春晚郊行 其三

· 卫宗武

东风吹不断,芳草正萋萋。
暗绿藏禽语,残红衬马蹄。
莎汀连苇岸,麦陇间蔬畦。
往岁行春路,推敲认旧题。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节郊外的景色,展现了芳草、禽语、残花、莎汀、苇岸、麦陇、蔬畦等春日景象,表达了诗人重游旧地,追寻往日题诗痕迹的怀旧之情。

逐句注释

  • “东风吹不断,芳草正萋萋”:
    • 字词:“东风”,春风;“萋萋”,草木茂盛的样子。
    • 句意:春风吹拂不停,郊外的芳草长得十分茂盛。
  • “暗绿藏禽语,残红衬马蹄”:
    • 字词:“暗绿”,指茂密的绿树;“残红”,指凋零的花朵。
    • 句意:茂密的绿树中隐藏着鸟儿的啼鸣声,凋零的花朵衬托着马蹄。
  • “莎汀连苇岸,麦陇间蔬畦”:
    • 字词:“莎汀”,长着莎草的小洲;“苇岸”,生长芦苇的河岸;“麦陇”,麦田;“蔬畦”,菜畦。
    • 句意:长着莎草的小洲连接着生长芦苇的河岸,麦田和菜畦交错相间。
  • “往岁行春路,推敲认旧题”:
    • 字词:“往岁”,往年;“行春”,春日郊游;“旧题”,往年题写的诗句。
    • 句意:沿着往年春日郊游的道路前行,仔细辨认着过去题写的诗句。

现代译文

春风吹拂不停歇,
郊外芳草绿萋萋。
绿树丛中藏鸟语,
残花映衬马蹄疾。
莎草小洲连苇岸,
麦田菜畦相交替。
沿着往年春游路,
辨认旧题费心思。

创作背景

卫宗武生活于南宋末年,具体此诗创作时间不详。但大致可推测是在他春日郊游时,重走曾经走过的道路,看到郊外依旧的春光,不禁回忆起往日在这条路上留下的诗句,从而有感而发创作了此诗。当时南宋局势动荡,诗人或许也借重游旧地,在一定程度上抒发内心的感慨与怀旧情绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“暗绿藏禽语”从听觉角度描绘鸟儿的啼鸣声,“东风吹不断,芳草正萋萋”“残红衬马蹄”“莎汀连苇岸,麦陇间蔬畦”等从视觉角度描写景色,视听结合,使画面更加生动丰富。
    • 情景交融:诗的前六句描绘了暮春郊外的美景,展现出大自然的生机与美好,后两句则抒发了诗人重游旧地时对往昔的怀念之情,将景与情自然地融合在一起。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“暗绿”“残红”等简洁的词语准确地描绘出暮春景色的特点,给人以鲜明的画面感。
  • 意境营造:通过对郊外暮春景色的描写,营造出一种既充满生机又略带怀旧的意境。春日的美景依然,但诗人却在追寻往日的痕迹,使整首诗在欢快的春景中透露出一丝淡淡的惆怅。

常见问题

《春晚郊行 其三》的作者和朝代是什么?

《春晚郊行 其三》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。

《春晚郊行 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节郊外的景色,展现了芳草、禽语、残花、莎汀、苇岸、麦陇、蔬畦等春日景象,表达了诗人重游旧地,追寻往日题诗痕迹的怀旧之情。

《春晚郊行 其三》的创作背景是什么?

卫宗武生活于南宋末年,具体此诗创作时间不详。但大致可推测是在他春日郊游时,重走曾经走过的道路,看到郊外依旧的春光,不禁回忆起往日在这条路上留下的诗句,从而有感而发创作了此诗。当时南宋局势动荡,诗人或许也借重游旧地,在一定程度上抒发内心的感慨与怀旧情绪。

《春晚郊行 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“暗绿藏禽语”从听觉角度描绘鸟儿的啼鸣声,“东风吹不断,芳草正萋萋”“残红衬马蹄”“莎汀连苇岸,麦陇间蔬畦”等从视觉角度描写景色,视听结合,使画面更加生动丰富。 情景交融 :诗的前六句描绘了暮春郊外的美景,展现出大自然的生机与美好,后两句则抒发了诗人重游旧地时对往昔的怀念之情,将景与情自然地融合在一起。 语言特色 :语言清新自然,简...