和唐人惜花韵

· 卫宗武

一年最是花时好,花开莫待鶑呼老。
有酒对花勿草草,清唱美人眉淡扫。
一觞一咏要相当,櫂船唤取黄头郎。
川原红紫相低昂,载取十里春风香。

简要说明

这首诗围绕惜花主题展开,描绘了花开时节的美好景象,鼓励人们珍惜花期,在有花相伴时尽情饮酒赋诗,与美人清唱,乘船赏景,享受春日的美好,表达了诗人对花时的珍视和对美好生活的热爱。

逐句注释

  • “一年最是花时好,花开莫待鶑呼老”:
    • 字词:“鶑”,即莺鸟;“呼老”,可理解为莺鸟啼叫到暮春时节,暗示花期将过。
    • 句意:一年之中最美好的就是花开的时候,花开了就不要等到莺鸟啼叫到暮春,花期过去。
  • “有酒对花勿草草,清唱美人眉淡扫”:
    • 字词:“草草”,草率、随便;“清唱”,没有乐器伴奏的歌唱;“眉淡扫”,描绘美人淡雅的妆容。
    • 句意:有美酒又有花相伴,不要随便对待,让美人化着淡雅的妆容清唱助兴。
  • “一觞一咏要相当,櫂船唤取黄头郎”:
    • 字词:“觞”,酒杯,这里指饮酒;“咏”,吟诗;“櫂船”,划船;“黄头郎”,汉代掌管船舶行驶的吏员,这里泛指船夫。
    • 句意:一边饮酒一边吟诗,这样的雅事要搭配得当,唤来船夫划船。
  • “川原红紫相低昂,载取十里春风香”:
    • 字词:“川原”,指平原、原野;“红紫”,代指各种颜色的花;“低昂”,高低起伏。
    • 句意:平原上各种颜色的花朵高低起伏,乘船载着这十里春风中的花香。

现代译文

一年之中最美好的时光就是花开的时候,
花开了就别等到莺啼春暮,花期已过。
有美酒对着鲜花,可别随便敷衍,
让淡妆美人清唱一曲来增添乐趣。
一边饮酒一边吟诗,这般雅事要搭配得当,
唤来船夫划船出行。
平原上红紫花朵高低起伏,
乘船载着这十里春风中的醉人花香。

创作背景

卫宗武是宋末元初的诗人。这首诗创作背景应与当时文人春日赏花饮酒、吟诗唱和的传统活动相关。在花开时节,诗人有感于花期短暂,花时美好,便写下此诗,鼓励人们珍惜花开的时光,尽情享受春日的欢愉,可能也是在参与这样的雅集活动时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对花开美景的描写,如“川原红紫相低昂”,又有诗人在花时的活动和感受,如饮酒、听美人清唱、乘船等,将景与情自然融合,表达出对花时的喜爱和珍惜之情。
    • 直抒胸臆:“一年最是花时好,花开莫待鶑呼老”直接点明了诗人对花时的看法,强调要珍惜花期,不要错过美好时光。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的生僻字词和晦涩的表达,却能生动地描绘出花时的美好场景和诗人的心境。如“清唱美人眉淡扫”,用简洁的语言勾勒出美人清唱的画面。
  • 意境营造:通过描写花开、美人清唱、乘船赏景等场景,营造出一种欢快、惬意的春日氛围。诗中的“十里春风香”更是将这种美好的意境进一步升华,让读者仿佛能感受到春风中弥漫的花香,体会到诗人在花时的愉悦心情。

常见问题

《和唐人惜花韵》的作者和朝代是什么?

《和唐人惜花韵》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。

《和唐人惜花韵》主要写了什么?

这首诗围绕惜花主题展开,描绘了花开时节的美好景象,鼓励人们珍惜花期,在有花相伴时尽情饮酒赋诗,与美人清唱,乘船赏景,享受春日的美好,表达了诗人对花时的珍视和对美好生活的热爱。

《和唐人惜花韵》的创作背景是什么?

卫宗武是宋末元初的诗人。这首诗创作背景应与当时文人春日赏花饮酒、吟诗唱和的传统活动相关。在花开时节,诗人有感于花期短暂,花时美好,便写下此诗,鼓励人们珍惜花开的时光,尽情享受春日的欢愉,可能也是在参与这样的雅集活动时所作。

《和唐人惜花韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对花开美景的描写,如“川原红紫相低昂”,又有诗人在花时的活动和感受,如饮酒、听美人清唱、乘船等,将景与情自然融合,表达出对花时的喜爱和珍惜之情。 直抒胸臆 :“一年最是花时好,花开莫待鶑呼老”直接点明了诗人对花时的看法,强调要珍惜花期,不要错过美好时光。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的生僻字词和晦涩的表达,却...