刘锦山自衡州归复书仍贻之诗

这首诗是卫宗武写给从衡州归来的刘锦山的赠诗。诗中先表达对友人的思念与担忧，接着对友人归来并来信表示欣喜，还对友人的志向进行关切与劝勉，体现了两人深厚的友情以及诗人对坚守高洁品格的期许。

• “渺渺湘水波，浩浩衡山云”：
  • 字词：“渺渺”，形容水悠远的样子；“浩浩”，广大的样子。
  • 句意：湘江的水波悠远，衡山的云朵广大。
• “悠悠我之思，皎皎兮美人”：
  • 字词：“悠悠”，长久、遥远；“皎皎”，形容人高洁。“美人”，指刘锦山。
  • 句意：我长久地思念着，那高洁的友人啊。
• “美人不可见，陵谷日迁变”：
  • 字词：“陵谷”，丘陵和山谷，比喻世事变化。
  • 句意：见不到友人，世间的事物每天都在变迁。
• “风尘方纷攘，意者生死判”：
  • 字词：“风尘”，比喻战乱、社会动荡；“意者”，猜想。
  • 句意：社会正动荡不安，猜想友人是生是死难以判断。
• “雁来信可通，岂若重会逢”：
  • 字词：“雁来”，借指书信到来。
  • 句意：虽然有书信可以相通，但哪里比得上重新见面。
• “恨无健羽翮，万里飞相从”：
  • 字词：“羽翮”，翅膀。
  • 句意：遗憾自己没有强健的翅膀，能飞到万里之外去追随友人。
• “腰下黄金佩，人间紫骝贵”：
  • 字词：“黄金佩”，象征富贵；“紫骝”，骏马。
  • 句意：腰间挂着黄金配饰，骑着名贵的紫骝马，象征着富贵。
• “还疑衮绣身，易夺丘园志”：
  • 字词：“衮绣”，古代帝王及上公的礼服，这里指官位；“丘园志”，隐居的志向。
  • 句意：还担心友人做了官，会改变隐居的志向。
• “鹤发几七旬，年与君为邻”：
  • 字词：“鹤发”，白发，指年老。
  • 句意：我头发花白快七十岁了，和您年岁相近。
• “交至老弥笃，恨弗时相亲”：
  • 字词：“弥笃”，更加深厚。
  • 句意：我们的交情到老更加深厚，遗憾不能时时亲近。
• “急流中勇退，一舸归私第”：
  • 字词：“急流勇退”，在急流中果断地退却，比喻在官场得意时及时引退；“舸”，船。
  • 句意：您能在官场得意时果断引退，驾着船回到自己家中。
• “俄传尺素书，读之喜不寐”：
  • 字词：“俄”，不久；“尺素书”，书信。
  • 句意：不久收到您的书信，读了之后高兴得睡不着觉。
• “愿坚如兰心，共缔松菊盟”：
  • 字词：“如兰心”，像兰花一样高洁的心性；“松菊盟”，像松菊一样高洁的盟约。
  • 句意：希望您能坚守像兰花一样高洁的心性，我们一起缔结像松菊一样高洁的盟约。
• “毋贻林涧愧，复动轩冕情”：
  • 字词：“贻”，留下；“林涧”，指隐居之地；“轩冕”，指官位。
  • 句意：不要让隐居之地蒙羞，又动了追求官位的心思。
• “皓首金石契，何异园与绮”：
  • 字词：“皓首”，白头，指年老；“金石契”，像金石一样坚固的交情；“园与绮”，指“商山四皓”中的东园公和绮里季，他们隐居不仕。
  • 句意：我们年老时交情像金石一样坚固，和东园公、绮里季有什么不同呢。
• “昔日良友朋，今为老兄弟”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：过去是好朋友，现在成了老兄弟。

湘江的水波悠远，衡山的云朵广大。
我长久地思念着，那高洁的友人啊。
见不到友人，世间的事物每天都在变迁。
社会正动荡不安，猜想友人是生是死难以判断。
虽然有书信可以相通，但哪里比得上重新见面。
遗憾自己没有强健的翅膀，能飞到万里之外去追随友人。
腰间挂着黄金配饰，骑着名贵的紫骝马，象征着富贵。
还担心友人做了官，会改变隐居的志向。
我头发花白快七十岁了，和您年岁相近。
我们的交情到老更加深厚，遗憾不能时时亲近。
您能在官场得意时果断引退，驾着船回到自己家中。
不久收到您的书信，读了之后高兴得睡不着觉。
希望您能坚守像兰花一样高洁的心性，我们一起缔结像松菊一样高洁的盟约。
不要让隐居之地蒙羞，又动了追求官位的心思。
我们年老时交情像金石一样坚固，和东园公、绮里季有什么不同呢。
过去是好朋友，现在成了老兄弟。

卫宗武生活在宋末元初，当时社会动荡不安。刘锦山从衡州归来并给卫宗武写信，卫宗武有感而发创作此诗。诗中既体现了两人跨越时间的深厚友情，也反映出在动荡时代背景下，文人对坚守自身品格和志向的重视。

• 表现手法：
  • 比兴手法：开篇以“渺渺湘水波，浩浩衡山云”起兴，引出对友人的思念，同时以山水的宏大衬托出思念的悠远。
  • 用典：“园与绮”的典故，将自己和友人比作“商山四皓”中的东园公和绮里季，增添了诗歌的文化内涵，表达了对坚守隐居志向的推崇。
• 语言特色：语言质朴自然，情感真挚。如“鹤发几七旬，年与君为邻。交至老弥笃，恨弗时相亲”，用平实的语言描绘出两人年老而情谊深厚的状态。
• 意境营造：通过对湘江、衡山等自然景象的描写，以及对友人境遇和志向的关切，营造出一种悠远、深沉且真挚的意境，展现了诗人对友情的珍视和对高洁品格的追求。