这首诗围绕天气干旱及降雨展开,描述了干旱时的酷热与农田干涸景象,以及降雨时的变化和声势。诗中还表达了对年景丰凶的思考,展现了百姓在干旱时的困境与对丰收的期盼,体现了百姓与天相通的朴素观念和对美好年景的向往。
用韵再作
燠寒燥湿互为用,功被草木并昆虫。
胡然阳亢乃作沴,丰隆屏翳俱潜踪。
炎炎赫赫势太甚,烹煎万有何殊铜。
田畴龟坼河港断,水车不运骨挂龙。
俄惊片云变反掌,宇宙未剖犹鸿蒙。
初如线溜气才应,继若瓴建声何洪。
岂徒神力能致此,意者高厚悲人穷。
丰凶由数亦匪数,厥有造化行其中。
年来五谷亦狼戾,曾孙之庾高于墉。
祇今户户叹赤立,富者恨不为耕农。
要知千人万人心,心心默与天相通。
熙熙田畯争荐喜,烹葵剥枣追豳风。
更看十月场圃筑,黄鸡白酒村村同。
但祈田祖去螟螣,愿如荆叟歌元丰。
简要说明
逐句注释
- “一气运行于虚空,有形孰不归陶镕”:
- 字词:“陶镕”,原指烧制陶器和熔炼金属,这里比喻大自然的化育。
- 句意:大自然的元气在虚空中运行,世间有形之物哪一个不被它化育。
- “燠寒燥湿互为用,功被草木并昆虫”:
- 字词:“燠”,温暖;“被”,覆盖、施及。
- 句意:温暖、寒冷、干燥、湿润相互作用,其功劳施及草木和昆虫。
- “胡然阳亢乃作沴,丰隆屏翳俱潜踪”:
- 字词:“阳亢”,阳气过盛;“沴”,灾害;“丰隆”,神话中的雷神;“屏翳”,神话中的雨神。
- 句意:为什么阳气过盛竟造成灾害,雷神和雨神都隐藏了踪迹。
- “炎炎赫赫势太甚,烹煎万有何殊铜”:
- 字词:“炎炎赫赫”,形容酷热的样子;“万有”,万物。
- 句意:酷热的势头太猛烈了,煎熬万物就像煎熬铜一样。
- “田畴龟坼河港断,水车不运骨挂龙”:
- 字词:“龟坼”,田地干裂如龟壳纹;“骨挂龙”,指水车上没有水,像龙骨(水车的部件)挂在那里。
- 句意:田野干裂,河港断流,水车无法转动,龙骨挂在那里。
- “俄惊片云变反掌,宇宙未剖犹鸿蒙”:
- 字词:“俄”,不久;“鸿蒙”,指宇宙形成前的混沌状态。
- 句意:不久惊讶地看到一片云瞬间变化,天地就像还未开辟时的混沌状态。
- “初如线溜气才应,继若瓴建声何洪”:
- 字词:“线溜”,细流;“瓴建”,高屋建瓴,形容水流从高处倾泻而下。
- 句意:开始像细流,气息刚刚相应,接着像高屋建瓴,声音多么宏大。
- “岂徒神力能致此,意者高厚悲人穷”:
- 字词:“高厚”,指天地。
- 句意:难道只是神力能造成这样的变化,想来是天地悲悯百姓的穷困。
- “丰凶由数亦匪数,厥有造化行其中”:
- 字词:“数”,命运、定数;“厥”,其;“造化”,指大自然的创造化育。
- 句意:年景的丰收和荒歉看似由命运决定又并非完全如此,其中有大自然的规律在起作用。
- “年来五谷亦狼戾,曾孙之庾高于墉”:
- 字词:“狼戾”,多而散乱;“曾孙”,本指祭祀时对祖先的自称,这里泛指后代;“庾”,粮仓;“墉”,城墙。
- 句意:近年来五谷丰收多得散乱,粮仓比城墙还高。
- “祇今户户叹赤立,富者恨不为耕农”:
- 字词:“赤立”,空无所有,形容贫困。
- 句意:如今家家户户都在哀叹贫困,富有的人也遗憾自己不是耕种的农民。
- “要知千人万人心,心心默与天相通”:
- 句意:要知道千万人的心,都默默地与上天相通。
- “熙熙田畯争荐喜,烹葵剥枣追豳风”:
- 字词:“田畯”,农官;“豳风”,《诗经》中的《豳风》篇,多描写农事生活。
- 句意:农官们高高兴兴地争着报喜,煮葵菜、剥枣子,追随着《豳风》里的农事生活。
- “更看十月场圃筑,黄鸡白酒村村同”:
- 字词:“场圃”,打谷场和菜园。
- 句意:再看十月里修筑打谷场和菜园,村村都有黄鸡和白酒。
- “但祈田祖去螟螣,愿如荆叟歌元丰”:
- 字词:“田祖”,农神;“螟螣”,两种害虫;“荆叟”,指王安石,他曾作《歌元丰》。
- 句意:只祈求农神除去害虫,希望能像王安石笔下的老人一样歌颂丰收的年景。
现代译文
大自然的元气在虚空中运行,
世间有形之物都被它化育。
温暖寒冷干燥湿润相互作用,
功劳施及草木和昆虫万物。
为何阳气过盛造成了灾害,
雷神雨神都隐匿了其踪迹。
酷热势头凶猛得太过厉害,
煎熬万物如同煎熬那铜块。
田野干裂河港也已经断流,
水车无法转动龙骨空挂着。
不久惊见片云瞬间就变化,
天地如同未开辟时的混沌。
开始像细流气息刚刚相应,
接着像高屋建瓴声音宏大。
难道只是神力造成这变化,
想来是天地悲悯百姓穷困。
年景丰歉似由命运却又非,
其中有大自然的规律运行。
近年来五谷丰收多得散乱,
粮仓高高堆起超过了城墙。
如今家家户户都哀叹贫困,
富有的人也恨不是种田人。
要知道千万人的心都相通,
默默与上天有着心灵感应。
农官们高高兴兴争着报喜,
煮葵菜剥枣子追远古风情。
再看十月里修筑打谷场园,
村村都飘着黄鸡白酒香味。
只祈求农神除去田间害虫,
希望能像前人歌颂好年景。
创作背景
卫宗武生活在南宋时期,这一时期社会面临着诸多问题,农业生产受到自然因素和社会环境的影响较大。此诗创作的具体时间虽难以确定,但从诗中内容可以推测,当时当地可能遭遇了严重的旱灾,农田干涸,百姓生活困苦。诗人通过此诗表达对旱灾的关注、对百姓的同情以及对丰收年景的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比手法,如将过去五谷丰登“曾孙之庾高于墉”的景象与如今“户户叹赤立”的困境进行对比,突出了旱灾给百姓生活带来的巨大变化和影响。
- 动静结合:对干旱时“田畴龟坼河港断,水车不运骨挂龙”的静态描写,与降雨时“初如线溜气才应,继若瓴建声何洪”的动态描写相结合,生动地展现了不同天气状况下的景象变化。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,如“祇今户户叹赤立,富者恨不为耕农”等语句,直接表达了百姓的困境和无奈,使读者能够真切感受到诗人对百姓生活的关注。
- 意境营造:诗中先描绘了干旱时酷热、干涸的压抑意境,接着展现降雨时的宏大场景,营造出一种从困境到有望缓解的意境变化。最后通过对丰收景象的憧憬,营造出一种充满希望的美好意境,表达了诗人对百姓过上安稳富足生活的期盼。
常见问题
《用韵再作》的作者和朝代是什么?
《用韵再作》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。
《用韵再作》主要写了什么?
这首诗围绕天气干旱及降雨展开,描述了干旱时的酷热与农田干涸景象,以及降雨时的变化和声势。诗中还表达了对年景丰凶的思考,展现了百姓在干旱时的困境与对丰收的期盼,体现了百姓与天相通的朴素观念和对美好年景的向往。
《用韵再作》的创作背景是什么?
卫宗武生活在南宋时期,这一时期社会面临着诸多问题,农业生产受到自然因素和社会环境的影响较大。此诗创作的具体时间虽难以确定,但从诗中内容可以推测,当时当地可能遭遇了严重的旱灾,农田干涸,百姓生活困苦。诗人通过此诗表达对旱灾的关注、对百姓的同情以及对丰收年景的期盼。
《用韵再作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,如将过去五谷丰登“曾孙之庾高于墉”的景象与如今“户户叹赤立”的困境进行对比,突出了旱灾给百姓生活带来的巨大变化和影响。 动静结合 :对干旱时“田畴龟坼河港断,水车不运骨挂龙”的静态描写,与降雨时“初如线溜气才应,继若瓴建声何洪”的动态描写相结合,生动地展现了不同天气状况下的景象变化。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易...