这首诗通过描绘秋冬时节菊花和春梅的不同状态,对比昔日与如今的心境。昔日追求繁花竞艳、吟酒作乐,如今老去厌弃浮华,表达了诗人归隐山林、追求高雅志趣的愿望。
和人杂咏六首 其二
穷秋菊荐香,小春梅破萼。
时卉互芳菲,荣悴异今昨。
忆昔竞芳妍,征逐困吟酌。
老去厌浮华,雅志在林壑。
浩歌太冲章,愿赴招隠约。
时卉互芳菲,荣悴异今昨。
忆昔竞芳妍,征逐困吟酌。
老去厌浮华,雅志在林壑。
浩歌太冲章,愿赴招隠约。
简要说明
逐句注释
- “穷秋菊荐香,小春梅破萼”:
- 字词:“穷秋”,深秋;“荐香”,散发香气;“小春梅”,早开的春梅;“破萼”,花苞开放。
- 句意:深秋时节菊花散发着香气,早开的春梅也绽开了花苞。
- “时卉互芳菲,荣悴异今昨”:
- 字词:“时卉”,应时的花卉;“芳菲”,花草的芳香,这里指花卉盛开;“荣悴”,荣盛和枯萎。
- 句意:应时的花卉交替开放散发芬芳,花卉的荣盛和枯萎在今日和昨日已有所不同。
- “忆昔竞芳妍,征逐困吟酌”:
- 字词:“竞芳妍”,竞相展现美丽;“征逐”,朋友间相互邀请宴饮;“吟酌”,吟诗饮酒。
- 句意:回忆往昔,花卉竞相绽放美丽,朋友们相互邀请宴饮,我也因吟诗饮酒而感到疲惫。
- “老去厌浮华,雅志在林壑”:
- 字词:“浮华”,虚浮的荣华;“雅志”,高雅的志向;“林壑”,山林沟壑。
- 句意:如今老去,厌倦了虚浮的荣华,高雅的志向在于隐居山林。
- “浩歌太冲章,愿赴招隠约”:
- 字词:“浩歌”,放声高歌;“太冲章”,左思,字太冲,他有《招隐诗》;“招隠约”,招隐的邀约,这里指归隐的意愿。
- 句意:我要放声高歌左思的《招隐诗》,愿意响应归隐的邀约。
现代译文
深秋时节,菊花散发着阵阵清香,
早开的春梅,也悄悄绽开了花苞。
应时的花卉交替绽放,散发芬芳,
荣盛和枯萎,今日与昨日已不同。
回忆往昔,花卉竞相争奇斗艳,
朋友们相互邀宴,我吟诗饮酒疲惫。
如今老去,厌烦虚浮的荣华富贵,
高雅的志向,只在那山林沟壑间。
我要放声高歌左思的《招隐诗》,
愿意奔赴那归隐山林的邀约。
创作背景
卫宗武生活在南宋时期,南宋末年政治腐败,社会动荡不安。随着时间推移,诗人年老体衰,历经世事沧桑,对当时的社会现实感到失望和厌倦。在这样的背景下,他创作此诗,表达自己对虚浮尘世的厌弃和对归隐山林生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中运用了今昔对比,昔日“竞芳妍”“征逐困吟酌”的热闹场景与如今“厌浮华”“雅志在林壑”的淡泊心境形成鲜明对比,突出了诗人心境的转变。
- 借景抒情:通过描绘“穷秋菊荐香,小春梅破萼”的自然景象,以景入情,为后文情感的抒发做铺垫,同时也暗示了时光的流转和世事的变迁。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“老去厌浮华,雅志在林壑”,简洁直白地表明了诗人的心境和志向。
- 用典巧妙:引用左思的《招隐诗》,“浩歌太冲章,愿赴招隠约”,既丰富了诗歌的内涵,又进一步明确了诗人归隐山林的愿望,使诗歌更具文化底蕴。
常见问题
《和人杂咏六首 其二》的作者和朝代是什么?
《和人杂咏六首 其二》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。
《和人杂咏六首 其二》主要写了什么?
这首诗通过描绘秋冬时节菊花和春梅的不同状态,对比昔日与如今的心境。昔日追求繁花竞艳、吟酒作乐,如今老去厌弃浮华,表达了诗人归隐山林、追求高雅志趣的愿望。
《和人杂咏六首 其二》的创作背景是什么?
卫宗武生活在南宋时期,南宋末年政治腐败,社会动荡不安。随着时间推移,诗人年老体衰,历经世事沧桑,对当时的社会现实感到失望和厌倦。在这样的背景下,他创作此诗,表达自己对虚浮尘世的厌弃和对归隐山林生活的向往。
《和人杂咏六首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中运用了今昔对比,昔日“竞芳妍”“征逐困吟酌”的热闹场景与如今“厌浮华”“雅志在林壑”的淡泊心境形成鲜明对比,突出了诗人心境的转变。 借景抒情 :通过描绘“穷秋菊荐香,小春梅破萼”的自然景象,以景入情,为后文情感的抒发做铺垫,同时也暗示了时光的流转和世事的变迁。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人...