这首诗描绘了钱园小隐处的优美景色,展现了园林的清幽雅致。通过对园内楼阁、翠竹、晴川、落景等景致的描写,营造出一种如幻境般的氛围,表达了诗人对这片幽静之地的喜爱和难以言尽的幽情。
钱园小隠
林园依岸曲,小隠是谁家。
画阁虚临水,绿筠深护花。
晴川流皓月,落景衬明霞。
幻境无多地,幽情未易涯。
画阁虚临水,绿筠深护花。
晴川流皓月,落景衬明霞。
幻境无多地,幽情未易涯。
简要说明
逐句注释
- “林园依岸曲,小隐是谁家”:
- 字词:“岸曲”,河岸弯曲的地方;“小隐”,指隐居在山林田园。
- 句意:园林依傍着弯曲的河岸,这过着隐居生活的是哪家呢。
- “画阁虚临水,绿筠深护花”:
- 字词:“画阁”,装饰华丽的楼阁;“虚临”,凌空面对;“绿筠”,绿色的竹子。
- 句意:华丽的楼阁凌空面对河水,绿色的竹子深深守护着花朵。
- “晴川流皓月,落景衬明霞”:
- 字词:“晴川”,晴朗的河流;“落景”,落日的景色。
- 句意:晴朗的河面上流淌着皎洁的月光,落日的景色映衬着明亮的云霞。
- “幻境无多地,幽情未易涯”:
- 字词:“幻境”,如同梦幻般的境界;“幽情”,幽深的情感;“涯”,边际。
- 句意:这如梦幻般的地方面积并不大,但内心的幽深情感却难以有边际。
现代译文
园林依傍着弯曲的河岸,
不知这隐居之地是哪家。
华丽楼阁凌空面对河水,
绿竹深深守护着园中花。
晴朗河面上月光在流淌,
落日景色映衬明亮云霞。
这梦幻之地面积虽不大,
内心幽情却难有个边际。
创作背景
卫宗武生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。他可能在仕途不顺或者对现实感到失望后,向往隐居生活。这首诗描绘的钱园小隐处,或许是他亲身游历之所,通过对园林景色的描写,来寄托自己对宁静、清幽生活的向往,表达内心超脱尘世的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“画阁虚临水,绿筠深护花”中,画阁和绿筠是静态的,而“晴川流皓月”里的“流”字则赋予月光动态感,动静结合,使画面更加生动。
- 借景抒情:诗人通过描绘园林中的楼阁、竹子、河流、月光、落日、云霞等景色,将自己对这片幽静之地的喜爱和超脱尘世的幽情融入其中,借景抒发内心的情感。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“虚临”“深护”等词,生动地描绘出楼阁与水、竹子与花的位置关系和状态。“晴川流皓月,落景衬明霞”对仗工整,富有韵律美,增强了诗歌的艺术感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、如梦幻般的意境。诗中的林园、楼阁、竹花、川月、落霞等元素相互组合,构成了一幅美丽的画卷,让读者仿佛置身于一个超脱尘世的仙境之中,感受到诗人内心的宁静与幽远。
常见问题
《钱园小隠》的作者和朝代是什么?
《钱园小隠》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。
《钱园小隠》主要写了什么?
这首诗描绘了钱园小隐处的优美景色,展现了园林的清幽雅致。通过对园内楼阁、翠竹、晴川、落景等景致的描写,营造出一种如幻境般的氛围,表达了诗人对这片幽静之地的喜爱和难以言尽的幽情。
《钱园小隠》的创作背景是什么?
卫宗武生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。他可能在仕途不顺或者对现实感到失望后,向往隐居生活。这首诗描绘的钱园小隐处,或许是他亲身游历之所,通过对园林景色的描写,来寄托自己对宁静、清幽生活的向往,表达内心超脱尘世的情感。
《钱园小隠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“画阁虚临水,绿筠深护花”中,画阁和绿筠是静态的,而“晴川流皓月”里的“流”字则赋予月光动态感,动静结合,使画面更加生动。 借景抒情 :诗人通过描绘园林中的楼阁、竹子、河流、月光、落日、云霞等景色,将自己对这片幽静之地的喜爱和超脱尘世的幽情融入其中,借景抒发内心的情感。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准。如“虚临”“深护”等词,生...