和张石山惜春韵 其二

· 卫宗武

满眼物华媚,芳辰与意违。
愁多何乐少,昨是岂今非。
转蕙光风老,流花过雨肥。
春来传好事,空又送春归。

简要说明

这首诗围绕惜春主题展开,表达了诗人面对美好春光逝去的愁绪。诗中描绘了暮春之景,感慨时光流转,欢乐渐少,美好的事物不再,体现出一种对时光流逝的无奈与惋惜之情。

逐句注释

  • “满眼物华媚,芳辰与意违”:
    • 字词:“物华”,美好的景物;“芳辰”,美好的时光。
    • 句意:满眼都是美好的景物,但这美好的时光却与自己的心意相违背。
  • “愁多何乐少,昨是岂今非”:
    • 字词:“何”,哪里;“昨是今非”,出自陶渊明《归去来兮辞》“实迷途其未远,觉今是而昨非”,这里反用其意。
    • 句意:忧愁太多哪里有什么欢乐,昨天是对的难道今天就错了吗。
  • “转蕙光风老,流花过雨肥”:
    • 字词:“转蕙”,形容蕙草随风转动;“光风”,雨过天晴后和风丽日;“流花”,飘落的花朵。
    • 句意:蕙草在和风丽日中渐渐老去,飘落的花朵经过雨水滋润显得饱满。
  • “春来传好事,空又送春归”:
    • 字词:“空”,徒然。
    • 句意:春天到来时仿佛传递着好事,可如今却徒然地又要送春天归去。

现代译文

满眼都是美好的景物,
可这良辰却与我心意相背。
忧愁多欢乐少,
昨天对的难道今天就不对。
蕙草在风中老去,
落花经雨显得丰肥。
春天来时似传好事,
如今却又空自送春回归。

创作背景

卫宗武生活在宋末元初时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从惜春的主题可以推测,诗人可能是借春天的逝去来抒发对美好事物消逝的感慨,也可能隐含着对当时社会局势变化的无奈与忧愁。在朝代更迭的背景下,诗人或许将自己对国家命运、个人身世的忧虑融入到了对春天离去的惋惜之中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“愁多何乐少”将忧愁与欢乐进行对比,突出了诗人内心的愁苦。“昨是岂今非”则通过对过去和现在的对比,表达出对世事变化的感慨。
    • 借景抒情:“转蕙光风老,流花过雨肥”描绘了暮春景色,借蕙草老去、落花经雨的景象,抒发了时光易逝、美好不再的情感。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“转蕙”“流花”等词生动地描绘出春天景物的动态美,“光风老”“过雨肥”用词精准,富有表现力,使诗句具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、惋惜的意境。从开篇对美好时光的无奈,到中间对暮春景色的描写,再到结尾送春归去的感慨,将惜春之情层层递进地展现出来,让读者深刻感受到诗人内心的哀愁。

常见问题

《和张石山惜春韵 其二》的作者和朝代是什么?

《和张石山惜春韵 其二》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。

《和张石山惜春韵 其二》主要写了什么?

这首诗围绕惜春主题展开,表达了诗人面对美好春光逝去的愁绪。诗中描绘了暮春之景,感慨时光流转,欢乐渐少,美好的事物不再,体现出一种对时光流逝的无奈与惋惜之情。

《和张石山惜春韵 其二》的创作背景是什么?

卫宗武生活在宋末元初时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从惜春的主题可以推测,诗人可能是借春天的逝去来抒发对美好事物消逝的感慨,也可能隐含着对当时社会局势变化的无奈与忧愁。在朝代更迭的背景下,诗人或许将自己对国家命运、个人身世的忧虑融入到了对春天离去的惋惜之中。

《和张石山惜春韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“愁多何乐少”将忧愁与欢乐进行对比,突出了诗人内心的愁苦。“昨是岂今非”则通过对过去和现在的对比,表达出对世事变化的感慨。 借景抒情 :“转蕙光风老,流花过雨肥”描绘了暮春景色,借蕙草老去、落花经雨的景象,抒发了时光易逝、美好不再的情感。 语言特色 :语言优美典雅,如“转蕙”“流花”等词生动地描绘出春天景物的动态美,“光风老”“过雨肥”...