅文人的崇敬氛围,让读者感受到张菊存作为诗坛新领袖的风采。

常见问题

《和张菊存寄诗二首 其一》的作者和朝代是什么?

《和张菊存寄诗二首 其一》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。

《和张菊存寄诗二首 其一》主要写了什么?

这首诗是卫宗武回应张菊存寄诗的作品,高度赞扬了张菊存及其兄弟的诗歌才华。诗中将他们与古代著名诗人相比较,称张菊存为诗坛新领袖,表达了对张菊存的推崇与未见其人先得诗的感慨。

《和张菊存寄诗二首 其一》的创作背景是什么?

卫宗武生活在南宋时期。具体此诗创作时间不详,但从诗题可知是张菊存寄诗给卫宗武后,卫宗武写此诗回应。南宋时期诗词创作依然繁荣,诗人们之间常有唱和交流,这首诗便是他们交流的体现,卫宗武通过此诗表达对张菊存诗歌才华的赞赏。

《和张菊存寄诗二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“曹刘”“郊岛”等典故,以古代著名诗人来衬托张菊存兄弟的才华,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :将张菊存兄弟与曹植、刘桢、孟郊、贾岛等诗人进行对比,突出他们在才华和气质上的出众。 语言特色 :语言简洁明快,用精准的词汇表达出对张菊存的赞赏之情,如“才压”“气凌”等词,生动地展现出张菊存的优秀。 意境营造 :通过对张菊存诗歌...