这首诗以紫荆花为主题,通过描写紫荆花的形态特征、文化渊源,展现了紫荆花的艳丽与独特。最后借紫荆花移根深谷的处境,表达了其虽处寂寞之境却依然绽放繁华的品性,寄寓了诗人对紫荆花的赞美之情。
紫荆花
秾艳压春葩,葩成叶始芽。
未张青羽旆,先糁紫金砂。
谱接三荆树,名齐连萼花。
移根向深谷,寂寞爱繁奢。
未张青羽旆,先糁紫金砂。
谱接三荆树,名齐连萼花。
移根向深谷,寂寞爱繁奢。
简要说明
逐句注释
- “秾艳压春葩,葩成叶始芽”:
- 字词:“秾艳”,指花朵艳丽繁盛;“春葩”,春天的花朵。
- 句意:紫荆花艳丽繁盛的样子超过了春天其他的花朵,花朵开放之后叶子才开始发芽。
- “未张青羽旆,先糁紫金砂”:
- 字词:“青羽旆”,这里将叶子比作青色羽毛做的旗帜;“糁”,散布、散落;“紫金砂”,把紫荆花比作紫色的金砂。
- 句意:还没等叶子像青色羽毛旗帜一样展开,紫荆花就像紫色的金砂一样散布在枝头。
- “谱接三荆树,名齐连萼花”:
- 字词:“三荆树”,出自典故,相传田真兄弟三人欲分荆树为三,荆树忽然枯萎,兄弟三人由此感悟而不再分家,后以“三荆”喻指兄弟;“连萼花”,也与兄弟情谊有关,象征兄弟团结。
- 句意:紫荆花在谱系上与象征兄弟情谊的三荆树相关联,它的名字和寓意兄弟团结的连萼花齐名。
- “移根向深谷,寂寞爱繁奢”:
- 字词:“移根”,指移植根部;“繁奢”,指花朵繁茂艳丽。
- 句意:紫荆花被移植到幽深的山谷中,虽然身处寂寞之境,却依然喜爱展现自己的繁花似锦。
现代译文
紫荆花艳丽繁盛远超春天众花,
花开之后叶子才开始把芽发。
还没等青叶像旗帜般展开呀,
枝头已撒满紫色金砂般的花。
它与象征兄弟的三荆树同宗,
名字和连萼花一样被人赞夸。
它被移植到那幽深的山谷里,
虽处寂寞仍爱展现繁花之佳。
创作背景
卫宗武生活在南宋时期,南宋后期政治局势动荡。他本人具有一定的文学素养和对自然的敏锐观察力。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但推测是他在观察到紫荆花独特的生长习性和形态特征后,结合其文化寓意而创作的。同时,也可能借紫荆花在深谷中依然绽放的形象,表达自己在动荡时代坚守自我的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“秾艳压春葩”将紫荆花与春天其他花朵作对比,突出了紫荆花的艳丽繁盛;“葩成叶始芽”“未张青羽旆,先糁紫金砂”通过花与叶生长顺序的对比,展现了紫荆花先花后叶的独特生长习性。
- 用典:“谱接三荆树,名齐连萼花”运用了与兄弟情谊相关的典故,赋予了紫荆花深厚的文化内涵,丰富了诗歌的意蕴。
- 语言特色:语言生动形象,如“秾艳”“青羽旆”“紫金砂”等词汇,用形象的比喻描绘出紫荆花的艳丽和叶子的形态,使读者能够直观地感受到紫荆花的美。
- 意境营造:诗的前六句着重描写紫荆花的形态和文化渊源,展现出一种繁华艳丽的景象。最后两句“移根向深谷,寂寞爱繁奢”营造出一种清幽、寂寞的意境,将紫荆花置于深谷之中,使其繁华艳丽与寂寞之境形成反差,进一步突出了紫荆花坚守自我、孤芳自赏的品性,也使整首诗蕴含了一种独特的情感和哲理。
常见问题
《紫荆花》的作者和朝代是什么?
《紫荆花》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。
《紫荆花》主要写了什么?
这首诗以紫荆花为主题,通过描写紫荆花的形态特征、文化渊源,展现了紫荆花的艳丽与独特。最后借紫荆花移根深谷的处境,表达了其虽处寂寞之境却依然绽放繁华的品性,寄寓了诗人对紫荆花的赞美之情。
《紫荆花》的创作背景是什么?
卫宗武生活在南宋时期,南宋后期政治局势动荡。他本人具有一定的文学素养和对自然的敏锐观察力。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但推测是他在观察到紫荆花独特的生长习性和形态特征后,结合其文化寓意而创作的。同时,也可能借紫荆花在深谷中依然绽放的形象,表达自己在动荡时代坚守自我的心境。
《紫荆花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“秾艳压春葩”将紫荆花与春天其他花朵作对比,突出了紫荆花的艳丽繁盛;“葩成叶始芽”“未张青羽旆,先糁紫金砂”通过花与叶生长顺序的对比,展现了紫荆花先花后叶的独特生长习性。 用典 :“谱接三荆树,名齐连萼花”运用了与兄弟情谊相关的典故,赋予了紫荆花深厚的文化内涵,丰富了诗歌的意蕴。 语言特色 :语言生动形象,如“秾艳”“青羽旆”“紫金...