山行舟回

· 卫宗武

细雨弄晴晖,舟行度翠微。
牧童临水立,野鹜避人飞。
风力偏欺酒,山光欲染衣。
晚来双桨发,拟载碧云归。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山行舟回途中的所见所感,展现了一幅清新自然的山水画卷,通过描写雨后天晴的景色、牧童、野鹜等景象,表达了诗人对自然美景的喜爱和陶醉之情,以及悠然闲适的心境。

逐句注释

  • “细雨弄晴晖,舟行度翠微”:
    • 字词:“弄”,戏弄、逗弄,这里形容细雨在晴晖中若隐若现的状态;“晴晖”,晴天的阳光;“翠微”,青翠的山色,这里指青山。
    • 句意:细雨在晴天的阳光中若隐若现,小船在青山间穿行。
  • “牧童临水立,野鹜避人飞”:
    • 字词:“临水”,靠近水边;“野鹜”,野鸭。
    • 句意:牧童站在水边,野鸭见到人就惊飞了。
  • “风力偏欺酒,山光欲染衣”:
    • 字词:“欺酒”,这里指风似乎故意和饮酒的人作对,让人有被风吹得酒意消散的感觉;“山光”,山间的景色。
    • 句意:风好像故意和饮酒的我作对,山间的景色仿佛要把我的衣服染绿。
  • “晚来双桨发,拟载碧云归”:
    • 字词:“双桨发”,摇动双桨划船;“拟”,打算。
    • 句意:傍晚时分摇动双桨出发,打算带着这如碧的云彩回去。

现代译文

细雨在晴日的光辉中若隐若现,
小船在青山间悠然穿行。
牧童静静地站在水边,
野鸭一见到人就惊飞远去。
风好像故意和我这饮酒之人作对,
山间的美景仿佛要把我的衣裳染绿。
傍晚时分我摇动双桨启程,
打算带着这一片碧云回去。

创作背景

卫宗武生活于南宋晚期,当时社会动荡不安,但他可能在闲暇之时出游,享受自然之乐。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在一次乘船游览山水时所作,通过对旅途景色的描写,抒发了自己对宁静自然生活的向往和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“牧童临水立”是静态描写,展现出一种宁静的画面;“野鹜避人飞”则是动态描写,增添了画面的灵动之感。动静结合,使诗歌所描绘的场景更加生动鲜活。
    • 拟人手法:“风力偏欺酒”将风拟人化,赋予风以人的情感和行为,生动地写出了风对饮酒之人的影响,增添了诗歌的趣味性。“山光欲染衣”同样运用拟人手法,把山光当作有生命的事物,仿佛它迫不及待地要将诗人的衣服染绿,表现出山间景色的迷人。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又富有诗意。如“细雨弄晴晖”“山光欲染衣”等语句,用简洁的文字勾勒出了优美的画面,给人以美的享受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、优美的意境。从细雨晴晖、青山绿水,到牧童、野鹜,再到山光染衣、载云而归,诗人将自己融入到自然之中,让读者感受到他对自然美景的陶醉和对宁静生活的向往。诗的最后一句“拟载碧云归”更是充满了浪漫的想象,使整首诗的意境得到了进一步的升华。

常见问题

《山行舟回》的作者和朝代是什么?

《山行舟回》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。

《山行舟回》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在山行舟回途中的所见所感,展现了一幅清新自然的山水画卷,通过描写雨后天晴的景色、牧童、野鹜等景象,表达了诗人对自然美景的喜爱和陶醉之情,以及悠然闲适的心境。

《山行舟回》的创作背景是什么?

卫宗武生活于南宋晚期,当时社会动荡不安,但他可能在闲暇之时出游,享受自然之乐。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在一次乘船游览山水时所作,通过对旅途景色的描写,抒发了自己对宁静自然生活的向往和追求。

《山行舟回》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“牧童临水立”是静态描写,展现出一种宁静的画面;“野鹜避人飞”则是动态描写,增添了画面的灵动之感。动静结合,使诗歌所描绘的场景更加生动鲜活。 拟人手法 :“风力偏欺酒”将风拟人化,赋予风以人的情感和行为,生动地写出了风对饮酒之人的影响,增添了诗歌的趣味性。“山光欲染衣”同样运用拟人手法,把山光当作有生命的事物,仿佛它迫不及待地要...